Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This was an afterpiece which came at the end of a play.
To było afterpiece który przyszedł pod koniec gry.
One that followed the full-length piece was called an afterpiece.
Jeden to przestrzegało pełnometrażowego kawałka zadzwonić afterpiece.
- This day we had the afterpiece of the debauch.
- Ten dzień mieliśmy afterpiece z hulanki.
It was revised in 1960 to include an epilogue, or afterpiece.
To zostało zrewidowane w 1960 obejmować epilog, albo afterpiece.
It was intended to be used as a light afterpiece to a more "serious" work sung in Italian.
To było planowane być używanym jak lekki afterpiece aby więcej "poważny" praca zaśpiewana po włosku.
The counterpart to the slave was the dandy, a common character in the afterpiece.
Odpowiednik niewolnika był elegantem, wspólny charakter w afterpiece.
Remaining there for most of his career, he returned to his English repertoire and a new form, the musical afterpiece.
Pozostając tam dla większej części z jego kariery, wrócił do jego angielskiego repertuaru i nowej formy, muzyczny afterpiece.
The afterpiece rounded out the production.
Afterpiece uzupełnić produkcję.
From the blimp, Harry had heard the results of The Shadow's afterpiece.
Z małego sterowca niesztywnego, Harry słyszał o wynikach Cienia afterpiece.
So many people are living so long that retirement is no longer just a transient afterpiece, the brief interregnum before death.
Tyle ludzi żyje więc długo ta emerytura nie jest już właśnie przemijający afterpiece, krótkie bezkrólewie wobec śmierci.
An afterpiece to tragedy, it had supplanted the dying screech that quivered through the night.
Afterpiece na tragedię, to zajęło miejsce umierającego wrzasku, który zadrżał w ciągu nocy.
Trial by Jury was written specifically as an afterpiece for that production of La Périchole.
Rozprawa przed sądem przysięgłych została napisana specjalnie jak afterpiece dla tego przedstawienia La Périchole.
Belphagor, or The Wishes, comic opera afterpiece in 2 acts (1778)
Belphagor, albo Pragnienia, opera komiczna afterpiece w 2 aktach (1778)
The afterpiece allowed the minstrels to introduce new characters, some of whom became quite popular and spread from troupe to troupe.
Afterpiece pozwolić minstrelom wprowadzić nowe charaktery, z których jakiś stał się całkiem popularny i rozłożyć od trupy do trupy.
Slapstick humor pervaded the afterpiece, including cream pies to the face, inflated bladders, and on-stage fireworks.
Humor slapstickowy przepoił afterpiece, w tym paszteciki z kremem do twarzy, nadęte pęcherze, i fajerwerki na-sceniczny.
"Afterpiece," another premiere, emphasized contrasts between fast forwards and slow motion to music by Dan Siegler.
"Afterpiece," inna premiera, podkreślić kontrasty pośrodku szybki napastnik i zwolnione tempo do muzyki przez Dan Siegler.
Martha W. England compares it to an "afterpiece", one-act satirical plays which were popular in London at the time.
Martha W. Anglia porównuje to "afterpiece", jednoaktowe satyryczne gry, które cieszyły się popularnością w Londynie wtedy.
Peter Ackroyd refers to it as a "satirical burlesque," and also likens it to an afterpiece.
Peter Ackroyd mówi o tym "satyryczna burleska," a także przyrównuje to afterpiece.
The Cherokee (libretto by James Cobb, afterpiece, 1794, London)
Cherokee (libretto przez James Cobb, afterpiece, 1794, Londyn)
A piece that began the performance was called a curtain raiser, and one that ended the performance was called an afterpiece.
Kawałek, który zaczął wykonanie był nazywany jednoaktówką poprzedzająca właściwe przedstawienie, i jeden to skończyło przedstawienie zadzwonić afterpiece.
In the Victorian era, it was customary for opera companies, when performing a shorter opera, to present a short ballet as an afterpiece on the programme.
Za epokę wiktoriańską, to było tradycyjne dla zespołów operowych, wykonując krótszą operę, wręczyć krótki balet jak afterpiece o programie.
'Wait till the afterpiece!'
'Oczekiwanie kasa sklepowa afterpiece!'
Olios are musical entertainment pieces performed either between scenes or as an afterpiece to relieve the tension created by the melodrama and its serious storyline.
Olios kawałki widowiska muzycznego wykonane też pośrodku są scenami albo jak afterpiece rozładować napięcie wywołane według melodramatu i jego poważnej fabuły.
An afterpiece is a short, usually humorous one-act playlet or musical work following the main attraction, the full-length play, and concluding the theatrical evening.
Afterpiece jest krótki, zazwyczaj humorystyczna jednoaktowa krótka sztuka albo utwór muzyczny przestrzegający głównej atrakcji, pełnometrażowa gra, i kończąc wieczór teatralny.
No song, no supper (libretto by Prince Hoare, afterpiece, 1790, London)
Żadna piosenka, żadna kolacja (libretto przez Prince Hoare, afterpiece, 1790, Londyn)
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.