Family members can also acquire ancillaries by the same actions.

Członkowie rodziny również mogą nabywać działy pomocnicze przez takie same czyny.

Numerous changes were made to the engine ancillaries over the years.

Liczne zmiany zostały zrobione do działów pomocniczych silnika przez lata.

Major among them are sugar factories and auto ancillaries.

Główny wśród nich są cukrowniami i działami pomocniczymi samochodowymi.

In recent years, engineering sector has been promoted with special reference to automobile ancillaries.

W ostatnich latach, sektor inżynierii był działać na rzecz ze specjalnym odniesieniem do działów pomocniczych samochodu.

By October 1960 the emphasis of failures had shifted from the ancillaries to the engine itself.

Przed październikiem 1960 nacisk niepowodzeń przesunął z działów pomocniczych do silnika samego.

Start with the factory staff, but don't overlook people who work at the power stations and other ancillaries.

Początek z personelem fabrycznym, ale górować nad ludźmi, którzy pracują nad elektrowniami i innymi działami pomocniczymi.

It was said that Ago and its ancillaries would end up costing the taxpayer £1.5 billion.

To zostało powiedziane tak temu i jego działy pomocnicze skończyłyby kosztowaniem podatnika? 1.5 miliard.

In 1994, he started up his own company, failed and then took over one of the Bajaj ancillaries.

W 1994, założył jego własną spółkę, zawiedziony a następnie opanowany jednego z Bajaj działy pomocnicze.

Ancillaries were at the ends of the engine.

Działy pomocnicze były w końcach silnika.

Other software uses computers to stop and start ancillaries, such as tape recorders or videos.

Inne oprogramowanie używa komputerów by zatrzymać się i zaczyna działy pomocnicze, taki jak magnetofony albo wideo.

If so, is it compatible with the 2,6 in terms gearbox, engine mountings and ancillaries?

Skoro tak, to jest zgodne z 2,6 w warunkach skrzynia biegów, armatura silnika i działy pomocnicze?

Since 1989 the university has offered two majors and two ancillaries for the undergraduate degree courses.

Od 1989 uniwersytet zaoferował dwa major i dwa działy pomocnicze dla studia dyplomowych licencjackich.

Apart from its milling equipment, it is also comprehensively equipped with a variety of ancillaries.

Oprócz jego kłębiące się wyposażenie, to jest również kompleksowo wyposażony w różnorodność działów pomocniczych.

A central gear tower drove the overhead camshafts, superchargers and ancillaries.

Centralna wieża biegu zawiozła górne wały rozrządu, sprężarki doładowujące i działy pomocnicze.

Most of these barracks ancillaries are foreigners.

Najbardziej z tych koszar działy pomocnicze są cudzoziemcami.

Each version also had derivative models, which differed with regard to the type of punched paper readers and the associated ancillaries.

Każda wersja również miała derywowanych modelów, którzy byli odmiennego zdania w związku z typem uderzonych pięścią papierowych czytelników i powiązane działy pomocnicze.

"The ancillaries fizzle if the audience thinks you're doing it just for the heck of it.

"Działy pomocnicze syczą jeśli publiczność myśli, że robisz to właśnie dla tego cholery.

Write the program, with ancillaries.

Napisać program, z działami pomocniczymi.

The engine is also exceptionally light with a 69KG weight with all ancillaries.

Silnik jest również wyjątkowo niskokaloryczny z 69 KG waga z wszystkimi działami pomocniczymi.

Rated amongst top four auto ancillaries.

Ceniony wśród szczytu cztery działy pomocnicze samochodowe.

They were joined by Grant Ardis (drums and ancillaries).

Do nich Grant Ardis dołączył (bębny i działy pomocnicze).

He switched the ignition key to arm the ancillaries, and the telephone beeped and lit up.

Zmienił kluczyk do stacyjki na ramię działy pomocnicze, i telefon bipnął i zapalił papierosa.

Do you know the cost of the provision that you make for children with special educational needs, particularly the employment of specialist teachers and ancillaries?

Znasz koszt dostarczenia, które robisz dzieciom ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi, szczególnie zatrudnienie nauczycieli specjalisty i działów pomocniczych?

Like family members, agents can acquire traits and specific ancillaries, which can be traded, but only with other agents of the same type.

