She opened her eyes and could not be sure, for a few minutes, that they were open, the world was so full or afterimages.

Otworzyła jej oczy i mogła nie mieć pewność, przez kilka minut, że byli szczerzy, świat był pełny tak albo powidoki.

He blinked a few times, trying to drive away the afterimages that made his eyes water.

Mrugnął kilka czasów, próbując odpędzić powidoki, które doprowadziły go do łez.

His mind held the afterimage of her smile, and he wondered, how does she do it?

Jego umysł trzymał powidok swojego uśmiechu, i zastanawiał się, jak ona robi to?

I've still got afterimages in my vision, they're bright green.

Wciąż zdobyłem powidoki w swojej wizji, oni są jaskrawozieloni.

The brightness left an afterimage, and she could feel heat on her skin.

Blask zostawił powidok, i mogła poczuć gorąco na swojej skórze.

Afterimage is a computer graphics effect used by video games.

Powidok jest grafika komputerowa efekt użył przez gry wideo.

She could not see anything for long minutes except the blue afterimage of that flash.

Nie mogła zobaczyć niczego przez długie minuty z wyjątkiem niebieskiego powidoku tego błysku.

A couple stars shot over me, leaving afterimages of white trails.

Para gwiazdy strzeliły ponad mną, zostawiając powidoki białych szlaków.

Micah put his hands up, and the afterimage moved with him.

Micah przyjął swoje ręce, i powidok ruszył się z nim.

Every night when David closed his eyes, he saw afterimages of the funerals.

Co noc gdy Dawid zamknął swoje oczy, zobaczył powidoki pogrzebów.

Finally, he began to be able to make out stripes of orange through the afterimages.

W końcu, zaczął móc dostrzec pasy pomarańczy przez powidoki.

Though the images were gone, she stared at the wall, and the afterimages that played in her mind.

Chociaż na obrazy weszli, wpatrywała się w ścianę, i powidoki, które zagrały w jej umyśle.

The light disappeared, though the afterimage of the building lingered for a second or two.

Światło zniknęło chociaż powidok budynku został na okamgnienie albo dwa.

Its afterimage was a blue balloon in the bearded man's field of view.

Jego powidok był niebieskim balonem w polu widzenia brodacza.

He stared at the screen for a long moment, as if fascinated by the afterimage in his mind.

Wpatrywał się w ekran dla długiego momentu, jakby zafascynowany przez powidok w jego umyśle.

The visual events then become the appearances of green afterimages (see next).

Wizualne wydarzenia wtedy stają się pozorami zielonych powidoków (widzieć następny).

And in describing the afterimage technique he asks, "Which is more real?"

I w opisywaniu metody powidoku on pyta "który jest prawdziwszy?"

Both positive and negative afterimages are experienced by those with normal vision.

Oba pozytywne i negatywne powidoki są doświadczone przez ci z normalną wizją.

In the darkness, the afterimage of the moon hung, turning green.

W ciemnościach, powidok księżyca zawiesił, zzielenieć.

A purple bar of light still seemed to cross his vision in afterimage.

Fioletowy bar światła wciąż wydawał się przejechać przez swoją wizję powidokiem.

"I think we're seeing afterimages, like with a distant star.

"Myślę, że widzimy powidoki, tak jak z daleką gwiazdą.

Nothing was left except this eerie, fading afterimage in the sky.

Nic nie zostało z wyjątkiem tego upiorny, przygasając powidok na niebie.

The light went out, lancing the night with blue and purple afterimages.

Światło zgasło, przecinając noc z niebieskimi i fioletowymi powidokami.

They blinked into it, seeing ghostly afterimages of each other before their eyes.

Mrugnęli do tego, widząc siebie upiorne powidoki przed ich oczami.

When, after a few seconds, it faded, he found the afterimages almost as blinding.

Kiedy, potem kilka sekund, to przygasło, znalazł powidoki prawie jako powodowanie utratę wzroku.

I closed my eyes and it stood there still as a dark after-image.

She opened her eyes and couldn't see anything but the after-image of the blast.

The light had faded, but he could still see its after-image.

But he bent his head close anyway and stared at the after-image.

Then it dwindled away, leaving only a blue after-image in front of his eyes.

This is considered different from an after-effect, such as an after-image.

Even if he shut his eyes the sow's head still remained like an after-image.

The bright after-image of the flame ruined his night vision.

Darkness for a long time, then a brilliant flash, leaving an after-image.

The after-image of what he had seen was still fading on his retinas.

It was icy inside and so dark after the bright snow that he could see nothing except the red after-image.

He looked down into the chasm again, and the after-image of the Sun burned in his vision.

He was half blinded by tears and the after-image of the gunfire.

The after-image was clear in his mind as he sat in the darkness, the car's engine still running.

All he saw was the searing after-image of the explosion's fireball.

Reacher stared at the door, as if it might have retained an after-image.

Perhaps it had been an after-image of the fire or a trick of the light and a tired mind.

The arc of its passage left an iridescent after-image when he blinked.

During the cross images, the subjected perceived an after-image.

The after-image began to fade reluctantly, leaving a blessed, cool darkness in her mind that knew nothing.

It sent sparks crawling across the floor, and left a searing orange after-image on my eyes.

All that was left was a heartbreaking after-image upon the retina.

Stood still in the darkness and breathed hard and concentrated on the after-image of what he had just seen.

Ideas strobing in his head left tantalizing residues of after-image.

Then even the after-image of the searing purple glare was fading from Blade's eyes.