Like a miracle, though more likely just an anticyclone over Norway.

Jak cud, jednak bardziej prawdopodobny właśnie antycyklon ponad Norwegią.

A building anticyclone to its northwest turned Kyle to the southwest.

Antycyklon budynku do jego północnego zachodu odwrócił Kyle'a aby południowo-zachodni.

In addition, anticyclones have been detected near the poles of Venus.

W dodatku, antycyklony zostały wykryte obok słupów Wenus.

In summer the anticyclones tend to bring dry settled conditions which can lead to drought.

Latem antycyklony przejawiają tendencję do wniesienia ironicznych ustalonych warunków, które mogą prowadzić do suszy.

Additionally, a nearby anticyclone provided good outflow for the system.

Co więcej, antycyklon znajdujący się obok dostarczył dobry wypływ systemowi.

An anticyclone developed over the system, which aided in the organization of the thunderstorms.

Antycyklon rozwinął ponad systemem, który pomógł w organizacji burz.

Different anticyclones located in one zone tend to merge, when they approach each other.

Inne antycyklony umiejscowione w jednej strefie przejawiają tendencję do łączenia gdy oni podchodzą do siebie.

Following the storm, an anticyclone in the central United States maintained the cold air.

Następując po burzy, antycyklon w centralnych Stanach Zjednoczonych utrzymał zimne powietrze.

With an anticyclone over it, the depression gradually organized.

Z antycyklonem ponad tym, depresja stopniowo zorganizowała.

Because these anticyclones strengthen with height, they are known as warm core ridges.

Ponieważ te antycyklony potwierdzają słuszność z wysokością, oni są znanymi jak ciepłymi grzbietami podstawowymi.

Furthermore, the Pacific anticyclone generates winds from the south and southwest.

Ponadto, antycyklon Oceanu Spokojnego wywołuje wiatry od południa i południowo-zachodni.

Tim moved slowly to the southwest, as a result of steering from an anticyclone to the southeast.

Tim przeprowadził się wolno południowo-zachodni, w następstwie układu kierowniczego z antycyklonu aby południowo-wschodni.

The large anticyclones are known to extend only a few tens of kilometers above the visible clouds.

Wiadomo, że duże antycyklony poszerzą tylko kilka dziesięć kilometrów ponad widocznymi chmurami.

This difference was caused by the fact that the ice sheets in Europe produced extensive anticyclones above them.

Ta różnica była powodowana przez fakt, że lądolody w Europie wytworzyły rozległe antycyklony nad nimi.

In a physical sense, this zero-wind point will be the eye of a cyclone or anticyclone.

W naukowym sensie, ten zerowy-wiatr punkt będzie okiem cyklonu albo antycyklonu.

They are also known as blocking highs or blocking anticyclones.

Oni również są znani jako blokowanie wysokich poziomów albo blokowanie antycyklonów.

Despite moving through a dry environment, its convection became organized as an anticyclone developed over the wave.

Pomimo ruszania się przez wyschnięte środowisko, jego konwekcja została zorganizowany jako antycyklon rozwinięty ponad falą.

For instance, the average lifetime of anticyclones with diameters from 1000 to 6000 km is 1-3 years.

Na przykład, średnie całe wieki antycyklonów ze średnicami z 1000 aby 6000 km jest 1-3 latami.

The hurricane turned to the north, where the anticyclone that was favoring development to its south caused unfavorable conditions.

Huragan skręcił na północ, gdzie antycyklon, który był favoring rozwój do jego południa spowodował nieprzychylne warunki.

It can also develop from the inverted trough adjacent to a upper level anticyclone.

To również może rozwijać się z odwróconego koryta przyległego do górnego antycyklonu poziomu.

If the pressure rises, the weather will probably improve; this is called an 'anticyclone'.

Jeśli ciśnienie wzrośnie, pogoda prawdopodobnie poprawi się; do tego dzwonią 'antycyklon'.

Upon redeveloping, the depression was moved west-northwestward around a large anticyclone to the east of Florida.

Na przebudowywaniu, depresja została przeniesiona west-northwestward około dużego antycyklonu na wschód od Florydy.

On December 28 a low pressure area continued to organize, with a significant increase in convection, located just to the west of an anticyclone.

28 grudnia niskie pole ucisku kontynuowało organizowanie, z znaczącym wzrostem w konwekcji, zlokalizowany właśnie na zachód od antycyklonu.

