This is a somewhat greater adduction than that found in breathy voice.

To jest nieco bardziej wielkie powołanie się niż to znalazło w lekko chropawym głosie.

See also adduction, one of the anatomical terms of motion.

Patrz również powołanie się, jeden z anatomicznych warunków wniosku.

Maximal adduction is impeded by the thighs coming into contact with one another.

Maksymalne powołanie się jest zakłócone przez skontaktujące się z sobą uda.

Adduction is the reversal of this movement, bringing the limb back to the median plane.

Powołanie się jest odwróceniem tego ruchu, przywracając kończynę płaszczyźnie środkowej ciała.

He was a referee at the Private Adduction Center from 1993 to 1997.

Był sędzią przy Prywatnym Powołaniu się Centrum od 1993 do 1997.

Force is generated by both legs' hip adduction.

Siła jest wytworzona przez obie nogi 'biodrowe powołanie się.

Less marked limitation of adduction (inward movement) of the same eye.

Mniej wyraźne ograniczenie powołania się (ruch do wewnątrz) z takiego samego oka.

Pulling higher with a narrow grip puts the focus on extension rather than adduction of the shoulder.

Ciągnięcie wyżej z wąskim uchwytem przedstawia nacisk na przedłużenie a nie przytoczenie ramienia.

This adduction also uses the upper/lower fibers too.

To powołanie się również zużywa górny/niski włókna też.

This condition is characterized by limited abduction and/or limited adduction of the eye.

Ten warunek charakteryzuje się ograniczonym uprowadzeniem i/lub ograniczonym przytoczeniem oka.

The adductor group is responsible for hip adduction.

Przywodziciel grupa jest odpowiedzialna za biodrowe powołanie się.

It opposes the thumb and assists in adduction.

To sprzeciwia się kciukowi i asystom w powołaniu się.

Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction.

Z mięśni uda, semitendinosus bierze udział szczególnie w biodrowym powołaniu się.

Transduction within theory is implemented as deduction, adduction, abduction and induction.

Transdukcja w zasięgu teorii jest wprowadzona w życie jako dedukcja, powołanie się, uprowadzenie i indukcja.

Its action on the shoulder joint are internal rotation, adduction, and retroversion.

Jego działanie na stawie barkowym są wewnętrzną rotacją, powołanie się, i retroversion.

The affected eye shows impairment of adduction.

Zaatakowane oko pokazuje upośledzenie powołania się.

Pectoral muscles: there are 4 pectorals, and they all function in adduction of the limb.

Mięśnie piersiowe: są 4 pektorały, i oni wszyscy funkcjonują w przytoczeniu kończyny.

This methodology is performed with external rotation of shoulder, and adduction of the elbow.

Ta metodologia jest wykonana z zewnętrzną rotacją ramienia, i przytoczenie łokcia.

It is thus opposed to adduction.

To sprzeciwia się stąd powołaniu się.

Hip adduction occurs when the femur moves back to the midline.

Powołanie się biodra przychodzi do głowy kiedy kość udowa cofa się do linii środkowej.

The trigger mechanism of unlocking is debated, but is probably in lateral adduction.

Nad mechanizmem spustowym otwierania debatują, ale jest prawdopodobnie w lateralnym powołaniu się.

Many toxic chemicals do not show ED-50s and act by irreversible covalent adduction.

Wiele toksycznych substancji chemicznych nie pokazuje ED-50s i działa przez nieodwracalne powołanie się kowalencyjny.

A simple definition of the syndrome is "limited elevation in adduction from mechanical causes around the superior oblique".

Proste określenie zespołu jest "niewielką wysokością w powołaniu się z mechanicznych powodów około nadrzędnej kreski ukośnej".

The Hip Adduction position looked vaguely obscene, like a gynecological torture device.

Biodrowe Powołanie się pozycja wyglądała z lekka nieprzyzwoita, jak ginekologiczne urządzenie tortur.

Adduction is a movement.

Powołanie się jest ruchem.