anomalously

Those trees with broken tops will have anomalously high values.

Te drzewa z rozbitymi szczytami będą mieć nienormalnie wysokie wartości.

However, the black hole resides in an anomalously small galaxy.

Jednakże, czarna dziura mieszka w nienormalnie mała galaktyka.

The security guard spun to face him as he landed, her dark eyes anomalously wide.

Strażnik zakręcił stanąć naprzeciw niego ponieważ wylądował, jej ciemne oczy nienormalnie szeroki.

The following table lists all British roads which are anomalously numbered.

Następująca tabela wymienia wszystkich, kto brytyjskie drogi, które są nienormalnie ponumerowały.

It was an anomalously human, and rather touching, gesture.

To było nienormalnie ludzki, i raczej wzruszający, gest.

It was proposed to explain reports of anomalously high energy generation under certain specific laboratory conditions.

To zostało zaproponowane wyjaśnić raporty z nienormalnie generacja dużej energii na mocy pewnych określonych warunków laboratoryjnych.

This rate has been described as anomalously high.

Ten wskaźnik został opisany jak nienormalnie wysoki.

Here, the Bayesian average correctly reduces the effect of a single anomalously large value.

Tu, Bayesian średnia poprawnie redukuje efekt z jeden nienormalnie duża wartość.

Does gravity increase anomalously near the primary, requiring a higher orbital speed?

Grawitacja wzrasta nienormalnie blisko główny, wymagając wyższej prędkości orbitalnej?

A dry meadow with a maple, one branch turned anomalously golden too early in the season.

Wyschnięta łąka z klonem, jedno odgałęzienie przekręcone nienormalnie złoty za wcześnie za porę roku.

It proved to be anomalously bright, lending credence to the idea that a dark energy had taken over some time in between.

To dowiodło być nienormalnie jasny, uwiarygodnić do pomysłu, że ciemna energia przejęła obowiązki kiedyś w środku.

For reasons that remain uncertain, they have an anomalously low abundance of beryllium.

Dla powodów, które zostaną w niepewności, oni mają nienormalnie niska masa berylu.

Raytheon, a defense contractor, had an anomalously high number of call options trading on September 10.

Raytheon, przedsiębiorca obrony, mieć nienormalnie wysoka liczba opcji kupnych handel 10 września.

At 15, Cassie is the baby, anomalously blond, a sweet thing, a sleepwalker.

Przy 15, Cassie jest dzieckiem, nienormalnie blondyn, słodka rzecz, lunatyk.

In a limited number of cases road numbering does not necessarily follow the rules with some anomalously numbered.

Na ograniczoną liczbę przypadków numerowanie drogowe koniecznie nie trzyma się przepisów z jakiś nienormalnie ponumerowany.

This range of depths also corresponds to anomalously high electrical conductivity.

Ten szereg głębokości również zgadza się nienormalnie silna konduktywność.

Continental drift rates may have been anomalously high.

Stawki dryfu kontynentalnego mogły być nienormalnie wysoki.

Anomalously high levels of mercury in the area of the tomb mound were found.

Nienormalnie wysokie poziomy rtęci w obszarze wzgórka grobowca zostały znalezione.

Modern theories also suggest that Earth's anomalously large moon was formed catastrophically.

Współczesne teorie również wskazują, że Ziemi nienormalnie duży księżyc został założony katastrofalnie.

IT has long been recognized that the electrical conductivity of the lower continental crust is anomalously high.

Informatyka długo została rozpoznana że przewodnictwo elektryczne niższej skorupy kontynentalnej jest nienormalnie wysoki.

If the base diameter is taken within the area of basal flare the overall volume will be anomalously low.

Jeśli średnica podstawy jest zmierzona w obrębie obszaru podstawowego błysku całkowita pojemność będzie nienormalnie niski.

The spectrum displays anomalously high levels of carbon.

Spektrum okazuje nienormalnie wysokie poziomy węgla.

The recession rate is considered anomalously high.

Stawka recesji jest uznawana nienormalnie wysoki.

He also noted that the font was "anomalously placed near the entrance of the chancel".

Również zauważył, że czcionka jest "nienormalnie umieszczony blisko wejścia prezbiterium".

Somewhat anomalously, reference may even be made to later statutes, to see the meaning that Parliament puts on the same words in a similar context.

Nieco nienormalnie, odniesienie nawet może być złożone aby później ustawy, zobaczyć znaczenie, które ten parlament kładzie na takich samych słowach w podobnym kontekście.