Tak jak członkowie rodziny, agenci mogą nabywać cechy i określone działy pomocnicze, które mogą być wymienione ale tylko z innymi agentami takiego samego typu.

Pulley wheels provide mechanical advantage to drive ancillaries or, in the form of a block and tackle, remove the engine from the car altogether.

Koła bloku dostarczają mechaniczną zaletę do działów pomocniczych napędowych albo, w formie bloku i stawiać czoło, usuwać silnik z samochodu razem.

Even political leaders seem ancillary to the real center of power.

Nawet polityczni przywódcy wydają się dział pomocniczy do rzeczywistego centrum mocy.

"There's a very simple reason for doing what we did, having nothing to do with these ancillary issues."

"Jest prościutki powód robienia co zrobiliśmy, nie mając nic wspólnego z tymi pomocniczymi wydaniami."

And she was ancillary to the core issues in the case.

I była pomocniczymi wydaniami z krwi i kości w przypadku.

On an ancillary note, the writing would be fine if high.

Na dodatkowej notatce, pisanie byłoby świetne jeśli wysoki.

It was almost nine and most of the ancillary staff went home by five.

To było prawie dziewięć i większa część z personelu pomocniczego przeszła obok domu pięć.

The film has also been making its mark in ancillary markets.

Film również robił swoją ocenę z dodatkowych rynków.

The building is not much more than an auditorium, with almost no ancillary space.

Budynek jest nie dużo bardziej niż widownia, z prawie nie dodatkowa przestrzeń.

But in the end, criticism is ancillary, not the main thing.

Ale w końcu, krytyka jest dodatkiem, nie główna rzecz.

There are also some remains of service and ancillary buildings.

Są również jakieś pozostałości usługi i budynków działu pomocniczego.

Could parents force a local authority to keep schools open during a strike of ancillary workers?

Rodzice mogliby zmusić władze lokalne do utrzymania szkół otwarty podczas strajku dodatkowych robotników?

"Having 130,000 less people here every day will do a lot of damage to the ancillary businesses."

"Having 130,000 mniej ludzie tu codziennie wyrządzi sporą szkodę dodatkowym biznesom."

The company achieved good growth in its two ancillary businesses.

Spółka osiągnęła dobry rozwój w jego dwa dodatkowe przedsiębiorstwa.

Instead of an enemy, the tube is an ancillary market.

Zamiast wroga, rura jest dodatkowym rynkiem.

"It is true that a lot of street people have ancillary mental, drug and other problems," she said.

"To jest prawdziwe że wielu ludzi ulicznych ma dodatkowy umysłowy, lek i inne problemy," powiedziała.

But the third arm was what created the other two, and ancillary divisions.

Ale trzecie ramię było co stworzyć drugiego dwa, i dodatkowe podziały.

Ancillary health care professionals and administrators will also find much of interest.

Profesjonaliści działu pomocniczego ochrony zdrowia i administratorzy również znajdą dużo z interesu.

Their ability is in many ways an ancillary form of prophecy.

Ich umiejętność jest z wielu względów dodatkowa forma przepowiedni.

An ancillary provides necessary support to the operation of an organization.

Dział pomocniczy zapewnia niezbędne wsparcie do prowadzenia organizacji.

There are five secondary grade teachers and one ancillary staff.

Są pięciu drugorzędnych nauczycieli klasy i jeden personel pomocniczy.

Moved a brain and some ancillary parts from one human skull to another.

Przenieść mózg i jakieś dodatkowe części z jednej czaszki ludzkiej do innego.

An ancillary bakery and market are set to open in time for the holidays.

Dodatkowa piekarnia i rynek są zadane by rozpocząć się na czas na wakacje.

We simply need to staff ancillary hospital services adequately on a 24-hour basis.

Po prostu musimy do działu pomocniczego personelu szpitalnictwa wystarczająco na całodobowej podstawie.

"The only way to make a profit down there is with ancillary income," he said.

"Jedyny sposób osiągnąć zysk na dole jest z dochodem działu pomocniczego," powiedział.

"We have to develop ancillary sources of income," he said.

"Musimy rozwinąć dodatkowe źródła dochodu" powiedział.

For those of you concerned with the direction this ancillary title has taken, rest easy.

Dla ci z ciebie dotyczyć z kierunkiem, który ten dodatkowy tytuł zajął, reszta łatwy.