Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But the experience gave them confidence in their analytical techniques.
Ale doświadczenie dało im zwierzenie w ich analitycznych metodach.
To do so, the investigators used a number of analytical techniques.
Robić tak, oficerowie śledczy użyli szereg analitycznych metod.
Analytical techniques are currently being discovered to allow this to happen.
Analityczne metody obecnie są poznawane pozwolić temu zdarzyć się.
Careful analytical techniques may be required to distinguish the two.
Staranne analityczne metody mogą być zobowiązane rozróżnić dwa.
Even so, analytical techniques have been refined over the years to try to take such factors into account.
Mimo wszystko, analityczne metody zostały udoskonalone przez lata próbować brać pod uwagę takie czynniki.
But in college, when he was introduced to the analytical techniques of jazz, his life took a different path.
Ale w college'u, gdy był zapoznany z analitycznymi metodami jazzu, jego życie poszło inną drogą.
This type of analysis is done using structured and other advanced analytical techniques.
Ten typ analizy jest zrobionymi używającymi zorganizowanymi i innymi zaawansowanymi analitycznymi metodami.
Other scientists said they had confidence in the analytical techniques used to date the beads.
Inni naukowcy powiedzieli, że mają zaufanie w analitycznych użytych technikach do chwili obecnej koraliki.
Analytical techniques, if used appropriately, can serve as a tool in the risk assessment process.
Analityczne metody, jeśli użyty stosownie, móc służyć w stopniu narzędzia w procesie oceny ryzyka.
The analytical techniques available to the bureaucracies of modern states are increasingly sophisticated.
Analityczne metody dostępne dla biurokracji nowoczesnych stanów są coraz bardziej wytworne.
Within the conceptual framework, there is a rigorous coverage of analytical techniques.
W zasięgu pojęciowych uregulowań, jest rygorystyczne sprawozdanie z analitycznych metod.
Innovative analytical techniques were developed to provide precise information from increasingly small samples.
Nowatorskie analityczne techniki zostały opracowane dostarczyć dokładną informację z coraz bardziej małe próbki.
Scientists today have at their disposal many different types of laser-based analytical techniques.
Naukowcy dziś mają przy swoim usuwaniu wiele innych typów laser analitycznych metod.
Replies: This is not an easy (or even possible) analysis without sophisticated instrumental analytical techniques.
Odpowiedzi: to jest nie łatwy (albo nawet możliwy) analiza bez wytwornych instrumentalnych analitycznych metod.
It emphasizes the application of analytical techniques from physics, chemistry, and engineering.
To kładzie nacisk na zastosowanie analitycznych metod z fizyki, chemia, i inżynieria.
That is changing, because new egg discoveries and analytical techniques are opening up what has become a different window into the world of dinosaurs.
To jest zmieniające się ponieważ nowe wynalazki jajeczne i analityczne metody otwierają co stać się innym oknem do świata dinozaurów.
Chromosomal instability can be diagnosed using analytical techniques at the cellular level.
Chromosomowa niestabilność może być określonymi używającymi analitycznymi metodami na komórkowym poziomie.
The average opinion and the variation about that mean are statistical analytical techniques that can be used.
Średnia opinia i zmiany o tym oznaczają są statystycznymi analitycznymi metodami, które mogą być używane.
Other analytical techniques suitable for analyzing heavy metals in air or water:
Inne analityczne metody odpowiedni dla analizowania heavy metal w powietrzu albo wodzie:
The development of analytical techniques is really a part of the evaluation of the new technology itself.
Rozwinięcie analitycznych metod jest częścią naprawdę oceny nowej technologii samej.
Analytical techniques such as set theory take care to distinguish between ordered and unordered collections.
Analityczne metody takie jak teoria zbiorów starają się rozróżnić pomiędzy uporządkowanymi i nieuporządkowanymi kolekcjami.
The current coelacanth study is the first in which modern clinical and analytical techniques have been available.
Obecna latimeria nauka jest pierwsza w który współczesne kliniczne i analityczne metody były dostępne.
Again differences in analytical techniques, patient selection, and other variables makes the interpretation of some of these studies difficult.
Jeszcze raz różnice w analitycznych metodach, pacjent wybór, i inne zmienne czyni jakiejś z tych nauk interpretację trudna.
This term or phrase is commonly used when interpreting data from analytical techniques such as:
Ten termin albo zwrot jest używany powszechnie interpretując dane z analitycznych metod taki jak:
Analytical techniques, in general, involve gas or liquid chromatography.
Analityczne metody, na ogół, wiążą się z gazem albo chromatografią cieczową.