And of course there is an antihero at its center.

I oczywiście jest antybohater przy jego centrum.

And it's just something about the whole figure of the antihero.

I to jest właśnie coś o całej liczbie antybohatera.

We've taken a character who's an antihero and we're making him special to children.

Wzięliśmy charakter kto antybohater i czynimy go specjalny do dzieci.

An antihero is a main character in a story who does not act like a hero.

Antybohater jest bohaterem w historii, która nie działa bohatersko.

Cody goes by his last name, Jackson and the antihero of the series.

Cody przechodzi obok jego nazwiska, Jacksona i antybohatera serii.

This goes well beyond the limits of the ordinary antihero.

To udaje się poza zakresami zwykłego antybohatera.

But in his youth, he was truly a charming antihero.

Ale w jego młodości, był naprawdę czarującym antybohaterem.

"We live in the age of the antihero, where everybody is compromised.

"Żyjemy w wieku antybohatera gdzie każdy jest skompromitowany.

The tradition is that of the antihero, but it's modified.

Tradycja jest tym z antybohatera ale zmodyfikowało.

Here, the antihero is an "outlaw in a world without law."

Tu, antybohater jest "człowiek wyjęty spod prawa na świecie bez prawa."

In the series, Pete is the major protagonist and the main antihero.

W serii, Pete jest głównym bohaterem i głównym antybohaterem.

At this point, she becomes more of an antihero rather than a villain.

W tym momencie, ona zostaje więcej z antybohatera a nie drania.

Originally an enemy, he is more like an antihero nowadays.

Początkowo wróg, on jest więcej jak antybohater ostatnio.

"Everyone's gotten so caught up in the makeup and girls that some antihero needs to come along," he said.

"Everyone's gotten tak dogonić w makeup i dziewczyny, których jakiś antybohater potrzebuje zjawić się," powiedział.

He would have gone back to playing the role of silly, shaggy antihero.

Wróciłby do grania rolę głupiego, kudłatego antybohatera.

What did she think of Telly, the film's arrogant antihero?

O co pomyślała Telewizja, arogancki antybohater filmu?

From the beginning, Oswald is the centerpiece of the novel: the antihero.

Od początku, Oswald jest centerpiece z powieści: antybohater.

Yossarian is shaping up to be a pretty great antihero.

Yossarian czuje się na siłach nadawać kształt być ładnym wielkim antybohaterem.

He is portrayed throughout the play as an antihero.

On jest zagrany przez grę jako antybohater.

Ms. Jackson, on the other hand, has never made a very convincing antihero - even, or especially, now.

Ms. Jackson, z drugiej strony, nigdy nie zrobił bardzo przekonywającego antybohatera - nawet, albo zwłaszcza, teraz.

That way, I won't have to put on any acts about being a hero or an antihero.

Ta droga, nie będę musieć położyć jakiekolwiek akty o byciu bohaterem albo antybohaterem.

The forthcoming studio album is called Antihero and expected to be released in 2012.

Nadchodzący album studia jest nazwany Antybohatera i spodziewa się, że został zwolniony w 2012.

In movies, she is more of an antihero who would side with the babies near the end against the villains.

W filmach, ona jest więcej z antybohatera, który chciał strony z dziećmi blisko strony przeciwko draniom.

For 12 minutes this hip-hop antihero sounds like the mainstream pop star he may yet become.

Przez 12 minut ten antybohater hip-hopu brzmi jak wykonawca muzyki pop należący do głównego nurtu on już może zostawać.

He is at once a hero of risk and an antihero of mortality.

On jest od razu bohater ryzyka i antybohatera śmiertelności.