Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The first one always being the main mix and three alternate angles.
Pierwszy zawsze będąc główną mieszanką i trzema kątami naprzemianległymi.
In this case, whatever the number of creases, all alternate angles must sum to pi.
W tym przypadku, cokolwiek liczba zagięć, wszystkie kąty naprzemianległe muszą suma do pi.
It was released straight to DVD and contained no alternate angles.
To zostało zwolnione prosto do DVD i nie zawierało żadnych kątów przeciwległych.
Endocavital probes, inserted through the body's natural orifices, provide alternate angles of view.
Endocavital śledztwa, wstawiony przez naturalne otwory ciała, dostarczać co drugie kąty widzenia.
There are two versions of the video, much of the footage is the same, though used in slightly different places, and some shots have alternate angles.
Są dwie wersje wideo, znaczna część z materiału filmowego jest taka sama, jednak użyć w trochę innych miejscach, i jakieś strzały mają kąty naprzemianległe.
The second DVD features the same show, but from alternate angles, as well as some behind-the-scenes material.
Drugie DVD przedstawia takie samo widowisko, ale z kątów naprzemianległych, jak również jakiś zakulisowy materiał.
A rhombus has alternate angles equal, while a rectangle has alternate sides equal.
Romb ma kąty naprzemianległe jednakowy, podczas gdy prostokąt ma co drugie strony jednakowy.
Surrounding that image were nine smaller views, giving alternate angles on the pod, technical readouts, and video feeds from his Special Projects division.
Otaczając ten obraz były dziewięcioma mniejszymi opiniami, dając kąty naprzemianległe na strąku, techniczny readouts, i pasze na wideo z jego specjalnych projektów podział.
Then one of the alternate angles is an exterior angle equal to the other angle which is an opposite interior angle in the triangle.
W takim razie jeden z kątów przeciwległych jest kątem zewnętrznym równym innemu kątowi, który jest przeciwnym kątem wewnętrznym w trójkącie.
A separate crew must be hired to generate specialized statistics and operate the extra cameras required for replays, alternate angles and isolated camera shots.
Odrębna załoga musi być zatrudniona by wytworzyć specjalizować się statystyka i posługiwać się dodatkowymi kamerami wymaganymi dla powtórek, kątów naprzemianległych i pojedynczych ujęć kamery.
Alternate angles, corresponding angle, interior angles and exterior angles are associated with a transversal of a pair of lines by a third.
Kąty naprzemianległe, analogiczny kąt, kąty wewnętrzne i kąty zewnętrzne są powiązane z linią poprzeczną pary linii przez trzeci.
It will be clad in ranks of prismatic stainless-steel bars, arranged in alternating angles to reflect different sections of the sky and surrounding streetscape.
To zostanie ubrane w stopnie pryzmatycznych barów nieskazitelny-stalowy, umówić się w zmienianiu kątów by odzwierciedlić inne części nieba i otaczania krajobrazu ulicy.
Another series of low animal groans left Cathy's throat as my member was continuously pushed in and pulled out, alternating angles of attack and speed of penetration.
Inny cykl cichych zwierzęcych jęków zostawił gardło Cathy ponieważ mój członek ciągle został wciśnięty i odjechał, zmieniając kąty natarcia i prędkość penetracji.
His refusal to leave the country can be judged as being a result of naïveté or blind optimism, but Hoveida's decision can also be assessed from alternate angles.
Jego odmowa opuszczać granice kraju może być osądzony jako bycie wynikiem na?veté albo ślepego optymizmu, ale Hoveida's decyzja również może być oceniona z kątów przeciwległych.
Similarly, a pair of angles are called alternating angles if they are on opposite sides of T and opposite sides of a and b.
Podobnie, para kątów są nazywane zmienianiem kątów jeśli oni mają miejsce naprzeciw boków t i przeciwległych stron z i b.
The problem with this approach is that it significantly reduces the resolution of your image, because a lot of horizontal pixels are devoted to showing the two perspectives at alternate angles.
