Abkhazian leaders have made alternating demands in recent years.

Abkhazian przywódcy zrobili zmienianie żądań w ostatnich latach.

The policy of 'lifelong learning' and of interchangeable individual training modules obstructs rather than facilitates mobility and marks 'the absolute availability of man to the alternating demands of labour'.

Polityka z 'uczenie się przez całe życie' i z wymiennych indywidualnych modułów szkoleniowych przesłania a nie ułatwia mobilność i zaznacza 'absolutna dostępność człowieka do zamieniających się żądań pracy'.

Though other doctors still did not always take him seriously, he showed a moment of both care and skill when he correctly interpreted a young man's alternating demands to be admitted and discharged as symptoms of dissociative identity disorder.

Chociaż inni lekarze wciąż zrobili nie zawsze brać poważnie go, pokazał moment zarówno opieki jak i biegłości gdy poprawnie zinterpretował zamieniające się żądania młodzieńca zostać uznanym i zwolnić jako przejawy dysocjacyjnego nieładu tożsamości.

The youth was arguing or remonstrating hotly with himself, for there suddenly burst forth a perfectly distinguishable series of clashing shouts in differentiated tones like alternate demands and denials which caused Mrs. Ward to run upstairs and listen at the door.

Młody człowiek sprzeczał się albo protestował gorąco z sobą, dla tam nagle rozbłyskać zupełnie widoczny cykl trzaskania okrzykami w zróżniczkowanych tonach jak kolejne żądania i zaprzeczenia, które spowodowały Mrs. Ward wbiec na piętro i nasłuchiwać pod drzwiami.

"We have an alternative demand.

"Mamy alternatywne żądanie.

Murong Chao readily agreed to be a vassal, but hesitated at both alternative demands.

Murong Chao chętnie zgodziło się być wasalem, ale zawahać się przy obu alternatywnych żądaniach.

This can happen more quickly with inflators combined with alternative demand valves as they must use a larger bore hose connector.

To może zdarzać się szybciej z inflator połączonymi z alternatywnymi zaworami żądania ponieważ oni muszą wykorzystywać większego nudziarza łącze węża.

Congestion pricing is one of a number of alternative demand side (as opposed to supply side) strategies offered by economists to address congestion.

Ustalanie ceny przeludnienia jest jednym z liczby alternatywnego żądania strona (w przeciwieństwie do strony dostawczej) strategie zaoferowały przez ekonomistów na przeludnienie adresu.

But no sooner has one power élite asserted cultural power through the ideology of national hegemony, than another would-be élite, speaking out of a sense of power exclusion, sets up alternative demands.

Ale ledwie jedna elita elektryczna zamanifestowała kulturową moc przez ideologię krajowej hegemonii, niż inna potencjalna elita, mówiąc otwarcie z sensu wykluczenia ze wspomaganiem, wywołuje alternatywne żądania.