Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The ambulance trains were little used and returned to railway ownership in 1944.
Pociągi sanitarne były mało użyty i wrócony do własności kolejowej w 1944.
On one ride, if he needed a fresh reminder, Lincoln encountered an ambulance train.
Na jednej jeździe, gdyby potrzebował świeżego przypomnienia, Lincoln napotkał pociąg sanitarny.
During 1940 two ambulance trains were prepared for emergencies.
Podczas 1940 dwa pociągi sanitarne były przygotowane na nagłe wypadki.
These were more or less identical to the British Military overseas ambulance train.
Te były mniej więcej identyczne z brytyjskim Militarnym zagranicznym pociągiem sanitarnym.
In all, some 368 coaches were converted for use as ambulance trains at Wolverton through the war.
We wszystkim, jakiś 368 autokarów zostało przerobionych do użytku jako pociągi sanitarne przy Wolverton przez wojnę.
A few days before the outbreak of war, instructions had been received to prepare and assemble the ambulance trains.
Kilka dni przed wybuchem wojny, instrukcje zostały otrzymane przygotować i gromadzić pociągi sanitarne.
She could also carry an ambulance train of 14 carriages and four wagons., with the associated personnel.
Również mogła nieść pociąg sanitarny 14 powozów i czterech wozów., z powiązanym personelem.
Lines of stretchers carried wounded soldiers brought in from the east aboard ambulance trains.
Asortymenty noszy przewiozły wezwanych rannych żołnierzy od wschodu w pociągach sanitarnych.
Any offers of help would be appreciated by Moira at Ambulance Training (0642) 823171.
Jakiekolwiek oferty pomocy zostałyby docenione przez Moira przy pogotowia Szkoleniu (0642) 823171.
In all, Wolverton supplied five of these Naval Ambulance trains for home use.
We wszystkim, Wolverton dostarczył pięć z tych Morskich pociągów sanitarnych dla wykorzystania domowego.
By the late 1970s, however, police ambulance training and equipment had fallen behind contemporary standards and the service was finally withdrawn.
Przez późny 1970 s, jednakże, pogotowia szkolenie policyjne i wyposażenie zostały w tyle za współczesnymi standardami i serwis w końcu został cofnięty.
This is an individual who has successfully completed a nine-month course at the Ambulance Training College's.
To jest osoba, która z powodzeniem skończyła dziewięciomiesięczny kurs przy pogotowia Szkoleniu College'u.
Not only were the trains destroyed, but three German ambulance trains were also wiped out, along with most of the town.
Nie tylko były pociągami zniszczony, ale trzy niemieckie pociągi sanitarne również zostały wytarte, wraz z większą częścią z miasta.
Between 26 January 1942 and 6 February 1942, 14 trains were modified to become ambulance trains.
Między 26 stycznia 1942 a 6 lutego 1942, 14 pociągów zostało zmienionych na stać się pociągi sanitarne.
For the conveyance of wounded men in ambulance trains, refugees, and prisoners of war, 13,318 special trains were provided.
Dla przewozu ranny w pociągach sanitarnych, uchodźcy, i jeńcy wojenni, 13,318 specjalnych pociągów zostało dostarczonych.
Another variation built at Wolverton was the British Naval Ambulance Train.
Inne zmiany zbudowane przy Wolverton były brytyjskim Morskim pociągiem sanitarnym.
Fellow worker Hazel Goff, who has St John's Ambulance training, then administered first aid.
Kolega z pracy Hazel Goff, kto ma St John's Ambulance szkolenie, pierwsza pomoc wtedy zarządzana.
First aid was available immediately as an American doctor and nurse had been travelling on the train; also a member of staff had been ambulance trained.
Pierwsza pomoc była dostępna natychmiast ponieważ amerykański lekarz i pielęgniarka podróżowali w pociągu; co więcej pracownik był ambulansem wyszkolony.
Meanwhile, at the Works they began to implement the Railway Executive Committee pre-war plans of preparing ambulance trains for home use.
W międzyczasie, przy pracuje zaczęli wprowadzać w życie komitet wykonawczy kolejowy przedwojna planuje z przygotowywania pociągów sanitarnych do wykorzystania domowego.
The participation of America in the war in 1917 naturally involved the provision of Ambulance trains for United States troops.
Udział Ameryki w wojnie w 1917 naturalnie wymagał zabezpieczenia pociągów sanitarnych dla wojska Stanów Zjednoczonych.
In Germany, in 1902, a civilian ambulance train was introduced (building on the use of trains during military conflict) for use during railway accidents.
W Niemczech, w 1902, cywilny pociąg sanitarny został wprowadzony (budynek na wykorzystaniu pociągów podczas militarnego konfliktu) do użytku podczas wypadków kolejowych.
Railroad employed surgeons lived near the railway station where the ambulance train was stationed, and were summoned to urgently attend in the event of an emergency.
Kolej zatrudniła chirurgów żyć obok stacji kolejowej gdzie pociąg sanitarny został ustawiony, i zostały wezwane aby pilnie być obecnym w razie nagłego wypadku.
In 1914 the works turned to producing supplies for the army of World War I, building ambulance trains and army wagons, plus parts for rifles.
W 1914 pracuje zająć się produkowaniem prowiantu dla wojska pierwsza wojny światowej, montowania pociągów sanitarnych i wojskowych wozów, plus części dla strzelb.
Prior to the battle General Rawlinson, preparing for the worst, had requested 18 ambulance trains to be provided to evacuate the wounded throughout the day.
Przed bitwą Ogólny Rawlinson, przygotowując dla najgorszy, poprosić 18 pociągów sanitarnych by został dostarczony ewakuować rannych przez dzień.
From Shellal a daily ambulance train regularly carried wounded and sick to the casualty clearing station at Rafa.
Ze Shellal codzienny pociąg sanitarny regularnie przewiózł ranny i chory do ofiary ewakuującej stację przy Rafa.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.