agglutinative

Japanese is an agglutinative language, especially in the verb system.

Japoński jest aglutynacyjnym językiem, szczególnie w systemie czasownika.

Words formed as a result of the agglutinative process are often difficult to translate.

Słowa utworzone w następstwie aglutynacyjnego procesu są często trudne do przetłumaczenia.

It is an agglutinative language which makes mainly use of suffixes.

To jest aglutynacyjny język, który robi głównie używać z przyrostków.

Malay is an agglutinative language, and new words are formed by three methods.

Malajczyk jest aglutynacyjnym językiem, i nowe słowa są utworzone przez trzy metody.

Especially in some older literature, agglutinative is sometimes used as a synonym for synthetic.

Szczególnie w jakiejś starszej literaturze, aglutynacyjny jest używany czasami jako synonim dla syntetyczny.

Some linguists believe that the concept does not fit agglutinative languages very well.

Jacyś językoznawcy sądzą, że pojęcie nie pasuje do języka aglutynacyjnego bardzo dobrze.

Somali is an agglutinative language, and also shows properties of inflection.

Somalijczyk jest aglutynacyjnym językiem, a także pokazuje właściwości odmiany.

In an overall sense, the verb structure is agglutinative.

W ogólnym sensie, struktura czasownika jest aglutynacyjna.

It is an agglutinative language with a complex morphology.

To jest aglutynacyjny język ze skomplikowaną morfologią.

Agglutinative languages allow for the creation of long words via compounding.

Język aglutynacyjny pozwoli na tworzenie długich wyrazów przez powiększanie.

They are fairly agglutinative, and have complex tonal systems (see Bench language).

Oni są dość aglutynacyjni, i mieć złożone systemy tonalne (widzieć Ławka język).

Of a more agglutinative nature are the commonly used periphrastic constructions.

Z bardziej aglutynacyjnej natury są powszechnie używanymi omownymi konstrukcjami.

If you tear down one agglutinative power dynamic and put another one in its place, you've changed nothing.

Jeśli zrywasz jedną aglutynacyjną dynamiczność elektryczną i kładziesz innego jeden w jego miejscu, nie zmieniłeś niczego.

Their language was of the type known as agglutinative, and its linguistic affiliations are uncertain.

Ich język był z typu znany jak aglutynacyjny, i jego językowe przynależności są niepewne.

It's a lovely agglutinative language and there was quite a lot of it left around on clay tablets.

To jest uroczy aglutynacyjny język i było dość dużo z tego w lewo wokół na glinianych tabliczkach.

This is sometimes referred to as agglutinative construction.

To zwany czasami aglutynacyjną budową.

It is already morphed, since Hungarian is an agglutinative language.

To jest już płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi, od tej pory Węgier jest aglutynacyjnym językiem.

The present internal disposition of the palace testifies to the agglutinative process by which the building evolved.

Obecne wewnętrzne rozmieszczenie pałacu świadczy o aglutynacyjnym procesie, przez który budynek rozwinął.

It is agglutinative and follows the pattern of subject-object-verb.

To jest aglutynacyjne i jedzie wzorem z subject-object-verb.

Xhosa is an agglutinative tonal language of the Bantu family.

Xhosa jest aglutynacyjnym tonalnym językiem bantu rodziny.

Finnish is a synthetic and an agglutinative language.

Fiński jest syntetyczny i aglutynacyjny język.

Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony.

Kazach jest aglutynacyjnym językiem, i to stosuje harmonię samogłoskową.

The distinction between an agglutinative and a fusional language is often not sharp.

Rozróżnienie pośrodku aglutynacyjny i fusional język jest często nie ostry.

The morphology of the language is primarily agglutinative.

Morfologia języka jest głównie aglutynacyjna.

Manchu is an agglutinative language that demonstrates limited vowel harmony.

Mandżur jest aglutynacyjnym językiem, który demonstruje ograniczoną harmonię samogłoskową.