Nor did the antiquarianism of the Romantic movement change this.

Ani antykwarstwo romantycznego ruchu zmieniło to.

Yet it was the countryside that finally broke down my antiquarianism.

Już to była wieś, która w końcu wyłamała moje antykwarstwo.

He will go on for ever, when antiquarianism has settled on other writers.

On pójdzie dalej na zawsze gdy antykwarstwo usadowiło się na innych pisarzach.

More problematically, the novel is also an exercise in literary antiquarianism.

Bardziej problematycznie, powieść jest również ćwiczeniem z literackiego antykwarstwo.

Like his father, he was deeply interested in antiquarianism, archaeology and heraldry.

Tak jak jego ojciec, interesował się głęboko antykwarstwo, archeologią i heraldyką.

It may be a scoring that suits the needs of modern listeners for all its apparent antiquarianism.

To może być nacięcia to odpowiada potrzebom nowoczesnych słuchaczy całego swojego pozornego antykwarstwo.

Even the machine's physical make-up spoke of a sort of antiquarianism.

Nawet fizyczny makijaż maszyny mówił o rodzaju antykwarstwo.

This has a gallery and contains a collection of items of antiquarianism.

To ma galerię i zawiera kolekcjonowanie rzeczy antykwarstwo.

Despite this, Pinkerton is still an important figure in the history of British antiquarianism.

Pomimo tego, Pinkerton jest wciąż ważną figurą w historii brytyjskiego antykwarstwo.

A mere recording of thousands of facts about the past century would be antiquarianism.

Zwykłe nagrywanie tysięcy faktów około miniony wiek byłoby antykwarstwo.

International law, even though much of the writing about it was still almost a form of antiquarianism, was developing.

Prawo międzynarodowe, chociaż znaczna część z pisania o tym była wciąż prawie forma antykwarstwo, rozwijać.

Retiring in 1820, he devoted himself to antiquarianism.

Przechodząc na emeryturę w 1820, poświęcił się antykwarstwo.

It was from this realization that antiquarianism began to be replaced by archaeology, a process still being perfected.

To miało z tej realizacji, którą antykwarstwo zaczęło zostać zastąpionym przez archeologię, proces wciąż podczas udoskonalania.

Archaeology developed out of antiquarianism in Europe during the 19th century, and has since become a discipline practiced across the world.

Archeologia rozwinięta z antykwarstwo w Europie podczas dziewiętnasty wieku, i od tej pory stał się dyscypliną zachowaną na świecie.

In a more extreme form, this antiquarianism is a matter of pressing concern in concert halls today.

W więcej ekstremalnej formy, to antykwarstwo jest sprawą naciskania udziału w salach koncertowych dziś.

I am not, though, recommending the ideological antiquarianism of the New Historicism, which has little interest in poetry as such.

Jestem nie, jednak, polecając ideologiczne antykwarstwo Nowego historyzmu, który ma mało zainteresowania poezją jako taki.

It is a work of chorography: a study that relates landscape, geography, antiquarianism, and history.

To jest praca z chorography: nauka, która wiąże krajobraz, geografia, antykwarstwo, i historia.

Waller applied his architectural training to antiquarianism.

Waller zastosował swoje architektoniczne szkolenie do antykwarstwo.

Some clerics, as in England, were well-educated and dabbled in local antiquarianism.

Jacyś duchowni, jak w Anglii, były wykształcone i zmoczony w lokalnym antykwarstwo.

And, save for mindless antiquarianism or utter scepticism, there can be no history without a philosophy of history.

I, z wyjątkiem bezmyślnego antykwarstwo albo kompletnego sceptycyzmu, nie ma żadnej historii bez historiozofii.

The age of antiquarianism is over, as had to happen once the trawl into history had reached the bottom of the ocean.

Wiek antykwarstwo jest ponad, jak musieć zdarzyć się raz włok do historii sięgał gruntu z oceanu.

He had a great interest in antiquarianism and he was the first to collect Faroese ballads.

Miał duże zainteresowanie w antykwarstwo i był pierwszy do zebrania farerskich ballad.

Antiquarianism and the collection of "rarities" was a growing trend in Marmion's era.

Antykwarstwo i kolekcjonowanie "rzadkości" był rosnącą tendencją za erę Marmion.

The 23 years of drudge labor appear to have addled the editors' minds, until literature has slipped from view and antiquarianism alone remains.

23 lata pracy woła roboczego wydają się mieć zepsuty redaktorzy 'umysły, do czasu gdy literatura wyślizgnęła się z widoku i antykwarstwo w pojedynkę pozostałości.