The presence of the troops was negotiated under a treaty known as the Agreed Minute.

Hence the Agreed Minute, signed in 1994 where both parties compromised and came to an understanding.

The treaty consists of a preamble, thirty articles, five annexes, and agreed minutes.

The Agreed Minute was last renegotiated in 2001.

Agreed minute to the treaty.

The standards annexed to this agreed minute are identical to those annexed to the agreement with Russia and Canada.

On 5 September the EU and China decided through agreed minutes to fine-tune the implementation of the memorandum of understanding.

The agreed minutes and the monitoring will prevent similar problems, similar bottlenecks, and the Commission regularly makes the quotas public in order to inform importers.

The Agreed Minute was a statute governing the nature of the U.S. military presence in Iceland.

Obviously, no funds are being made available; it is simply a matter of an agreed minute, like with the Blair House agreement, which the Commission representative is very familiar with.

In addtion to this exchange of letters, the US and Vietnam have signed an "agreed minute" containing further details regarding the liaison offices, including on consular notification and access.

Through the agreed minutes, and in the spirit of close cooperation set up with the Chinese since the June memorandum of understanding, both parties decided to share the burden of the agreed solution.

Should implementation problems arise in the future, the Commission will take expeditiously the necessary measures to ensure full respect of the memorandum of understanding as complemented by the agreed minutes of 5 September.

December 3, 1997: agreed minutes between the Federal Republic of Yugoslavia and the Democratic People's Republic of Korea regarding the rreaties in force between the two countries.

Our trade policy vis-à-vis China – the memorandum of understanding and even the agreed minutes – are aimed at establishing a sustainable future for the European textile and clothing industry, which is basically competitive.

A draft of the November 21st, 1969 Agreed Minute to Joint Communique of United States President Nixon and Japanese Prime Minister Sato was found in 1994.

The agreement has taken the form of an agreed minute which corresponds, although with a simplified and more flexible format, to the main text of the agreement with Canada and the Russian Federation.

Of course it is perfectly clear that the side letter to the agreed minute prevents the United States from invoking the derogations set out in the implementation schedule with regard to this phasing out, and it will not be able to do so.

Any powers and responsibilities transferred to the Palestinians through the Declaration of Principles prior to the inauguration of the Council will be subject to the same principles pertaining to Article IV, as set out in the agreed minutes below.

On the other hand, the international agreement in the form of an agreed minute between the European Community and the Government of the Korean Republic has not persuaded Korea to fulfil its commitments, since the mission of antidumping experts sent by the Commission has failed.

These agreed minutes aim to unblock as a matter of urgency goods shipped after 13 July, the day following the entry into force of the regulation implementing the 11 June memorandum of understanding, in excess of the agreed levels set out in the memorandum of understanding.

These agreed minutes entered into force on 13 September enabling from that moment the issuance of the necessary import licences and the release into free circulation of the merchandise which had been blocked on entry to the EU because of the exhaustion of the quantitative limits.

I want to make it quite clear that in the Commission's view the derogation to the commitment to phase out the leghold traps is not possible and the Commission is behind the declaration that will be made at the time of the signing of the agreed minute with the United States making that quite clear.