You talk about trying to become an alpha male, I never heard of such a thing.

Rozmawiasz o próbowaniu zostać mężczyzną alfa, nigdy nie słyszałem o takiej rzeczy.

Now that's an alpha male as I have come to know and love them.

Skoro być alfą męski ponieważ przyszedłem wiedzieć i kochać ich.

Still, I was ready to follow the next alpha male who told me what to do.

Jeszcze, byłem gotowy by jechać za następnym mężczyzną alfa, który powiedział mi co robić.

I would not describe myself as an alpha male at all.

Nie przedstawiłbym siebie jako mężczyznę alfa wcale.

He would be an alpha male who owed everything to her.

Byłby mężczyzną alfa, który był winny wszystko jej.

Of course, we expect less from our alpha males here.

Oczywiście, oczekujemy mniej ze strony swoich mężczyzn alfa tu.

Same with if the alpha male set the trap himself.

Taki sam z gdyby mężczyzna alfa wyznaczył sobie pułapkę.

It's basic human nature that women will usually only want the alpha male.

To jest podstawowa ludzka natura że kobiety chcą zazwyczaj tyle że pragną mężczyznę alfa.

There is a price for being the alpha male of the galaxy.

Jest cena za bycie mężczyzną galaktyki alfa.

Sometimes, Keith thought, he'd give anything to be an alpha male.

Czasami, Keith myśl, dałby coś być mężczyzną alfa.

And probably would have, given the opportunity, for no other reason than to prove he was alpha male.

I prawdopodobnie mieć, dany okazję, dla żadnego innego powodu niż udowodnić, że był mężczyzną alfa.

Only the alpha male is ever seen to mate with the female.

Tyle że mężczyzna alfa kiedykolwiek jest zobaczony do kolegi z żeński.

There is room for only one alpha male as the most powerful mayor in the world.

Jest miejsce na jedynego alfa męski jako najpotężniejszy burmistrz na świecie.

"Fifty alpha males together is sometimes not a good thing."

"Pięćdziesięciu mężczyzn alfa razem jest czasami nie dobra rzecz."

He defines himself as the "alpha male" of the school.

On definiuje siebie "alfa męski" ze szkoły.

It is often the females who choose the alpha male.

To są często kobiety, które wybierają mężczyznę alfa.

Carl was the alpha male of our pack, god and father by any other name.

Carl był mężczyzną naszej paczki, boga i ojca przez jakiekolwiek inne imię alfa.

"Everybody's an alpha male, and they're all used to being the most interesting person you've ever met," she said.

"Everybody's mężczyzna alfa, i oni są wszystkimi wykorzystanymi do bycia najbardziej interesującą osobą kiedykolwiek spotkałeś" powiedziała.

The alpha male looked up at Nelson then, and tilted his head.

Mężczyzna alfa popatrzył w górę na Nelsona wtedy, i przechylić jego głowę.

How could I get to be an alpha male in her lustrous eyes?

Jak mógłbym stać się mężczyzną alfa w jej lśniących oczach?

"Hamilton, stop being an alpha male for just one second and let Karen alone."

"Hamilton, przerwa będąca mężczyzną alfa dla jeden jedyny drugi i pozwolić Karen sam."

Probably the alpha male, just because of his size.

Prawdopodobnie mężczyzna alfa, choćby dlatego z jego wielkości.

It was hard not to marvel at yesterday's alpha males.

Trudno było nie zachwycać się wczorajszymi mężczyznami alfa.

The alpha male dog from the local population is usually the sire.

Alfa pies płci męskiej z ludności miejscowej jest zazwyczaj ojcem.

Each tribe is led by a dominant alpha male leader.

Każde plemię jest poprowadzone przez dominującą alfę przywódca płci męskiej.

You talk about trying to become an alpha male, I never heard of such a thing.

Rozmawiasz o próbowaniu zostać mężczyzną alfa, nigdy nie słyszałem o takiej rzeczy.

Now that's an alpha male as I have come to know and love them.

Skoro być alfą męski ponieważ przyszedłem wiedzieć i kochać ich.

Still, I was ready to follow the next alpha male who told me what to do.

Jeszcze, byłem gotowy by jechać za następnym mężczyzną alfa, który powiedział mi co robić.

I would not describe myself as an alpha male at all.

Nie przedstawiłbym siebie jako mężczyznę alfa wcale.

He would be an alpha male who owed everything to her.

Byłby mężczyzną alfa, który był winny wszystko jej.

Of course, we expect less from our alpha males here.

Oczywiście, oczekujemy mniej ze strony swoich mężczyzn alfa tu.

Same with if the alpha male set the trap himself.

Taki sam z gdyby mężczyzna alfa wyznaczył sobie pułapkę.

It's basic human nature that women will usually only want the alpha male.

To jest podstawowa ludzka natura że kobiety chcą zazwyczaj tyle że pragną mężczyznę alfa.

There is a price for being the alpha male of the galaxy.

Jest cena za bycie mężczyzną galaktyki alfa.

Sometimes, Keith thought, he'd give anything to be an alpha male.

Czasami, Keith myśl, dałby coś być mężczyzną alfa.

And probably would have, given the opportunity, for no other reason than to prove he was alpha male.

I prawdopodobnie mieć, dany okazję, dla żadnego innego powodu niż udowodnić, że był mężczyzną alfa.

Only the alpha male is ever seen to mate with the female.

Tyle że mężczyzna alfa kiedykolwiek jest zobaczony do kolegi z żeński.

There is room for only one alpha male as the most powerful mayor in the world.

Jest miejsce na jedynego alfa męski jako najpotężniejszy burmistrz na świecie.

"Fifty alpha males together is sometimes not a good thing."

"Pięćdziesięciu mężczyzn alfa razem jest czasami nie dobra rzecz."

He defines himself as the "alpha male" of the school.

On definiuje siebie "alfa męski" ze szkoły.

It is often the females who choose the alpha male.

To są często kobiety, które wybierają mężczyznę alfa.

Carl was the alpha male of our pack, god and father by any other name.

Carl był mężczyzną naszej paczki, boga i ojca przez jakiekolwiek inne imię alfa.

"Everybody's an alpha male, and they're all used to being the most interesting person you've ever met," she said.

"Everybody's mężczyzna alfa, i oni są wszystkimi wykorzystanymi do bycia najbardziej interesującą osobą kiedykolwiek spotkałeś" powiedziała.

The alpha male looked up at Nelson then, and tilted his head.

Mężczyzna alfa popatrzył w górę na Nelsona wtedy, i przechylić jego głowę.

How could I get to be an alpha male in her lustrous eyes?

Jak mógłbym stać się mężczyzną alfa w jej lśniących oczach?

"Hamilton, stop being an alpha male for just one second and let Karen alone."

"Hamilton, przerwa będąca mężczyzną alfa dla jeden jedyny drugi i pozwolić Karen sam."

Probably the alpha male, just because of his size.

Prawdopodobnie mężczyzna alfa, choćby dlatego z jego wielkości.

It was hard not to marvel at yesterday's alpha males.

Trudno było nie zachwycać się wczorajszymi mężczyznami alfa.

The alpha male dog from the local population is usually the sire.

Alfa pies płci męskiej z ludności miejscowej jest zazwyczaj ojcem.

Each tribe is led by a dominant alpha male leader.

Każde plemię jest poprowadzone przez dominującą alfę przywódca płci męskiej.