Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It takes at least 48 to 72 hours for the anticoagulant effect to develop.
To bierze przynajmniej 48 do 72 godzin dla przeciwkrzepliwego efektu rozwinąć.
You may need to take an anticoagulant medicine for a few weeks after.
Możesz musieć wziąć przeciwkrzepliwą medycynę za kilka tygodni potem.
But they may be most effective when combined with anticoagulant therapy.
Ale oni mogą być najskuteczniejsi kiedy połączony z przeciwkrzepliwą terapią.
You may continue anticoagulant medicines for several weeks after surgery.
Możesz kontynuować przeciwkrzepliwe leki na kilka tygodni po operacji.
Deciding which anticoagulant to use and for how long is a highly complex process.
Decydując który antykoagulant do wykorzystania i dla jak dawno jest bardzo skomplikowany proces.
Most patients have a good outcome if they stay on anticoagulant medications.
Większość pacjentów urządza dobry wynik jeśli oni zostają na przeciwkrzepliwych lekach.
Aspirin is less likely than an anticoagulant to cause bleeding problems.
Aspiryna jest mniej prawdopodobna niż antykoagulant stwarzać problemy krwawieniu.
In most cases, anticoagulant therapy is the mainstay of treatment.
W większości przypadków, antykoagulant terapia jest filarem traktowania.
You will still probably need to take anticoagulant medications to decrease your risk of stroke.
Chcesz wciąż prawdopodobnie potrzebować wziąć przeciwkrzepliwe leki zmniejszyć twoje ryzyko ciosu.
"On the other hand, the medical community will probably be much more aggressive" in prescribing anticoagulant drugs.
"Z drugiej strony, medyczna społeczność prawdopodobnie będzie dużo bardziej agresywny" w przepisywaniu przeciwkrzepliwych leków.
If so, anticoagulant treatment may improve your chances of having a healthy pregnancy.
Skoro tak, traktowanie antykoagulanta może poprawiać szanse posiadania zdrowej ciąży na ciebie.
Be alert for signs of bleeding if you are taking anticoagulant medications.
Być bystrym dla znaków krwawienia jeśli bierzesz przeciwkrzepliwe leki.
No systemic anticoagulant activity has been seen due to the exclusively local character of treatment.
Żadna systemowa działalność antykoagulanta nie została zobaczona z powodu wyłącznie znana postać traktowania.
Patients may also receive an anticoagulant to keep more blood clots from forming.
Pacjenci również mogą otrzymywać antykoagulant powstrzymywać więcej skrzepów przed zakładaniem.
Sometimes anticoagulant medicines are used to prevent clots and stroke.
Czasami przeciwkrzepliwe leki są użyte by stanąć na przeszkodzie zakrzepom i ciosowi.
In people who are using anticoagulant agents, there is a greater risk of complications related to bleeding.
W ludziach, którzy wykorzystują przeciwkrzepliwych agentów, jest większe ryzyko problemów powiązanych z krwawieniem.
Anticoagulant drugs safe enough for long term use to help prevent heart disease are under development by almost every drug company, Huber said.
Przeciwkrzepliwe leki wystarczająco niezagrożona, dla wykorzystania długiego okresu czasu by pomóc zapobiegać choroba serca są poniżej rozwoju przez prawie każda spółka farmaceutyczna, Huber powiedział.
With these blood tests, your doctor can tell whether your anticoagulant medication is at an effective and safe level.
Z tymi badaniami krwi, twój lekarz pozna czy twoja przeciwkrzepliwa kuracja jest na faktycznym i bezpiecznym poziomie.
Alcohol has been found to have anticoagulant properties.
Alkohol został znaleziony mieć przeciwkrzepliwe własności.
This anticoagulant property makes aspirin useful for reducing the incidence of heart attacks.
Ta przeciwkrzepliwa własność czyni aspirynę przydatna dla redukowania częstości ataków serca.
At your next regularly scheduled time, take your normal anticoagulant dose.
W twoim następnym czasie regularnie zaplanowanym, mierzyć twoją normalną przeciwkrzepliwą dawkę.
After a 4-day period of rest, anticoagulant activity of the saliva is restored.
Po okresie reszty 4-całodzienny, działalność antykoagulanta śliny jest ożywiona.
In addition, clinical trials have not been able to determine for which types of strokes anticoagulant drugs are effective.
W dodatku, próby kliniczne nie mogły ustalić dla których typów z ciosów przeciwkrzepliwe leki poskutkują.
To prevent such clots, the man is receiving heparin and other anticoagulant drugs.
Zapobiec takim zakrzepom, człowiek otrzymuje heparynę i inne przeciwkrzepliwe leki.
Aspirin doesn't work as well as an anticoagulant to reduce your stroke risk.
Aspiryna nie pracuje też jako antykoagulant by redukować twoje udaru ryzyko.