agitatedly

I agitatedly waved my hands for her to go on.

Ja ze wzburzeniem machnąć moimi rękami dla niej pójść dalej.

She sprang up and he agitatedly rose to face her.

Zerwała się z miejsca i on ze wzburzeniem wzrósł stawać naprzeciw niej.

What magnificent sense it did make, however, to die a natural death, he thought agitatedly.

Co wspaniałe poczucie, że to zrobiło, jednakże, umrzeć śmiercią naturalną, pomyślał ze wzburzeniem.

The kid shifted more agitatedly from one foot to the other.

Dziecko przesunęło bardziej ze wzburzeniem z jednej stopy do drugiego.

She closed her eyes, began to breathe faster, more agitatedly.

Zamknęła swoje oczy, zaczął oddychać szybciej, bardziej ze wzburzeniem.

Pilgrim said, agitatedly waving his hands in front of her.

Pielgrzym powiedział, ze wzburzeniem machając jego rękami przed nią.

I glanced at Peter, who was agitatedly shaking his head.

Rzuciłem okiem na Petera, który był ze wzburzeniem potrząsając jego głową.

I bolted out of the house and walked agitatedly around the garden.

Wypadłem z domu i chodziłem ze wzburzeniem wokół ogrodu.

So the isolated groups spoke agitatedly to each other by vision screen.

Więc samotne grupy mówiły ze wzburzeniem do siebie przez wizję ekran.

He ran both hands agitatedly through his hair, looking down at the ugly carpet for a moment.

Przebiegł obie ręce ze wzburzeniem przez swoje włosy, spuszczając wzrok przy brzydkim dywanie na moment.

Some remained quiet and were looking concerned, while others whispered agitatedly among themselves.

Jakiś pozostać cichy i wyglądały zainteresowane, podczas gdy inni szepnęli ze wzburzeniem między nimi.

Siegfried waved a hand agitatedly in the old man's face.

Siegfried machnął ręką ze wzburzeniem w twarzy starca.

Michael burst out, pulling away from her and beginning to pace agitatedly.

Michael krzyknął, odciągając od niej i zaczynając do tempa ze wzburzeniem.

The hands moved more swiftly, agitatedly over the board.

Ręce ruszyły się prędzej, ze wzburzeniem przeszło komisja.

She flew across the small room and agitatedly snapped her fingers under Use's nose.

Poleciała w poprzek izdebki i ze wzburzeniem odłamać jej palce pod nosem Wykorzystania.

Getting up with the note still in her hand, Whitney began to pace agitatedly back and forth.

Wstając z notatką wciąż w jej ręce, Whitney napoczęła do tempa ze wzburzeniem tam i z powrotem.

I kicked them off so agitatedly they looped in the air, and ran out of there for my life.

Wywaliłem ich więc ze wzburzeniem zrobili pętlę w powietrzu, i wybiegł tam dla mojego życia.

"I have to keep reminding myself this is just a dream," the unseen voice said agitatedly.

"Muszę kontynuować mówienie sobie, że to jest piękne jak sen właśnie" głos tłumaczenia na żywo powiedział ze wzburzeniem.

It pranced agitatedly, edging away from something on the road.

To bryknęło ze wzburzeniem, przesuwając z dala od czegoś w drodze.

But he said agitatedly; "We'll try the thing fairly, now!

Ale powiedział ze wzburzeniem; "spróbujemy rzeczy dość, teraz!

Then looked at Teresa, bent forward and whispered agitatedly in her ear.

Wtedy patrzeć na Teresę, pochylić się do przodu i szepnąć ze wzburzeniem w jej uchu.

I whispered agitatedly into his ear from my position at the end of the beer tray.

Szepnąłem ze wzburzeniem do jego ucha ze swojej pozycji pod koniec piwnej taca.

"I know nothing of this," the prosecutor said agitatedly.

"Nie wiem nic na temat z tego" oskarżyciel powiedział ze wzburzeniem.

Agitatedly she ran a hand through her hair.

Ze wzburzeniem przebiegła rękę przez swoje włosy.

She took a cigarette he offered without thanking him and lit it agitatedly.

Wzięła papieros, który dał bez dziękowania mu i zapaliła to ze wzburzeniem.