Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The compartment of the leg is supplied by anterior tibial artery.
Przedział nogi jest dostarczony przez przednią goleniową tętnicę.
In human anatomy, there are two anterior tibial veins.
W anatomii człowieka, są dwie przednie goleniowe żyły.
The anterior tibial vein is a vein in the lower leg.
Przednia goleniowa żyła jest żyłą w goleni.
It is accompanied by a deep vein, the anterior tibial vein, along its course.
Głęboka żyła temu towarzyszy, przednia goleniowa żyła, wzdłuż jego kursu.
The branches of the anterior tibial artery are:
Gałęzie przedniej goleniowej tętnicy są:
Communication branch to anterior tibial artery.
Gałąź łącznościa do przedniej goleniowej tętnicy.
The proximal head and the epiphysis are supplied by a branch of the anterior tibial artery.
Bliższa głowa i nasada kości są dostarczone przez gałąź przedniej goleniowej tętnicy.
It arises from the anterior tibial artery, as soon as that vessel has passed through the interosseous space.
To wynika z przedniej goleniowej tętnicy gdy tylko to naczynie przeszło przez międzykostną przestrzeń.
It arises at the anterior aspect of the ankle joint and is a continuation of the anterior tibial artery.
To powstaje przy wcześniejszym aspekcie stawu skokowego i jest kontynuowaniem przedniej goleniowej tętnicy.
Its origin is defined by the junction of the posterior tibial vein and anterior tibial vein.
Jego pochodzenie jest określane przez skrzyżowanie późniejszej goleniowej żyły i przedniej goleniowej żyły.
The anterior tibial vessels and deep peroneal nerve lie between it and the Tibialis anterior.
Przednie goleniowe statki i nerw strzałkowy głęboki leżą między tym i Piszczelowy przedni.
The posterior tibial recurrent artery, an inconstant branch, is given off from the anterior tibial before that vessel passes through the interosseous space.
Późniejsza goleniowa powracająca tętnica, niestała gałąź, jest wydzielony z przedni goleniowy przedtem naczynie przechodzi przez międzykostną przestrzeń.
The tibialis anterior overlaps the anterior tibial vessels and deep peroneal nerve in the upper part of the leg.
Piszczelowe przednie pokrywania się przednie goleniowe statki i nerw strzałkowy głęboki w górnej części nogi.
The anterior tibial veins drain the ankle joint, knee joint, tibiofibular joint, and the anterior portion of the lower leg.
Przednie goleniowe żyły osuszają staw skokowy, staw kolanowy, piszczelowo-strzałkowy staw, i wcześniejsza część goleni.
The anterior tibial nerves of dogs were cut to determine which of fascicular, interfascicular and epineural suture techniques were best.
Nerwy strzałkowe głębokie psów zostały obniżone ustalać który z fascicular, międzyzwiązkowy i epineural metody szwa były najlepsze.
The termination of the popliteal artery is its bifurcation into the anterior tibial artery and posterior tibial artery.
Zakończenie tętnicy podkolanowej jest swoim rozwidleniem do przedniej goleniowej tętnicy i późniejszej goleniowej tętnicy.
Its proximal and distal arterial supply consists of perforating branches of the anterior tibial artery and fibular artery.
Jego bliższy i dalszy tętniczy zapas składa się z przebijania gałęzi przedniej goleniowej tętnicy i strzałkowej tętnicy.
It lies at first on the lateral side of the anterior tibial artery, then in front of it, and again on its lateral side at the ankle-joint.
To kłamie początkowo na bocznym boku przedniej goleniowej tętnicy, wtedy przed tym, i jeszcze raz na jego bocznej stronie przy kostka-staw.
The tibia derives its arterial blood supply from two sources: A nutrient artery, as the main source, and periosteal vessels derived from the anterior tibial artery.
Piszczel czerpie swoje tętnicze ukrwienie z dwóch źródeł: tętnica odżywcza, jako główne źródło, i okostnowe naczynia czerpały z przedniej goleniowej tętnicy.
The anterior tibial artery of the lower limb carries blood to the anterior compartment of the leg and dorsal surface of the foot, from the popliteal artery.
Przednia goleniowa tętnica kończyny dolnej prowadzi krew do przedniego przedziału nogi i powierzchni grzbietowej stopy, z tętnicy podkolanowej.
Like most deep veins in legs, anterior tibial veins are accompanied by the homonym artery, the anterior tibial artery, along its course.
Jak najgłębsze żyły w nogach, przednim goleniowym żyłom tętnica homonimu towarzyszy, przednia goleniowa tętnica, wzdłuż jego kursu.
The two anterior tibial veins ascend in the interosseous membrane between the tibia and fibula and unite with the posterior tibial veins to form the popliteal vein.
Dwie przednie goleniowe żyły wspinają się w międzykostnej przeponie między piszczelem a kością strzałkową i jednoczą się z późniejszymi goleniowymi żyłami by założyć żyłę podkolanową.
Tibial-fibular trunk, also tibial-peroneal trunk is the posterior tibial artery distal to the origin of the anterior tibial artery and proximal to the origin of the fibular artery.
Goleniowy-strzałkowy pień, co więcej goleniowy-strzałkowy pień jest późniejszą goleniową tętnicą dalszy do pochodzenia przedniej goleniowej tętnicy i bliższy do pochodzenia strzałkowej tętnicy.
Anterior Tibial Tendon Transfer (needed in 20% of cases) - where the tendon is moved from the first ray (toe) to the third ray in order to release the inward traction on the foot.
Wcześniejszy Goleniowy Transfer ścięgna (potrzebowany na 20% przypadków) - gdzie ścięgno jest poruszone od początku promień (palec u nogi) do trzeciego promienia aby zwalniać skrytą trakcję na stopie.
In the lower leg, the anterior tibial enters the extensor compartment near the upper border of the interosseus membrane to descend between the tibialis anterior and the extensor hallucis longus.
W goleni, przedni goleniowy wchodzi do przedziału mięśnia prostującego koło górnej granicy z interosseus błona zejść pośrodku piszczelowy przedni i mięsień prostujący hallucis longus.