Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There were clouds across the moon: cirrostratus thickening to become altostratus.
Były chmury przez księżyc: chmura pierzasto-warstwowa gęstniejąca do stać się altostratusa.
Altostratus may be composed of ice crystals.
Altostratus może składać się z kryształka lodu.
The altostratus and cumulus congestus combination is more common ahead of an advancing cold front.
Altostratus i chmura kłębiasta congestus połączenie jest pospolitsze przed postępującym naprzód zimnym froncie.
Here is where the clouds get their marching orders and shape assignments: cumulonimbus, altostratus, cirrus.
Tu jest gdzie chmury mają ich rozkaz wymarszu i przydziały kształtu: chmura kłębiasto-deszczowa, altostratus, cirrus.
The sun can be seen through thin altostratus, but thicker layers can be quite opaque.
Słońce może być zobaczonym na wskroś rzadkim altostratusem ale grubsze warstwy mogą być całkiem nieprzejrzyste.
In some ice crystal altostratus, very thin, rapidly-disappearing horizontal sheets of water droplets appear at random.
W jakimś altostratusie lodu kryształowym, cieniutki, szybko-zniknąć/znikać poziome tafle kropelek na wodę pojawiają się losowo.
Altostratus (As)
Altostratus (jak)
Altostratus is formed by the lifting of a large mostly stable air mass that causes invisible water vapor to condense into cloud.
Altostratus jest założony według zniesienia dużych głównie stabilnych mas powietrza, które powodują niewidoczną parę wodną skrócić do chmury.
The first clouds to form along the sloping surface of the cold air are high cirrus, which thicken to cirrostratus and altostratus.
Pierwsze chmury do formy wzdłuż opadającej powierzchni zimnego powietrza są silnym cirrusem, który gęstnieć do chmury pierzasto-warstwowej i altostratusa.
This cloud typically forms from altostratus in the middle altitude range then subsides into the low altitude range during precipitation.
Ta chmura zwykle tworzy z altostratusa pośrodku pasmo wysokościowe wtedy słabnie do niskiego zakresu wysokościowego podczas opadów atmosferycznych.
When a warm front approaches, cirrostratus clouds deepen and lower into altostratus, and rain usually begins 12 to 24 hours later.
Kiedy front ciepły podejścia, chmury chmury pierzasto-warstwowej pogłębiają i spuszczają do altostratusa, i deszcz zazwyczaj zaczyna się 12 do 24 godzin później.
An elevated portion of a frontal zone forces broad areas of lift, which form clouds decks such as altostratus or cirrostratus.
Podniesiona część frontalnej strefy zmusza rozległe rejony windy, którą formularz mąci pokłady takie jak altostratus albo chmura pierzasto-warstwowa.
There was only one cloud to be seen, but it covered the entire soggy Irish sky, dropping rain all day - a "drizzling altostratus", since you ask.
Była chmura jedynego zostać zobaczonym, ale to przykryło całe przemoczone irlandzkie niebo, upuszczając deszcz cały dzień - "mżący altostratus", od tej pory pytasz.
Altostratus and nimbostratus clouds always have this physical appearance without significant variation or deviation and, therefore, do not need to be subdivided into species.
Altostratus i chmury warstwowej chmury deszczowej zawsze mają ten wygląd zewnętrzny bez znacznych zmian albo zboczenia i dlatego, potrzebować zostać rozdzielonym do gatunku.
A further thickening of the altostratus is often accompanied by virga and the arrival of precipitation is imminent.
Dalszemu zagęszczaczowi altostratusa towarzyszy często virga i pojawienie się opadów atmosferycznych jest bliskie.
Similar clouds found at intermediate heights carry the prefix alto- resulting in the genus names altostratus and altocumulus.
Podobne chmury znalezione w pośrednich wzniesienia przenoszą przedrostek kontralt- powodujący imiona rodzaju altostratus i altocumulus.
They are prefixed by alto-, yielding the genus names altocumulus (Ac) and altostratus (As).
Oni są dodani na początku przez kontralt-, dostarczając imiona rodzaju altocumulus (Ac) i altostratus (jak).
If it is a warm front, the cirrus clouds spread out into cirrostratus, which then thicken and lower into altocumulus and altostratus.
Jeśli to jest front ciepły, baranek rozkładają się do chmury pierzasto-warstwowej, który wtedy gęstnieć i spuszczać do altocumulusa i altostratusa.
The variety undulatus (having a wavy undulating base) can occur with any clouds of the species stratiformis or lenticularis, and with altostratus.
Różnorodność undulatus (mając falującą falującą podstawę) móc następować z jakimikolwiek chmurami gatunku stratiformis albo lenticularis, i z altostratusem.
A thickening and lowering of cirrostratus into mid-level altostratus is a good sign the warm front or low has moved closer and precipitation may begin within 24 hours.
Zagęszczacz i obniżenie chmury pierzasto-warstwowej do pośredniego altostratusa dobra wywieszka jest frontem ciepłym albo niski przysunął się i opady atmosferyczne mogą zaczynać się w ciągu 24 godzin.
In the middle étage are the alto clouds, which consist of the cumuliform cloud altocumulus and the stratiform cloud altostratus.
Pośrodku étage są chmurami altowymi, które składają się z cumuliform altocumulus chmury i stratiform altostratus chmury.
Cirrocumulus in its pure form is actually a high cumuliform genus, and cirrostratus is stratiform, like altostratus and lower based sheet clouds.
Cirrocumulus w jego czystej formie jest faktycznie wysoki cumuliform rodzaj, i chmura pierzasto-warstwowa jest stratiform, jak altostratus i niższe oparte chmury kartki.
Nimbostreatus fractus is a variation of nimbostratus and will sometimes occur as a weather front clears, these being areas of dark rain bearing clouds with lighter altostratus between.
Nimbostreatus fractus jest zmianami warstwowej chmury deszczowej i woli czasami następować jako front atmosferyczny wybicie piłki z pola obrony, te będące obszary ciemnego deszczu znoszącego chmury z lżejszym altostratusem pośrodku.
Elevated portions of weather fronts (which are three-dimensional in nature) force broad areas of upward motion within the Earth's atmosphere which form clouds decks such as altostratus or cirrostratus.
Podniesione części frontów atmosferycznych (który są trójwymiarowe w przyrodzie) zmuszać rozległe obszary ruchu do góry w obrębie atmosfery ziemskiej, którą formularz mąci pokłady takie jak altostratus albo chmura pierzasto-warstwowa.
They often extend from the base of a cumulonimbus, but may also be found under altocumulus, altostratus, stratocumulus, and cirrus clouds, as well as volcanic ash clouds.
Oni często ciągną się z podstawy chmury kłębiasto-deszczowa, ale również móc zostać znalezionym poniżej altocumulusa, altostratus, chmura kłębiasto-warstwowa, i baranek, jak również chmury popiołu wulkanicznego.