Q. Do you think of your job as anything like an ambassadorship?

Q. uważasz swoją pracę za cokolwiek takie jak ambasadorstwo?

In very few countries can ambassadorships still be bought and sold.

W bardzo mało krajów ambasadorstwa wciąż mogą być kupione i mogą sprzedać.

The more you raise, the better the ambassadorship or government post.

Im podnosisz, lepszy ambasadorstwo albo stanowisko w rządzie.

I can draw him aside and bring up the ambassadorship.

Mogę wziąć na stronę go i mogę napomykać o funkcji ambasadora.

Many said his ambassadorship to Washington, once a sure thing, was thrown into doubt for a time.

Wielu powiedział swoje ambasadorstwo Waszyngtonowi, kiedyś pewna rzecz, został wpędzony w wątpliwość przez czas.

But the most significant acts of ambassadorship occur in the kitchen.

Ale najznaczniejsze czyny ambasadorstwa następują w kuchni.

I knew he had been offered the ambassadorship to Poland and turned it down.

Wiedziałem, że mu zaproponowano funkcję ambasadora do Polski i odrzuciłem to.

"He probably might have been more interested in another job that was a different ambassadorship.

"Prawdopodobnie mógł być bardziej zainteresowany inną pracą, która była innym ambasadorstwem.

And he also offered her the ambassadorship to Canada, but she declined.

I również zaproponował jej funkcję ambasadora do Kanady ale nie przyjęła.

"I would like to be considered for an ambassadorship or a position in an embassy overseas."

"Chciałbym być uznawanym dla ambasadorstwa albo pozycji w ambasadzie zagraniczny."

I like to think of it as an ambassadorship.

Lubię uważać to za funkcję ambasadora.

In 2011 the ambassadorship to Ethiopia was added to his responsibilities.

W 2011 ambasadorstwo do Etiopii było dodawane do swoich obowiązków.

There were many who thought he had the right credentials for a major ambassadorship in the not too distant future.

Był wielu kto pomyśleć, że dostaje właściwe listy uwierzytelniające dla głównego ambasadorstwa w niedalekiej przyszłości.

The President also appears to have settled on nominees to a few other ambassadorships.

Prezydent również wydaje się usadowić się na kandydatach do kilku innych ambasadorstw.

Someone would offer me my own ambassadorship, I determined.

Ktoś zaproponowałby mi moją własną funkcję ambasadora, ustaliłem.

He never held public office though he was often mentioned for an ambassadorship.

Nigdy nie sprawował funkcję publiczną chociaż o nim często wspominano dla ambasadorstwa.

It is common for administrations to reward big donors with ambassadorships.

To jest wspólne dla rządów nagradzać dużych dawców z ambasadorstwami.

So what we're doing is musical ambassadorship, taken to the nth degree.

Tak co robimy jest muzyczną funkcją ambasadora, wzięty do entej potęgi.

The ambassadorship is a very polite way of making someone into a remittance man.

Funkcja ambasadora jest grzeczniutką drogą robienia kogoś do człowieka przekazu.

In previous Administrations, about 30 percent of ambassadorships went to political appointees.

W poprzednich Zarządzaniach, około 30 procent ambasadorstw poszedł do politycznych mianowanych osób.

To get him out of the way she had the king offer him an ambassadorship to Russia.

Zabrać go zmusiła króla do proponowania mu funkcji ambasadora do Rosji.

Before the year ended, her ambassadorship was extended to Bhutan.

Zanim rok skończył się, jej funkcja ambasadora została poszerzona do Bhutanu.

He was notified of the degree the same week the Senate confirmed his ambassadorship.

Został powiadomiony o stopniu tak samo tydzień senat potwierdził swoje ambasadorstwo.

Many key ambassadorships also tend to go to outsiders.

Wiele kluczowych ambasadorstw również przejawia tendencję do pójścia do outsiderów.

He used his ambassadorship to the United States in 1910 as an opportunity to promote the industry.

Użył swojego ambasadorstwa do Stanów Zjednoczonych w 1910 jako okazja by propagować przemysł.