They go to great lengths to create thin alternating layers.

Oni zadają sobie wiele trudu stworzyć wąskie co drugie warstwy.

Alternate layers of apple and crumbs in a glass bowl.

Kolejne warstwy jabłka i okruchów w szklanej misce.

Sometimes white and whole wheat are used in alternating layers to create a ribbon effect.

Czasami biała i cała pszenica są użyte w co drugich warstwach by stworzyć skutek wstążki.

Its outer walls are done in alternate layers of white and pink marble.

Jego ściany zewnętrzne są wykonane w kolejnych warstwach białego i różowego marmuru.

It looked down on the enclosed court, with alternating layers of glass and translucent stone.

To gardziło ogrodzonym sądem, z co drugimi warstwami szklany i półprzezroczysty kamień.

Some designs (including the layer cake) had several alternate layers of these materials.

Jakieś projekty (w tym tort) mieć kilka kolejnych warstw tych materiałów.

The farm buildings are decorated with alternate layers of brick and stone.

Budynki rolnicze zostaną udekorowane kolejnymi warstwami cegły i kamienia.

The cliff is made up of limestone and shale, in alternating layers.

Klif składa się z wapienia i łupku ilastego, w co drugich warstwach.

The shells are made up of alternating layers of hard and soft material.

Muszle składają się z co drugich warstw twardego i miękkiego materiału.

This results in alternating layers of filler and metal.

To wyniki w co drugich warstwach wypełniacza i metalu.

Further alternating layers of wood and steel can be used to produce an even stronger beam.

Ponadto co drugie warstwy drzewa i stali mogą być użyte by wytworzyć jeszcze silniejszy promień.

Puff pastry is alternating layers of dough and melted butter.

Ciasto ptysiowe jest co drugimi warstwami ciasta i rozpuszczonego masła.

Alternating layers of leaves, pig meat and various vegetables had then filled the pit.

Co drugie warstwy liści, świnia mięso i różne warzywa wtedy napełniły się dół.

Then add meats and have alternating layers of onions and meat.

Wtedy dodawać mięsa i mieć co drugie warstwy cebul i mięsa.

Continue alternating layers until all the crabs and seasoning are packed into the steamer.

Kontynuować co drugie warstwy do wszystkiego, czym kraby i przyprawa są wtłoczony do parowca.

They were used as headers and stretchers in same and alternate layers.

Byli używani jako nagłówki i nosze w takich samych i kolejnych warstwach.

The method involved building alternating layers of corpses and firewood on railway tracks.

Metoda wymagała konstruowania co drugich warstw zwłok i drewna na opał na torze kolejowym.

Suddenly I noticed that the buildings were all starting to sway- everything was moving, with alternate layers of bricks going in different directions.

Nagle zauważyłem, że budynki są całym zaczynaniem do kołysanie- wszystko ruszało się, z kolejnymi warstwami cegieł idących wielokierunkowo.

It is made by stacking alternating layers of wood, for fuel, and limestone blocks on the ground or in a pit.

To jest uczynione przez układanie w stosy co drugich warstw z drzewa, dla paliwa, i bloki wapienia na ziemi albo w dole.

Drinking water was allowed to trickle through alternate layers of sand and charcoal to remove the impurities.

Wodzie pitnej wolno było lać powoli na wskroś kolejne warstwy piasku i węgla drzewnego usunąć nieczystości.

Method: Place leeks and noodles in alternate layers in casserole dish.

Metoda: Miejsce por i kluski w kolejnych warstwach w potrawie naczynia żaroodpornego.

Pack claw and body meat in alternate layers in small fire-proof pots.

Pazur paczki i mięso do ciała w kolejnych warstwach w niewielkich ognioodpornych garnkach.

Alternating layers of marl (rich in carbonate) and sandstone form the parent rock.

Co drugie warstwy marglu (bogaty w węglan) i forma piaskowcowa skała macierzysta.

The first is to use alternating layers of straw and pomace, creating a mixture known as "cheese".

Pierwszy ma użyć co drugich warstw słomy i wytłoczyny, stwarzając mieszankę znaną jako "ser".

The principle is to have alternating layers of immiscible solutions with decreasing density starting from the bottom and going to the top.

Zasada ma mieć co drugie warstwy rozwiązań nie dających się zmieszać ze zmniejszaniem zaczynania gęstości od spodu i pójścia do szczytu.

Alternate layers of green and brown materials 2 to 4 inches deep.

Note the alternate layers of colour tone together to create the whole.

Both are arranged in alternate layers 2-3 time and then rolled.

They go to great lengths to create thin alternating layers.

These alternating layers filled the 14-foot hole to the level of the access doors.

Alternate layers of apple and crumbs in a glass bowl.

Sometimes white and whole wheat are used in alternating layers to create a ribbon effect.

The two materials are attracted to each other and arrange themselves in alternating layers.

Its outer walls are done in alternate layers of white and pink marble.

Some designs (including the layer cake) had several alternate layers of these materials.

The farm buildings are decorated with alternate layers of brick and stone.

It looked down on the enclosed court, with alternating layers of glass and translucent stone.

It was made of alternating layers of soil, rock and sand.

Further alternating layers of wood and steel can be used to produce an even stronger beam.

The shells are made up of alternating layers of hard and soft material.

In casserole, arrange alternate layers of potatoes and meat mixture.

Sandstone and coal in alternate layers are the underlying rocks of the area.

This results in alternating layers of filler and metal.

The cliff is made up of limestone and shale, in alternating layers.

Alternating layers of leaves, pig meat and various vegetables had then filled the pit.

Sakharov suggested using alternating layers of uranium and fuel in the bomb.

Once picked, the olives are vigorously washed and packed in alternating layers with salt.

Suddenly I noticed that the buildings were all starting to sway everything was moving, with alternate layers of bricks going in different directions.

It can be pre-mixed into a modelling material, or applied in alternate layers of paper and paste.

The method involved building alternating layers of corpses and firewood on railway tracks.