The right of victims to speak at sentencing is also sometimes referred to as allocution.

Prawo ofiar do mówienia przy skazywaniu zwany również czasami alokucja.

In criminal procedure, an allocution is a statement by the defendant before sentencing.

W procedurze karnej, alokucja jest oświadczeniem oskarżonego przed skazywaniem.

The queen followed suit with a yet briefer allocution.

Królowa poszła za przykładem z już krótsza alokucja.

Critics ask how an amendment will accomplish what allocution statutes have failed to achieve.

Krytycy pytają jak poprawka osiągnie co alokucja ustawy zawiodły osiągnąć.

"I think I want to plead guilty and give full allocution," she said quietly.

"Myślę, że chcę przyznać się do winy i daję pełną alokucja" powiedziała cicho.

His lawyer negotiated a 15 year sentence in exchange for asset seizures and an allocution.

Jego prawnik wynegocjował 15 zdanie roku w zamian za zajęcia atutu i alokucja.

The public allocution was held again in Tuohy's office.

Publiczna alokucja odbywała się jeszcze raz w biurze Tuohy.

A allocution in mitigation allows the defendant to explain why the sentence should be lenient.

Alokucja w złagodzeniu pozwala oskarżonemu wyjaśnić dlaczego wyrok powinien być łagodny.

His conclusions are embodied in the allocution.

Wnioski z niego znajdą odbicie w alokucja.

In media theory, allocution is the one-way dissemination of information through a media channel.

W teorii medialnej, alokucja jest jednokierunkowym rozpowszechnianiem informacji przez kanał medialny.

This differs from the allocution model in which the information services centre retains complete control over the information.

To różni się od modela alokucja który informacje centrum zachowa ukończoną kontrolę nad informacjami.

Also, in accordance with his plea bargain, Barbour made a public allocution to these misdemeanors.

Również, zgodnie z jego apelem okazja, Barbour zrobił publiczną alokucja do tych wykroczeń.

In the field of apologetics, allocution is generally done in defense of a belief.

W dziedzienie apologetyki, alokucja ogólnie jest zrobiona w obronie wiary.

An allocution is a formal statement.

Alokucja jest oficjalnym oświadczeniem.

Allocution: an opportunity or legal requirement for someone being convicted of a crime to attempt to make amends verbally.

Alokucja: okazja albo wymóg prawny dla kogoś uznawanego za winnego przestępstwa do próby wynagrodzić słownie.

The term allocution differs from distribution as distribution implies that the original party loses some kind of control over the information.

Alokucja terminu różni się od dystrybucji ponieważ dystrybucja sugeruje, że oryginalna strona traci jakiś rodzaj kontroli nad informacjami.

Unfortunately, however, certain of our transactions involved reciprocal accommodations, some of which violated the law, including those that are referred to in this allocution.

Niestety, jednakże, niektóre z naszych transakcji objęły wzajemne miejsca, z których jakieś wykroczyło przeciwko prawu w tym te, do których odnoszą się w tej alokucja.

His allocution - "'Worship with due rite, orderly attire.'"

Jego alokucja - "' Uwielbienie z planowanym obrzędem, strój ordynansa. '"

When the Pope has reached a conclusion on some important matter, he makes his mind known to the cardinals by means of a direct address, or allocution.

Gdy Papież doszedł do wniosku na jakiejś ważnej kwestii, on robi swój umysł znany do kardynałów za pomocą bezpośredniego adresu, albo alokucja.

On Tuesday, May 21, 2013, Arias offered an allocution, during which she pleaded for a life sentence.

We wtorek, 21 maja 2013, Arie dały alokucja, podczas której błagała o karę dożywotniego więzienia.

Allocution - the issue of information by an information service centre under programmatic control of the centre itself.

Alokucja - kwestia informacji przez ośrodek służbowy informacji poniżej programowej kontroli ośrodka samego.

In his allocution at sentencing he noted he had had misgivings on the way and had come home shortly afterward.

W swojej alokucja przy skazywaniu zauważył, że miał złe przeczucia po drodze i miał przychodzić do domu wkrótce potem.

Tele-information services consist of four definable information traffic patterns being allocution, conversation, consultation and registration.

Informacje usługi składają się cztery informacje dające się zdefiniować koła nadlotniskowe będące alokucja, rozmową, konsultacją i rejestracją.

As part of Viggio's plea bargain, he had to make a full allocution of his and Price's scheme.

Jako część z Viggio's apel okazja, musiał robić pełną alokucja z jego i plan Ceny.