analogously

Analogously, one can also reason that the lamp cannot be off at the 2-minute mark.

Analogicznie, można również przekonywać, że lampa nie może być wyłączona przy 2-maleńki śladzie.

Analogously the name is used in several areas to show relations between groups or elements.

Analogicznie imię jest użyte w kilku obszarach by pokazać związki pomiędzy grupami albo elementami.

Analogously, there must be technology to increase the size of parking spots.

Analogicznie, musi być technika zwiększać rozmiar miejsc parkingowych.

The evolution of the brain has, I think, proceeded analogously.

Ewolucja mózgu ma, myślę, kontynuować analogicznie.

What if, in the tiny stuff, things operate analogously to resonance?

Co jeśli, w maleńkim czymś, rzeczy obsługują analogicznie na rezonans?

Each group of people's work was analogously like a part of a machine.

Każda grupa z ludzie praca była analogicznie jak część maszyny.

Analogously to hardware, we do not have an accurate software inventory.

Analogicznie do sprzętu komputerowego, nie mamy dokładnych zasobów oprogramowania.

Analogously, a single word separated from a text does not convey meaning.

Analogicznie, jedno słowo rozróżnione od tekstu nie oddaje znaczenia.

In the quantum mechanical world we do not have anything analogously visibly moving.

W kwancie mechaniczny świat nie mamy niczego analogicznie wyraźnie ruszając się.

Analogously, Texas was dark red during the whole campaign, indicating Bush's strong lead there.

Analogicznie, Teksas był bordo podczas całej kampanii, wskazując mocną wskazówkę Busha tam.

A withdrawal works analogously to an approach except that the movement is away from the opponent stone.

Wycofanie skutkuje analogicznie do podejścia tyle tylko że ruch jest z dala od przeciwnika kamień.

Analogously, problems that today accompany globalization call for institutionalized international responses.

Analogicznie, problemy, które dziś towarzyszą wołaniu globalizacji o umieszczone w zakładzie międzynarodowe odpowiedzi.

Doing analogously for green and blue would result, at least in theory, in a color balanced image.

Robiąc analogicznie dla zielony i niebieski wyniknąć, co najmniej teoretycznie, w kolorze utrzymywany w równowadze obraz.

In recent years the concept of the remix has been applied analogously to other media and products.

W ostatnich latach pojęcie remiksu zostało zastosowane analogicznie do innych mediów i produktów.

Analogously, you cannot guide trainee teachers past the fundamental teaching tensions.

Analogicznie, nie możesz prowadzić nauczycieli na praktyce za fundamentalnymi napięciami nauczycielskimi.

Some will no doubt be processed, analogously to our eating and digesting food.

Jakaś wola bez wątpienia przetworzony, analogicznie do naszego jedzenia i trawienia jedzenia.

Other types of absolute electrode reactions would be defined analogously.

Inne typy absolutnych reakcji elektrody byłyby określane analogicznie.

Because at this stage I'm still thinking analogously.

Ponieważ na razie wciąż myślę analogicznie.

The word is formed analogously to country names.

Słowo jest utworzone analogicznie do nazw kraju.

Analogously, force is the rate of change of momentum.

Analogicznie, siła jest tempem zmian rozmachu.

They state that self-control and willpower function analogously to muscles.

Oni stwierdzają tę samokontrolę i funkcję siły charakteru analogicznie do mięśni.

Similarly, all the parents of any given state are also contiguously numbered, and can be determined analogously.

Podobnie, wszyscy, kto rodzice jakiegokolwiek danego stanu są również przylegle ponumerowali, i może być ustalony analogicznie.

One can define the least distant neighbour of the probe X analogously.

Można określać najmniej dalekiego sąsiada śledztwa X analogicznie.

The method analogously returns true if the argument inherits from the specified class.

Metoda analogicznie powroty prawdziwy jeśli argument dziedziczy po określonej klasie.

Analogously, in a media scrum reporters cluster around a public figure competing for his or her attention.

Analogicznie, w młynie medialnym reporterzy skupiają się wokół osoby publicznej dla rywalizowanie jego albo jej uwaga.