For example, "Rats were given ad libitum access to food and water."

Na przykład, "Szczury zostały dane ad libitum dostęp do jedzenia i wody."

Water was provided ad libitum because they do not drink in the wild.

Woda została dostarczona ad libitum ponieważ oni nie piją na wolności.

A certain amount of foraging went on, more or less ad libitum.

Szczypta karmienia poszła dalej, mniej więcej ad libitum.

Mice were provided with food and water ad libitum.

Myszy były zaopatrywane w jedzenie i wodę ad libitum.

Animals were maintained two per cage with feeding ad libitum for 10 months.

Zwierzęta zostały utrzymane dwa na klatkę z żywieniem ad libitum przez 10 miesięcy.

For example, "The rat's ad libitum weight was about 320 grams."

Na przykład, "szczura ad libitum waga była o 320 gramach."

Researchers let a control group of mice eat freely (ad libitum).

Pracownicy naukowi pozwalają grupie kontrolnej myszy jeść swobodnie (ad libitum).

He also got ample opportunities to listen to great musicians ad libitum.

Również kazał dostatecznym okazjom słuchać wielkich muzyków ad libitum.

Her first album, Ad libitum was released in 1972.

Jej pierwszy album, ad libitum został zwolniony w 1972.

For six instruments ad libitum and piano, four hands.

Dla sześciu instrumentów ad libitum i fortepian, cztery ręce.

All three artists add various phrases ad libitum, particularly in the last two choruses.

Wszystko trzech artystów dodaje różne zwroty ad libitum, szczególnie w ostatni dwa chóry.

Whether the selections were ad libitum or according to a fixed table of lessons we are not informed.

Czy wybory były ad libitum albo zgodnie z ustaloną tabelą lekcji nie zostaniemy powiadomieni.

Then listeners struck by this passage or that could investigate causes and effects ad libitum.

W takim razie słuchacze skreśleni według tego fragmentu albo tego mogli zbadać ciągi przyczynowo-skutkowy ad libitum.

During the test periods subjects were instructed not to smoke or eat anything but drank water ad libitum.

Podczas okresów testu tematy zostały poinstruowane by nie palić albo jeść coś ale piły wodę ad libitum.

Rats were fed ad libitum for 21 days.

Szczury zostały nakarmione ad libitum przez 21 dni.

The movement was obliged to be in triple time; the rest was ad libitum.

Ruch był zobowiązany do bycia w rytmie trójdzielnym; odpoczynek był ad libitum.

Ad libitum passages on the whole have a very particular role in Lutosławski's music.

Ad libitum przejścia ogólnie rzecz biorąc mają bardzo szczególna rola w muzyce Lutosławski.

Some service dramas are tightly scripted, others are more ad libitum.

Jakieś dramaty służbowe są mocno napisany scenariusz, inni są więcej ad libitum.

The subjects were allowed to drink tea and coffee, prepared with deionised water ad libitum.

Tematom wolno było pić herbatę i kawę, przygotowany z dejonizowaną wodą ad libitum.

All were white caucasians on an ad libitum omnivorous diet.

Wszyscy byli biali caucasians na ad libitum wszystkożerna dieta.

Sonata, for piano with violin and viola ad libitum, Op.

Sonata, dla fortepianu ze skrzypcami i altówką ad libitum, Op.

The three voices form loose-fitting layers, with certain mutual launching points but a great deal of ad libitum in between.

Trzy głosy zakładają luźne warstwy, z pewnymi wzajemnymi rozpoczynającymi punktami ale dużo ad libitum w środku.

Diets and water were supplied ad libitum.

Diety i woda były dostarczone ad libitum.

Abbreviation of the Latin phrase ad libitum, which colloquially means without restraint.

Skrót łacińskiego zwrotu ad libitum, który potocznie oznacza bez ograniczeń.

Its opposite is the marking ad libitum.

Jego coś przeciwnego jest zaznaczaniem ad libitum.