As the last of them disappeared into the ambuscade, the field seemed deserted.

Jak ostatni z nich zniknąć w zasadzce, pole wydawało się opuszczony.

They are met by Richard, who witnessed their fight during the ambuscade.

Oni są spotkani przez Richarda, który był świadkiem ich walki podczas zasadzki.

They would have had the exits covered for a genuine ambuscade.

Mieliby wyjścia ubezpieczone od prawdziwej zasadzki.

I shouted, as though to men ensconced in an ambuscade.

Wykrzyknąłem, jak jednak do ludzi ulokowany się wygodnie w zasadzce.

Four or five men are placed in ambuscade in the first room.

Cztery albo pięciu ludzi jest postawionych w zasadzce w pierwszym pokoju.

In this barren area it called for real ingenuity to effect an ambuscade.

W tym jałowym obszarze to domagało się prawdziwej pomysłowości by doprowadzić do zasadzki.

They seem fit to conceal the numbers of an ambuscade."

Oni wydają się pasować ukryć liczby zasadzki. "

The next evening they encounter a roadblock and face an ambuscade.

Przyszły wieczór oni napotykają blokadę drogową i stają przed zasadzką.

Around noon, Ambuscade had closed in to cannon range, and the fight began.

Około południa, Zasadzka otoczyła do zakresu armaty, i walka zaczęła się.

It was past eleven o'clock when we formed our little ambuscade.

To miało ponad jedenaście lat na zegarze gdy założyliśmy swoją małą zasadzkę.

Presently we passed round the village; through it I would not go for fear of an ambuscade.

Po chwili podaliśmy z ręki do ręki wieś; przez to nie lubiłbym strachu przed zasadzką.

I'd set up an ambuscade in that canyon,' said Mott.

Przygotowałem zasadzkę w tym kanionie 'powiedział Mott.

They were immediately recognizable as the rogues who had laid the ambuscade.

Byli natychmiast rozpoznawalni jako łobuzy, którzy nałożyli zasadzkę.

They had set their ambuscade halfway between cross- over tunnels two and three, since there was no way of knowing which he would take.

Ustalili swoją zasadzkę w połowie drogi pomiędzy krzyż- ponad tunelami dwa i trzy, od tej pory nie było żadnej drogi wiedzenia, które wziąłby.

The rising of birds in their flight is the sign of an ambuscade.

Wschód ptaków w ich locie jest znakiem zasadzki.

A well-laid ambuscade might surprise them, but not a man or horse in motion.

Dobrze nałożona zasadzka może zaskakiwać ich, ale nie człowiek albo koń w ruchu.

The cloaked fighter had reached a ledge above and to the right of the ambuscade.

Skryty bokser sięgnął po półkę wyżej i na prawo z zasadzki.

"There is never much glory in falling in an ambuscade.

"Nie ma nigdy dużo chwały we wpadaniu do zasadzki.

After what seemed like forever, the Ambuscade heeled sharply.

Po co wyglądać wiecznie, Zasadzka zreperowała obcas ostro.

But they were not on their guard against an ambuscade; and before they are aware of it great damage will be done.

Ale byli nie na swojego strażnika przeciwko zasadzce; i wcześniej oni zdają sobie sprawę, że z tego wielkie uszkodzenie zostanie skończone.

This could not, then, be a military ambuscade, as the ball was not of the regular caliber.

To, następnie, nie mogła być militarna zasadzka ponieważ piłka była nie z regularnego kalibru.

There may be an ambuscade concealed in this wood."

Może być zasadzka ukryta w tym lesie. "

The entire battery could be hidden from view when not in use, unlike a traditional fort, enabling ambuscade fire.

Cała bateria mogła być niewidoczna kiedy nie wykorzystywać, w odróżnieniu od tradycyjnego fortu, umożliwiając ogień zasadzki.

From this ambuscade these 4 slew the 400.

Z tej zasadzki te 4 moczary 400.

The lieutenant-colonels heard of Armand's approach, and immediately prepared an ambuscade.

Podpułkownicy słyszeli o podejściu Armand, i natychmiast przygotować zasadzkę.