allodial , także: alodial

In the modern world, true allodial title is only possible for countries.

We współczesnym świecie, prawdziwy alodialny tytuł jest dopuszczalny tylko dla krajów.

In 1717 the manor was given the prestigious allodial title.

W 1717 rezydencja ziemska została dana prestiżowy alodialny tytuł.

Thus, in English law, only the monarch holds allodial title.

Stąd, po angielsku prawo, tylko monarcha utrzymuje alodialny tytuł.

Allodial title is reserved to governments under a civil law structure.

Alodialny tytuł jest zachowany do rządów pod strukturą prawa cywilnego.

American Indian reservations also share some similarity with allodial title.

Amerykańskie rezerwaty Indian również dzielą jakieś podobieństwo do alodialnego tytułu.

All of these possessions were in the form of allodial land.

Wszyscy z tych posiadłości byli w formie alodialnej ziemi.

Allodial title: Real property that is independent of any superior landlord.

Alodialny tytuł: nieruchomość, która jest niezależny od jakiegokolwiek lepszego właściciela.

There is no specific reference to allodial title in the text of the treaty.

Nie ma żadnego dokładnego odniesienia do alodialnego tytułu w tekście traktatu.

The allodial or fee simple interest is the most complete ownership that one can have of property in the common law system.

Alodialny albo zainteresowanie nieograniczonego prawa własności ziemskiej jest najbardziej kompletną własnością ta można mieć z własności w systemie common law.

Deforested land has been considered as allodial estate by the princes.

Wylesiona ziemia była uznawana za jak alodialny majątek przez książąt.

Under common law, this is the most complete ownership interest one can have in real property, other than the rare Allodial title.

Na mocy common law, to jest najpełniejsze zainteresowanie własności można mieć w nieruchomości, poza rzadkim Alodialnym tytułem.

The second source was allodial land transformed into dependent tenures.

Źródło dodatkowe było alodialną ziemią odmienioną do zależnych urzędowanie.

Allodial title is therefore the opposite of feudal land tenure.

Alodialny tytuł jest dlatego czymś przeciwnego feudalnej opłaty dzierżawnej.

A claim can be that only the law of nuisance applies to individuals holding allodial title.

Roszczenie może być że tylko prawo niedogodności dotyczy osób utrzymujących alodialny tytuł.

In most states, property held by churches for the purpose of worship also has status similar to allodial title.

W większość stanów, własność trzymana za kościoły w celu uwielbienia również ma status podobny do alodialnego tytułu.

The holder of an allodial title can voluntarily relinquish it at any time.

Posiadacz alodialnego tytułu dobrowolnie może zrzekać się tego o każdej porze.

This was not enough to eliminate her as a source of trouble, for she retained substantial allodial holdings.

To nie wystarczyło by eliminować ją jako źródło kłopotów, dla zachowała znaczne alodialne dzierżawy.

The Bouillon estate was a collection of fiefs, allodial land, and other rights.

Bulion majątek był ściąganiem lenn, alodialna ziemia, i inne prawa.

Allodial title did not exclusively serve to ensure that land merely stayed in a particular family.

Alodialny tytuł wyłącznie nie służył by zapewnić, że ziemia jedynie zostaje w szczególnej rodzinie.

They possessed a great many allodial titles and their power lay chiefly in Emilia.

Posiadali bardzo dużo alodialnych tytułów i ich moc tkwiła głównie w Emilii.

The runic text directly refers to an estate held in an allodial title.

Runiczny tekst bezpośrednio wspomina o majątku posiadanym w alodialnym tytule.

Property in the U. S., with few exceptions, is allodial.

Własność w U. S., z nielicznymi wyjątkami, jest alodialny.

The property of burghers within the scope of town rights was usually allodial in nature.

Własność mieszczan w zakresie praw miasta była zazwyczaj alodialna w przyrodzie.

The English king made it an Allodial title, and was prepared to go to war over it.

Angielski król zrobił temu Alodialny tytuł, i był gotowy wszcząć wojnę ponad tym.

The allodial seat came to him.

Alodialne miejsce podeszło do niego.