A strong anticyclone developed to the north of the system, causing Dalila to accelerate to the northwest.

Silny antycyklon rozwinął na północ od systemu, powodując Dalilę przyspieszyć do północnego zachodu.

It tracked southeastward around the northeastern periphery of an anticyclone over Florida.

To wytropiło southeastward wokół północno-wschodnich peryferii antycyklonu ponad Florydą.

We look at a screen image of my body on the bed, the red spots high-pressure areas.

And, again, it is the direction of winds around High-pressure areas.

They now sailed right into the core of a high-pressure area.

A weather system high-pressure area can cause a sinking of 5 mm.

In contrast, air diverges from the center of a high-pressure area.

Such a high-pressure area is like a wheel of air rotating clockwise.

A large high-pressure area dominated most of Europe for all of the summer months.

And a high-pressure area close to the ground.

Many of the world's deserts are caused by these climatological high-pressure areas.

However, a nearby high-pressure area forced the remnants of the system northward into Texas.

It would be cool and clear all the way down, with a huge high-pressure area taking charge of the Western Pacific.

The cause of the unusual weather, he said, is a vast high-pressure area centered over North Texas all summer.

The hurricane began moving to the northwest in response to a high-pressure area and weakened into a tropical storm on June 22.

So what else does an outflow jet do, besides create a high-pressure area that the hurricane moves away from?

Summers are mostly rainless due to the presence of a high-pressure area over the eastern Pacific.

A high-pressure area to the north forced Elida to move more westward on June 29.

To be effective, a functional scoop must be located at a high-pressure area on the hood.

After becoming a tropical storm, Anna moved westward due to the interference of a strong high-pressure area to the north.

A high-pressure area was coming south, but no storm warning was issued for the Bay area.

A second heat wave is predicted for the end of the week for much of the region, which sits under a high-pressure area.

Between a high-pressure area and a weak upper-level trough, Knut turned sharply to the east.

When such a high-pressure area establishes itself, the meteorologist said, it tends to create conditions that help perpetuate its existence.

A high-pressure area, high or anticyclone is a region where the atmospheric pressure at the surface of the planet is greater than its surrounding environment.

Some climatological high-pressure areas acquire regionally based names.

Then, a ridge of high pressure turned Blanca away from the coast.

With a ridge of high pressure to its north, the depression tracked westward.

It turned sharply southward on May 26 due to a building ridge of high pressure.

Arlene curved to the west in response to a ridge of high pressure to its north and northwest.

A ridge of high pressure began to develop to its north on August 27, forcing the hurricane to curve toward the west.

A ridge of high pressure to its north forced the storm west-southwestward, where it hit Cuba later that day.

A strong ridge of high pressure to the system's north forced Charley to change track quickly to the west-northwest.

A strong ridge of high pressure continued to push the system west, towards the Caribbean Sea.

Another ridge of high pressure caused Isaac to move towards the west and slow down as it made two landfalls on the state.

Its forward direction to the west-northwest was due to an influence by a deep-layered ridge of high pressure over Mexico.

Over the next few days the system moved towards the west, before it came under the influence of the subtropical ridge of high pressure.

Tracking around the periphery of the ridge of high pressure, Luis began to slow.

A ridge of high pressure to its north forced the depression westward, where it slowly organized into a tropical storm on November 5.

Bill turned to the north-northwest, and later to the north, as it moved around the periphery of a ridge of high pressure.

A ridge of high pressure north of the system steered it towards the west-northwest.

Behind the depression with its wedge-shaped lines marking the warm and cold fronts was a shallow ridge of high pressure.

A ridge of high pressure has swayed between North and South Utsire.

The broad and disorganized remnant low remained nearly stationary due to a ridge of high pressure to its north.

Cyclone Susan then started to move towards the southwest as the subtropical ridge of high pressure weakened.

That day, a ridge of high pressure strengthened to the north of the storm, leaving weaker steering currents.

On March 9, the ridge of high pressure over Newfoundland weakened enough for the nor'easter to begin moving out to sea.

When this occurs, a narrow ridge of high pressure forms between the two convergence zones, one of which is usually stronger than the other.

Under the steering currents of a subtropical ridge of high pressure, the depression continued moving westward.

This is attributed to a persistent subtropical ridge of high pressure located north of the cyclone.

Now a Category 1 hurricane, the ridge of high pressure prevented the storm executing a recurve to the north or northeast.