They should not be seen as an alternative to an air curtain.

Oni nie powinni być zobaczeni alternatywnie do kurtyny powietrznej.

Out there somewhere past the air curtain, something moved and winked.

Tam gdzieś za kurtyną powietrzną, coś ruszyło się i puściło oko.

The air curtain is most effective with low exterior wind velocity.

Kurtyna powietrzna jest najbardziej robiąca wrażenie z niską zewnętrzną prędkością wiatru.

Air Curtains can come with, or without heaters to heat the air.

Zasłony powietrzne mogą nadchodzić z, albo bez grzejników zagrzać powietrze.

An air door or air curtain is a machine used for separating two spaces from each other.

Drzwi lotnicze albo kurtyna powietrzna maszyna jest używana dla oddalania dwóch przestrzeni od siebie.

Air Curtains work best when the pressure differential between the inside and outside of the building is as close to neutral as possible.

Kurtyny powietrzne pracują najlepiej kiedy różnica ciśnienia pośrodku wewnątrz i zewnątrz z budynku jest jak blisko do państwa neutralnego możliwie.

Door air curtains have reduced heat loss over the last winter but still require improved automation.

Drzwi kurtyny powietrzne zapraszają zredukowaną utratę ciepła zeszłej zimy ale jednak wymagać poprawionej automatyzacji.

Normally this opening is an door to a building The air curtain keeps flying insects out by making turbulence.

Zwykle to otwarcie jest drzwiami do budynku, który kurtyna powietrzna trzyma owady latające na zewnątrz przez robienie turbulencji.

It will have six standard air bags (including air curtains) and active front head restraints.

To będzie mieć sześć standardowych poduszek powietrznych (w tym kurtyny powietrzne) i czynne frontowe zagłówki.

Pneumatic barriers are also known as air curtains.

Pneumatyczne bariery również są znane jako kurtyny powietrzne.

The main entrance has an 'air curtain' with a capacity of 63,000 m3 per hour.

Wejście główne ma 'kurtyna powietrzna' z pojemnością 63,000 m3 na godzinę.

Under ideal conditions of zero wind, the effectiveness of the air curtain is at its maximum.

Na mocy idealnych warunków zerowego wiatru, skuteczność kurtyny powietrznej jest przy swoim maksimum.

Non-heated air curtains are often used in conjunction with cold storage and refrigerated rooms.

Ogrzewane kurtyny powietrzne są używane często razem z przechowywaniem w chłodni i przechowywanymi w niskiej temperaturze pokojami.

Air curtains and long airstones can be used to release bubbles where they will play onto other features.

Kurtyny powietrzne i długi airstones móc być przyzwyczajonym do pęcherzyków zwalniających gdzie oni zagrają na inne cechy.

The most common setup for air curtains is a downward-facing blower fan placed over an opening.

Najbardziej wspólny setup dla kurtyn powietrznych jest downward-facing fan wentylatora umieścił ponad otwarciem.

In fact, the air curtain can actually capture some warm air (entrainment), which you want to minimize.

Tak naprawdę, kurtyna powietrzna faktycznie może zdobywać jakieś ciepłe napowietrzanie), który chcesz minimalizować.

Exchangeable protective glasses and safety screens in the form of compressed air curtains provide a remedy.

Podlegające wymianie ochronne szklanki i ekrany bezpieczeństwa w formie sprężonych kurtyn powietrznych dostarczają lekarstwo.

Typically, an air curtain can pay for itself in one to two years by reducing the load on the building's heating or air conditioning system.

Jak zwykle, kurtyna powietrzna może zwracać się w jednym do dwóch lat przez redukowanie ładunku o ogrzewaniu budynku albo systemie klimatyzacji.

In windy locations air curtains cannot create a perfect seal, but are often used to reduce the amount of infiltration from an opening.

W lokalizacjach wystawionych na działanie wiatru kurtyny powietrzne nie mogą stwarzać doskonałej pieczęci, ale często są użyte by redukować ilość infiltracji z otwarcia.

Air curtains are also standard on the Highlander and Murano.

Kurtyny powietrzne są również typowe w Góralu i murano.

Air curtains can serve many purposes.

Kurtyny powietrzne mogą służyć wielu celom.

Open-air refrigerator cases actually use something called an air curtain to help keep the cold air in and the warm air out.

Przypadki lodówki otwarty-lotniczy faktycznie używają czegoś nazwanego kurtynę powietrzną by pomóc trzymać w domu zimne powietrze i ciepłe powietrze na zewnątrz.

One big advantage over the Silverado: electronic stability control and inflatable side air curtains are standard on all models.

Jedna duża przewaga nad Silverado: elektroniczna kontrola stabilności i nadmuchiwany przedmiot kurtyny powietrzne boczne są typowe na wszystkich modelów.

They can also be used to avoid cold drafts by mixing in warm air heated by the air curtain.

Oni również mogą być wykorzystani do uniknięcia chłodnych projektów przez miksowanie w ciepłym powietrzu zagrzanym przez zasłonę powietrzną.

Air curtains are utilized when a barrier is needed across an opening, and when reducing energy costs is desired.

Kurtyny powietrzne są wykorzystane gdy bariera jest potrzebna przez otwarcie, a kiedy obniżanie kosztów energii jest zapragnąć.