Problem z tym podejściem jest że to znacznie redukuje uchwałę twojego obrazu, ponieważ wiele poziomych pikseli jest poświęconych okazywaniu dwóch perspektyw przy kątach przeciwległych.
He also discovered and proved that with any given flat point in an origami model, the sum of alternating angles is always equal to 180 degrees, a result now known as Kawasaki's theorem.
Również odkrył i dowiódł tego z jakimkolwiek danym płaskim momentem w modelu origami, suma zmieniania kątów równa się zawsze 180 stopniom, wynik teraz znany jako twierdzenie Kawasaki.
An alternate version featuring alternate angles, out-takes and backstage footage from the original video shoot was included on the Days Of Our Lives DVD and Blu-ray releases.
Kolejna wersja zamieszczająca kąty naprzemianległe, precz-wziąć/brać i materiał filmowy na zapleczu sceny z oryginalnego kiełka na wideo był obejmowany w Dni naszych Żyć DVD i Blu-ray zwolnienia.
A short sequence was also added depicting Vader's return to his Super Star Destroyer after dueling with Luke, created from alternate angles of a scene from Return of the Jedi.
Krótki ciąg był przedstawianiem również dodanym Vader's powrót do jego Niszczyciela super gwiazdorskiego potem dueling z Łukaszem, stworzony z kątów naprzemianległych sceny z Nawrotu Jedi.
It is essentially a lot of clips from the Original Moonwalker Version of the "Smooth Criminal" video, that have either been sped up, or slowed down, with an added blur effect, and some alternate angles.
To są zasadniczo wiele zacisków z Oryginału Moonwalker Wersja z "Smooth Criminal" wideo, że mieć też być przyśpieszony, albo slowed w dół, z dodatkowym efektem niewyraźnej plamy, i jakieś kąty naprzemianległe.
The byobu-ori (tenaille lines formed by making alternate angles salient and re-entering), which can be seen from the south of the inner castle to the area to the east of the inner castle, is enormous.
Byobu-ori (tenaille dziedziny założone przez robienie kątom naprzemianległym klina i ponownego wprowadzenia), który móc być zobaczyć od południa z wewnętrznego zamka do obszaru na wschód od wewnętrznego zamka, jest ogromny.
In any cyclic n-gon with even n, the sum of one set of alternate angles (the first, third, fifth, etc.) equals the sum of the other set of alternate angles.
W którymkolwiek cykliczny n-gon z nawet n, suma jednego kręgu kątów naprzemianległych (pierwszy, trzeci, piąty, itd.) dorównuje sumie innego zbioru kątów naprzemianległych.
Jibing is a less common technique than tacking, since a sailboat can sail straight downwind, whereas it cannot sail directly into the wind and has to tack (or sail a zig-zag course at alternating angles into the wind).
Kpienie jest mniej wspólną metodą niż fastrygowanie, od tej pory żaglówka może żeglować prosto z wiatrem podczas gdy to nie może żeglować bezpośrednio do wiatru i może musieć przypiąć (albo żeglować zig-zag kurs przy zmienianiu kątów do wiatru).
The Elements contains the proof of an equivalent statement (Book I, Proposition 27): If a straight line falling on two straight lines make the alternate angles equal to one another, the straight lines will be parallel to one another.
Elementy zawiera dowód równoznacznego oświadczenia (Book I, Proposition 27): jeśli linia prosta spadająca na dwie linie proste marki kąty naprzemianległe równe sobie, linie proste będą podobne do siebie.
He dived in and out of those crooked lanes, which were more like cracks than thoroughfares; and by the time that he had completed about twenty alternate angles and described an unthinkable polygon, he paused to listen for any sound of pursuit.
Zanurkował i z tych krętych uliczek, które były więcej jak pęknięcia niż arterie; i przed czasem, który zakończył o dwudziestu kątach naprzemianległych i opisał nieprawdopodobny wielokąt, zatrzymał się by nasłuchiwać jakiegokolwiek brzmienia pościg.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.