Angle towers are used where a line must change direction.

Wieże kąta są używane gdzie linia musi zmienić kierunek.

The castle had two angle towers and a church, which was moved outside the walls in 1533.

Zamek miał dwie wieże kąta i kościół, który był ruszył się poza ścianami w 1533.

The quickest way to the angled tower was straight across the courtyard.

Najszybsza droga do ustawionej pod kątem wieży wisiała równo przez dziedziniec.

The bottom section of the four angle towers are discernable.

Dolny odcinek czterech wież kąta są zauważalne.

In 1940 the south-west angle tower was found as well as the south and east walls.

W 1940 wieża południowego zachodu kąta została znaleziona też jako południe i ściany wschodu.

In the hazy distance to the west were a cluster of sharp lines and angles towering over the landscape.

W mglistej odległości na zachód grupka ostrych linii i kąty górowały nad krajobrazem.

Another angle tower from the medieval period (13th century) remains: the door has been walled up.

Inna wieża kąta od okresu średniowiecza (XIII wiek) pozostałości: drzwi były otoczone murem w górę.

The triple windows and the lofty angle towers reflect the colonial influence during subsequent restoration.

Potrójne okna i wyniosłe wieże kąta odzwierciedlają kolonialny wpływ podczas późniejszego zwrotu.

And what she faced now was the angled tower of Hylle's forbidden domain.

I do co stanęła przodem teraz był ustawioną pod kątem wieżą zakazanej dziedziny Hylle.

It consists of a central rectangular block with four spear-shaped angle towers with gun loops.

To składa się z centralnego prostokątnego bloku z czterema wieżami kąta w kształcie dzida z pętlami broni.

Two entrance towers were built from 1350, with three angle towers following, along with a heightening of the keep, in 1453.

Z dwóch wież wejścia zbudowano 1350, z trzema wieżami kąta następując, wraz ze zwiększaniem się z trzymać, w 1453.

The resulting medieval moated castle was approximately rectangular in plan with four angle towers and a keep within the curtain walls.

Wynikający średniowieczny otoczony fosą zamek był prawie prostokątny w planie z czterema wieżami kąta i trzymać w ścianach osłonowych.

The direct current power line sometimes uses two poles or a wider, pyramidal, self-supporting lattice structure for angle towers.

Bezpośrednia obecna linia wysokiego napięcia czasami używa dwóch słupów albo szerszej, stożkowatej, samonośnej struktury kratownicy dla wież kąta.

The sleek six-month-old shopping center is the newest in Riyadh, an angled tower that ends in a point 876 feet above the capital.

Lśniące półroczne centrum handlowe jest najnowsze w Rijadzie, ustawiona pod kątem wieża, która kończy się punktem 876 stóp ponad kapitałem.

There is a baronial tower house, an angled tower to the northwest, a four-storey basement, and an attic tower to the north.

Są okazały dom wieży, ustawiona pod kątem wieża do północnego zachodu, cztery-piętro piwnica, i wieża strychu na północ.

Substantial remains are still present today, including a rare cylindrical keep, a curtain wall flanked by two half-round towers, a twin-towered gatehouse and an angled tower.

Znaczne pozostałości znajdują się wciąż dziś, w tym rzadki walcowaty trzymać, ściana osłonowa otoczyła dwoma półokrągłymi wieżami, bliźniaczy-przewyższać stróżówka i ustawiona pod kątem wieża.

The main block of two storeys is flanked by four angle towers, one being a plain entrance tower; the chapel is situated over the portcullis chamber.

Główny blok dwóch pięter jest oskrzydlony przez cztery wieże kąta, jeden będąc prostą wieżą wejścia; kaplica jest usytuowana ponad salą brony.

The ruins of a fortress called by the folk Sokolić rise on Vučjak hill; it has a square ground-plan and one cylindrical angle tower.

Ruiny twierdzy zwołanej przez ludzi Sokolić wzniesienie na Vučjak wzgórze; to ma kwadratowy ziemia-plan i jedną walcowatą wieżę kąta.

It has three gateways, four angle towers and two minarets standing 40m high, and is constructed of alternating vertical strips of red sandstone and white marble.

To ma trzy bramy, cztery wieże kąta i dwa minarety stojąc 40 m wysoki, i jest skonstruowany ze zmieniania pionowych pasów czerwonego piaskowca i białego marmuru.

Delta pylons and three-leg guyed towers are also used as angle towers; they are referred to as "penguins" by Hydro-Québec linemen.

Słupy wysokiego napięcia delty i trzy-noga zażartowały z wieże są używane również jako wieże kąta; o nich jako o "pingwinach" Hydro-Québec mówi monterzy linii elektrycznych.

TransÉnergie uses two-level pylons for angle towers or structures on 735 kV power lines to change the direction of the line or switch the position of the conductor bundles.

TransÉnergie używa dwupoziomowych słupów wysokiego napięcia do wież kąta albo struktur na 735 kV linie wysokiego napięcia zmienić kierunek pozycji albo zamienić się pozycją paczek dyrygenta.

Two of the angle towers are decorated with paintings of the 16th century (hunting scenes in the north-western tower, religious scenes in the south-eastern tower, where the chapel was).

Dwie z wież kąta zostaną udekorowane obrazami XVI wieku (polując na sceny w północno-zachodniej wieży, religijne sceny w południowo-wschodniej wieży, gdzie kaplica była).

'Fortified Houses' were protected by gun fire from the angle towers and bartizans, and were also provided with bawn walls with gunloops, towers and protected gateways.

'Umocnione Domy' były chronione przez ogień broni z wież kąta i bartizans, i miały do dyspozycji również bawn ściany z gunloops, wieże i chronione bramy.

Charles McKean described the castle as "a splendid double-courtyard Renaissance chateau" and also said "It consisted of a four-storey block with circular angle towers and a stair turret".

Charles McKean przedstawił zamek "wspaniały podwójny-dziedziniec zamek renesansowy" a także powiedzieć "to składało się z bloku cztery-piętro z kolistymi wieżami kąta i wieżyczką stopnia".

A quadrangular castle or courtyard castle is a type of castle characterised by ranges of buildings which are integral with the curtain walls, enclosing a central ward or quadrangle, and typically with angle towers.

Czworokątny zamek albo dziedziniec zamek jest symbolem określonego typu ludzi z zamka być charakterystyczną cechą przez szeregi budynki, które są integralne ze ścianami osłonowymi, otaczaniem centralnego oddziału albo czworokątem, i zwykle z wieżami kąta.