Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A humorous advertising appeal was used in the domestic French market.
Dowcipny apel reklamowania był używany w krajowym rynku francuskim.
This rate has a certain advertising appeal, but is badly flawed.
Ta stawka dostaje jakiś apel reklamowania, ale jest źle ze skazą.
Well first of all whether the the whole environment of selling advertising appeals.
Dobrze po pierwsze czy całe środowisko zaprzedawania uroków reklamowania.
The effects of advertising appeal on perceptions of product quality.
Konsekwencje apelu reklamowania dla wyobrażeń o jakości produktu.
Much of this advertising appeals directly to children.
Znaczna część z tego reklamowania apele bezpośrednio do dzieci.
While the companies' advertising appeals may be pitched to athletes, 80 percent of the sporting shoes purchased are never used in play.
Podczas gdy spółki 'apele reklamowania mogą być skierowane do lekkoatletyk, 80 procent sportowych butów kupił nie są używane nigdy w grze.
One company strategy to combat that trend would be to "direct advertising appeal" to those younger smokers, the plan said.
Jedna strategia spółki walczyć z tą tendencją być do "bezpośredniego apelu reklamowania" do tych młodszych palaczy, plan oznaczał.
The new ads blending Cunard's rich history and past advertising appeals are based on extensive research.
Nowe ogłoszenia łączące bogatą historię Cunard i minione uroki reklamowania opierają się na obszernym badaniu.
His campaign concentrated heavily on black voters, directing his advertising appeal largely toward them.
Jego kampania skoncentrowała się ciężko na czarnoskórych wyborców, kierując jego apel reklamowania w dużej mierze wobec nich.
Recent literature suggests that social values are reflected in a large variety of advertisements and can influence audience reactions to advertising appeals.
Niedawna literatura wskazuje, że walory społeczne znajdują odzwierciedlenie w dużej różnorodności reklam i może wpływać na reakcje publiczności na apele reklamowania.
There would be limited viewer and advertising appeal for Japanese games on YES.
Byliby ograniczony widz i apel reklamowania o japońskie gry na tak.
Advertising appealed to both patriotism and the concept that bras and girdles were somehow "protection".
Reklama przemawiała do zarówno patriotyzmu jak i pojęcia że staniki i pasy były jakoś "ochroną".
Their passionate advertising appealing for global cooperation drew Diana, Princess of Wales to become an ardent advocate.
Ich żarliwe reklamowanie apelujące o całościową współpracę przyciągnęło Dianę, Księżniczka Walii zostać namiętnym adwokatem.
So the former governor has blasted Mr. Corzine's costly advertising appeals in hopes that "free media," newspapers and television, will convey his message to voters.
Więc dawny gubernator wysadził Mr. Corzine's kosztowne apele reklamowania w nadziejach, że "wolne media," gazety i telewizja, przekaże jego wiadomość do wyborców.
Yamaha's advertising appeals to its ambitions; Steinway stresses investment and prestige; Baldwin refers to its product as a child's "insurance policy."
Apele Yamahy reklamowania do jego ambicji; Steinway podkreśla inwestycję i prestiż; Baldwin mówi o swoim produkcie dziecka "polisa ubezpieczeniowa."
Without a time requirement, broadcasters would have no incentive to resist the inevitable pressure to fill every time slot with shows that have the greatest advertising appeal.
Bez wymogu czasu, prezenterzy nie mieliby motywacji by stawić opór nieuniknionemu ciśnieniu napełnić się za każdym razem otwór z widowiskami, które dostają najbardziej wielki apel reklamowania.
Stephen Ansolabehere and Shanto Iyengar (1995) found that negative campaign advertising appeals only to partisans.
Stephen Ansolabehere i Shanto Iyengar (1995) zakładać tak ujemne apele kampanii reklamowania tylko do zwolenników.
Journalists in the 1960s used "Orpington man" to designate a typical member of the lower middle class, for example as the target audience of an electoral or advertising appeal.
Dziennikarze w 1960 s użył "Orpington człowiek" wyznaczyć typowego członka niezamożnej klasy średniej, na przykład jako adresat z wyborczy albo apel reklamowania.
It was especially important that the advertising appeal across generations since Eternity is a "master brand" that is sold to men and women ages 22 to 54, said Ms. Dart.
To było szczególnie ważne że apel reklamowania przez generacje od Wieczności jest "mistrzowska marka" to jest sprzedane ludziom wieki 22 aby 54, powiedzieć Ms. Dart.
Mr. Russell said he believed that "older customers will find this advertising appealing as well" because "the basic proposition of a shaving product designed to feel better is attractive to a man at any age."
Mr. Russell powiedział, że sądzi, że "starsi klienci znajdą, jak to reklamowanie apelowanie też" ponieważ "podstawowa propozycja golenia produkt zaprojektowany by czuć się lepiej jest atrakcyjny co do jednego w jakimkolwiek wieku."
But in an ominous sign for the long-term advertising appeal of the league, apart from those executives directly involved in marketing footwear and apparel, many others described little if any significant damage from the six-month lockout.
Ale w złowieszczym znaku długoterminowego apelu reklamowania ligi, oprócz tych pracowników szczebla kierowniczego bezpośrednio włączyć do obuwia marketingowego i stroju, wielu innych opisali mało, jeśli w ogóle znaczące uszkodzenie spowodowany półrocznym lokautem.
"Persuasion and Culture: Advertising Appeals in Individualistic and Collectivistic Societies" Sang-Pil Han, Sharon Shavitt, Journal of Experimental Social Psychology (1994).
"Perswazja i Kultura: Reklamowanie Apele w Oryginalny i Collectivistic Społeczeństwa" Sang-Pil Han, Sharon Shavitt, Czasopismo Doświadczalnej psychologii społecznej (1994).
Advertising Appeal Small-firm lawyers may have a special appeal for advertisers: While large firms usually have only one buying department for hundreds of lawyers, every solo practitioner functions as his own purchasing manager, buying everything from stationery to legal form books.
Reklamowanie Apel mały-firma prawnicy mogą dostawać specjalny apel o agencje reklamowe: podczas gdy duże firmy zazwyczaj mają jedynego dział zakupów dla sto prawników, każdy solowy praktyk funkcje jako jego własny kierownik działu zaopatrzenia, kupując wszystko, począwszy od materiałów piśmiennych na książkach formy prawnej skończywszy.
'Commentary' by Anchor The broadcast was a "commentary" assailing the alleged advertising appeals to teen-agers by Walter Jacobson, the anchor and commentator for WBBM-TV, the CBS-owned station in Chicago.
'Komentarz' przez Ostoję program był "komentarz" atakując twierdzić apele reklamowania aby teen-agers przez Walter Jacobson, kotwicę i komentatora dla WBBM-TV, CBS-owned stacja w Chicago.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.