There is also some homemade almond paste from last December.

Jest również jakiś domowej roboty marcepan od zeszłego grudnia.

The ones with the almond paste, if you'd be so kind.'

z marcepanem, jeśli byłbyś tak miły. '

Using a fork, work in the almond paste or butter and the extract.

Zużywając widelec, pracę w marcepanie albo masło i urywek.

Using an electric mixer, beat the butter and almond paste together until light.

Używając elektrycznego miksera, ubił masło i marcepan razem do światła.

Grate the almond paste and mix it with the egg white.

Ścierać marcepan i zadzierać z jajkiem biały.

In a saucepan combine 4 cups of water, the almond paste and milk.

W kombajnie rondla 4 szklanki wody, marcepanu i mleka.

Use a pastry cutter to work the almond paste into the dry ingredients.

Użyj foremki do wykrawania ciasta by rozwiązać marcepan do sypkich składników.

Almond paste is used as a filling in pastries of many different cultures.

Marcepan jest używany jako nadzienie w ciastach wielu innych kultur.

"How's pork chops cooked with almond paste sound to you?"

"Kotlety schabowe z kostką How ugotowały z marcepanem dźwięk do ciebie?"

Which is a little roll made of almond paste with raisins cooked in wine.

Który jest trochę bułki zrobionej z marcepanu z rodzynkami ugotowanymi w winie.

They were made from egg whites and almond paste.

Byli ustawieni z białek i marcepanu.

The basic ingredients are almond paste, made from crushed almonds, and sugar.

Podstawowe składniki są marcepanem, zrobić z rozgniecionych migdałów, i cukier.

Add almond paste, a little at a time at medium speed, and beat 8 minutes.

Dodawać marcepan, trochę na raz przy prędkości środka przekazu, i zdążył przed 8 minutami.

Place the almond paste in the bowl of an electric mixer and break it up at slow speed.

Umieść marcepan w misce elektrycznego miksera i rozbij to przy wolnej prędkości.

Heat until the sugar and almond paste are dissolved, whisking occasionally.

Gorąco do cukru i marcepan są rozpuszczone, ubijając od czasu do czasu.

Still munching on almond paste, he said, "Mother, do you want to marry again?

Wciąż przeżuwając marcepan, powiedział "Matka, chcesz ponownie wyjść za mąż?

Transfer the almond paste to a mixer fitted with a paddle attachment.

Przenieś marcepan do miksera zaopatrzonego w przywiązanie wiosła.

Place the almond paste and butter in a food processor and process until smooth.

Umieszczać marcepan i masło w robot kuchennym i procesie do czasu gdy gładki.

The sweetmeats sent up the ambrosial perfume of almond paste.

Słodkie przysmaki posłały ambrozyjskie perfumy marcepanu.

Take a piece of the almond paste and flatten it in the palm of your hand.

Weź kawałek marcepanu i połóż to w dłoni twojej ręki.

'Yes, there's a bit of almond paste in it and she likes that.

'Tak, jest trochę marcepanu w tym i ona lubi to.

She sipped from a small goblet of brandy flavored with almond paste.

Sączyła z niewielkiego kielicha brandy flavored z marcepanem.

Sweet almond paste," she explained to Lyra, who was looking confused.

Słodki marcepan, "wyjaśniła Lyra, która wyglądała zdezorientowany.

In Germany, almond paste is also used in pastries and sweets.

W Niemczech, marcepan jest używany również w ciastach i cukierkach.

The Chinese use almond paste in sweetheart cakes.

Chińskie wykorzystanie marcepan w ciastach ukochanego.