The anatomist raised the head and presented it to him.

Anatom podniósł głowę i przedstawił to mu.

These findings are compatible with the work of earlier anatomists.

Te orzeczenia są zgodne z dzieło wcześniejszych anatomów.

By 1828 anatomists were paying others to do the digging.

Przed 1828 anatomowie płacili innym robić kopanie.

Clarke had some celebrity in his day as an anatomist.

Clarke miało jakąś sławę za czasów go jako anatom.

Anatomists use specific terms to indicate visible areas of the body.

Anatomowie wykorzystują określone warunki do wskazania widocznych powierzchni ciała.

Their methods are those of the anatomist and the geneticist.

Ich metody są ci z anatoma i genetyka.

He was also an anatomist and invented several surgical instruments.

Był również anatomem i wynaleźć kilka instrumentów chirurgicznych.

Often, the results contradict the old assumptions of plant anatomists.

Często, wyniki przeczą starym przypuszczeniom anatomów roślinnych.

Never mind that no anatomist has ever detected the pathways by which an animal can love.

Mniejsza o to tak nie anatom kiedykolwiek wykrył drogi, przez które zwierzę może kochać.

Anatomists also divide the body into planes to facilitate discussion.

Anatomowie również dzielą ciało na samoloty ułatwić dyskusję.

No anatomist has ever detected the human soul, either.

Żaden anatom kiedykolwiek nie wykrył ludzkiej duszy, żaden.

"The death end of the research began back in 1952, with an anatomist named Lansing.

"Śmierć koniec badań zaczął się w 1952 roku, z anatomem nazwany Lansing.

The final major anatomist of ancient times was Galen, active in the 2nd century.

Ostatni główny anatom starożytności był Galen, czynny w II wieku.

He was a highly influential anatomist, making important contributions in his study of the nervous system.

Był bardzo istotnym anatomem, robiąc ważne wkłady w jego nauce z układu nerwowego.

The anatomist that they sold the cadavers to was suspicious.

Anatom, którego sprzedali zwłokom aby był podejrzliwy.

I do not think that any anatomist or physiologist will give this question an affirmative answer.

Nie myślę, że jakikolwiek anatom albo fizjolog da temu pytaniu twierdzącą odpowiedź.

Academic human anatomists are usually employed by universities, medical schools or teaching hospitals.

Naukowi ludzcy anatomowie zazwyczaj są zastosowani przez uniwersytety, wydziały medyczne albo kliniki.

These scientists tell us that anatomists have overlooked this organ for centuries.

Ci naukowcy mówią nam, że anatomowie przeoczyli ten organ przez wieki.

Some anatomists have debated whether these two muscles are distinct entities.

Jacyś anatomowie debatowali czy te dwa mięśnie są wyraźnymi jednostkami.

Anatomists would even dissect members of their own family.

Anatomowie nawet wyizolowywaliby członków ich własnej rodziny.

For centuries, the anatomist relied on the artist to record the dry details of the human body, inside and out.

Przez wieki, anatom liczył na artystę zapisać suche szczegóły ciała ludzkiego, wewnątrz i na zewnątrz.

Many anatomists identified three such stages of visual analysis in the cortex.

Wielu anatomów zidentyfikowało trzy takie etapy wizualnej analizy kory.

"She is a trained surgeon and anatomist," I said indignantly.

"Ona jest wykwalifikowanym chirurgiem i anatomem" powiedziałem z oburzeniem.

In the book, for example, the brothel where the anatomist performs his experiments is next to a church.

W książce, na przykład, burdel gdzie anatom wykona swoje doświadczenia jest prawie kościołem.

Until recently, it was thought that the modern autopsy process derived from the anatomists of the Renaissance.

Do niedawna, uważało się, że współczesny proces sekcji zwłok czerpie z anatomów Odrodzenia.