anhydrous

The anhydrous (no water molecules attached) form is needed most of the time.

Bezwodny (żadne cząsteczki wody nie przywiązały) forma jest potrzebna większość czasu.

The anhydrous salt is prepared by heating to 100 C.

Bezwodna sól jest przygotowana przez ogrzewanie do 100 C.

As a general term, a substance is said to be anhydrous if it contains no water.

Jako ogólny termin, substancji każą być bezwodnym jeśli to nie zawiera żadnej wody.

The anhydrous form is volatile but the others are salts.

Bezwodna forma jest zmienna ale inni są solami.

The anhydrous form is much more stable against oxidation by air.

Bezwodna forma jest dużo bardziej stabilny przed utlenianiem drogą powietrzną.

The anhydrous form has not yet been found naturally.

Bezwodna forma ma jeszcze nie zostać znalezionym naturalnie.

The anhydrous salt can be prepared by reacting the elements.

Bezwodna sól może być przygotowana przez reagowanie elementy.

The way of achieving the anhydrous form differs from one substance to another.

Droga zdobywania bezwodnej formy różni się od jednej substancji do innego.

After you are convinced that the salt is anhydrous, immediately weigh it.

Po tym jak jesteś przekonany, że sól jest bezwodna, natychmiast ważyć to.

The use of anhydrous equipment and inert atmosphere is necessary.

Wykorzystanie bezwodnego wyposażenia i bezwładnej atmosfery jest niezbędne.

The anhydrous form is white and readily absorbs water from the atmosphere.

Bezwodna forma jest biała i chętnie absorbuje wodę z atmosfery.

An additional concern is the low boiling point of anhydrous ammonia.

Dodatkowy niepokój jest niską temperaturą wrzenia bezwodnego amoniaku.

The anhydrous substance must be stable for the heating time/temperature.

Bezwodna substancja musi być trwała dla czas/temperatura grzewczej.

Its anhydrous form gives it the added ability of absorbing moisture.

Jego bezwodna forma daje temu dodatkową umiejętność wchłaniania wilgoci.

Few procedures have been reported to the anhydrous solid.

Niewiele procedur zostało poinformowanych bezwodny stały.

It is also used to demonstrated hydrated and anhydrous chemicals.

To jest używane również aby zaprezentowany uwodniony i bezwodne substancje chemiczne.

The salt obtained in this way is in the anhydrous state.

Sól otrzymana w taki oto sposób jest w bezwodnym stanie.

Both the anhydrous and hydrated species are dark brown or black solids.

Obydwa bezwodny i uwodnione gatunki są ciemnymi brązowymi albo czarnymi bryłami.

If desired, the oxidation may be carried out under anhydrous conditions.

Jeśli zapragnąć, utlenianie może być zrealizowane na mocy bezwodnych warunków.

It is commercially available in both the hydrated and anhydrous forms.

To jest dostępne na rynku w obydwóch uwodniony i bezwodne formy.

Indeed, the next category on the beauty horizon is anhydrous products, which do not require water to use them.

Rzeczywiście, następna kategoria na horyzoncie kosmetycznym jest bezwodnymi produktami, które nie wymagają by woda wykorzystała ich.

It is whitish when anhydrous (not attached to water molecules).

To jest białawe kiedy bezwodny (nie przywiązany do cząsteczek wody).

She said he also used her dictionary to look up the chemical anhydrous hydrazine.

Powiedziała, że również używa swojego słownika by odwiedzić chemiczną bezwodną hydrazyna.

Additionally, the reaction does not require anhydrous or inert conditions.

Co więcej, reakcja nie wymaga bezwodnych albo bezwładnych warunków.

Dissolution is also different for anhydrous and hydrous forms of a drug.

Rozpad różni się również ze względu na bezwodne i wodne kształty leku.