ambassador plenipotentiary

He was assigned as ambassador plenipotentiary to Japan on 19 June 1935.

Został wyznaczony jako ambasador pełnomocny do Japonii 19 czerwca 1935.

"First, I'm going to need something like a designation as ambassador plenipotentiary to these Turkish guys."

"Najpierw, zamierzam potrzebować coś w rodzaju desygnowania na ambasadora pełnomocnego do tych tureckich facetów."

In 1644 he once again went to Poland as an Ambassador Plenipotentiary.

W 1644 on kolejny raz poszedł do Polski jako ambasador pełnomocny.

There is a certain anarchy and unbridled democracy about the streets of Manhattan that does not defer to ambassadors plenipotentiary.

Są jakaś anarchia i nieposkromiona demokracja o ulicach Manhattan, który nie zdaje się na ambasadorów pełnomocnik.

"Ambassador plenipotentiary."

"Ambasador pełnomocny."

"Yes," Blake said ironically, "oh Ambassador Plenipotentiary of Earth.

"Tak," Blake powiedział ironicznie "o ambasador pełnomocny Ziemi.

Stürmer finally was recalled and named Ambassador plenipotentiary in Philadelphia at the United States.

Stürmer w końcu był przypomniany sobie i nazwany ambasadora pełnomocnego w Filadelfii przy Stanach Zjednoczonych.

"As Ambassador Plenipotentiary," Spock said, "you are ordered to prevent secession, if possible, but at all costs to prevent war."

"Jako ambasador pełnomocny," Spock powiedział "ci zalecają nie dopuścić do secesji, jeśli to możliwe, ale za wszelką cenę zapobiec wojnie."

To that end we propose your appointment as Ambassador Plenipotentiary to the free nation of Arkenvelt.'

W tym celu proponujemy twoją posadę ambasadora pełnomocnego do wolnego narodu Arkenvelt. '

He was subsequently ambassador plenipotentiary in Britain and Captain General of Florida and Cuba (1812-15).

Był później ambasadorem pełnomocnym w Wielkiej Brytanii i Captain General z Florydy i Kuby (1812-15).

He was the first Ambassador Plenipotentiary to the United Kingdom from 1992 to 1998, and to Ireland from 1995 to 1998.

Był pierwszym ambasadorem pełnomocnym do Zjednoczonego Królestwa od 1992 do 1998, i do Irlandii od 1995 do 1998.

"I have been appointed Ambassador Plenipotentiary to the Voran Dynasty Hegemony Conference."

"Byłem wyznaczonym ambasadorem pełnomocnym do Voran Dynastia Hegemonia Konferencja."

The wave of unrest came to an apex following the assassination of Clemens von Ketteler, the German ambassador plenipotentiary, on June 20.

Przypływ niepokoju doszedł do wierzchołka przestrzegającego zabójstwa Clemens von Ketteler, niemiecki ambasador pełnomocny, 20 czerwca.

Upon the outbreak of the Nigerian Civil War, he was appointed Chief Justice of Biafra and Ambassador Plenipotentiary.

O wybuchu nigeryjskiej wojny domowej, był wyznaczonym przewodniczącym kompletu sędziowskiego Biafry i ambasadora pełnomocnego.

"The Hegemony heartworld, Voran, is prepared to receive the Ambassador Plenipotentiary of the Federation," Spock said.

"Hegemonia heartworld, Voran, jest gotowy otrzymać ambasadora pełnomocnego Federacji," Spock powiedział.

The final office held by Avelino before retiring was serving as Ambassador Plenipotentiary under President Elpidio Quirino.

Ostatnie stanowisko utrzymywało przez Avelino wcześniej, że przechodzenie na emeryturę służy jako ambasador pełnomocny poniżej President Elpidio Quirino.

In 1821 he was appointed Ambassador plenipotentiary to the Royal court of Naples in the midst of the political crisis that followed the 1820 Carbonari Revolution.

W 1821 był wyznaczonym ambasadorem pełnomocnym do dworu monarszego Neapolu w samym środku przesilenia politycznego, które nastąpiło 1820 Carbonari Revolution.

"I am V'Rlee, D'Vor of Protocol, Ambassador Plenipotentiary Kirk, Mr. Spock.

"Jestem V'Rlee, D'Vor z Protokołu, ambasador pełnomocny Kirk, Mr. Spock.

This development is generally thought to have been the brainchild of Danish Ambassador Plenipotentiary in Paris, Johann Hartwig Ernst Bernstorff.

Uważa się ogólnie, że ten rozwój jest pomysłem ciastka ambasador pełnomocny w Paryżu, Johann Hartwig Ernst Bernstorff.

"By the custom of the Hegemony," Spock said, "an ambassador plenipotentiary is required to have full powers to decide war and peace--and to settle the question, if necessary, by personal challenge.

"Przez nawyk Hegemonii," Spock powiedział "ambasador pełnomocny jest zobowiązany mieć pełne moce przesądzić o wojnie i peace--and ustalić pytanie, jeśli to konieczne, przez osobiste wyzwanie.

This caused protests from the newly appointed Russian Ambassador Plenipotentiary Sergey Kirov, who exchanged fiery notes with Evgeni Gegechkori.

To wywołało protesty z nowo mianowanego rosyjskiego ambasadora pełnomocnego Siergiej Kirow, który wymienił płomienne notatki z Evgeni Gegechkori.

He returned to government in 1874, serving once again as India Secretary in the government of Benjamin Disraeli, and Britain's Ambassador Plenipotentiary at the 1876 Constantinople Conference.

Wrócił do rządzenia w 1874, służąc po raz kolejny jako India Secretary w rządzie Benjamin Disraeli, i ambasador pełnomocny Wielkiej Brytanii przy 1876 Constantinople Conference.

Ambassador Chohan has served as Pakistan's Ambassador Plenipotentiary and Extraordinary to France (2001-2003) and as High Commissioner to Malaysia (1997-2001).

Ambasador Chohan służył jako ambasador pełnomocny Pakistanu i Niezwykły do Francji (2001-2003) i jako wysoki komisarz do Malezji (1997-2001).

She was appointed by her husband to various positions in the government, such as: Governor of Metropolitan Manila, Minister of Human Settlement, and Ambassador Plenipotentiary and Extraordinary.

Była mianowana przez swojego męża do różnych pozycji w rządzie, taki jak: Gubernator Metropolitan Manila, Minister Human Settlement, i ambasador pełnomocny i Niezwykły.

-'grant this patent to'-'Ambassador Plenipotentiary to the Universe, both Known and Unknown'- that... that means-" She turned back to Kevin, looking upset and betrayed.

- 'dotacja ten patent aby' - 'ambasador pełnomocny do Wszechświata, obydwa znany i Nieznany' - że... że sposób- "odwróciła się do Kevina, patrzenie zmartwiło i zdradziło.