"Do you suppose if we sit here long enough the action of wind and weather will lower this cliff by two or three hundred feet?"

"Przypuszczasz jeśli siadamy tu wystarczająco długo działanie wiatru i pogody spuści ten klif podwójnie albo trzysta stóp?"

I did not mention here the action of winds or other atmospheric phenomena just to make things easier.

Zmilczałem tu działanie wiatrów albo innych atmosferycznych zjawisk tylko by ułatwić życie.

Some were merely scraps of ribbon, color lost through the action of wind and weather.

Jakiś były jedynie skrawkami wstążki, kolorem straconym przez działanie wiatru i pogodą.

Because of the action of winds and currents, isopycnals are not always level.

Z powodu działania powiewów i prądów, isopycnals są nie zawsze poziom.

Ventifacts are rocks which have been cut, and sometimes polished, by the abrasive action of wind.

Ventifacts są kamieniami, które zostały pocięte, i czasami wyczyszczony do połysku, przez szorstkie działanie wiatru.

Similar formations were often found in groups, having been carved from the same layers of stone by the same action of wind and water.

Podobne formacje zostały znalezione często grupami, bycie wyrzeźbiło z takich samych warstw kamienia przez takie samo działanie wiatru i wody.

The head is a drainage feature created through erosion of soft, clay-rich soil by the action of wind and water.

Głowa jest cechą odwadniającą stworzoną z powodu erozji miękkiej, gliniany-bogaty gleby przez działanie wiatru i wody.

In addition to these management plans, land managers may also reshape the blowouts with machinery to reduce the swirling action of winds.

Oprócz tych planów zarządzania, kierownicy rolni również mogą zmieniać kształt krótkich spięć z mechanizmem redukować wirujące działanie wiatrów.

Traditional wisdom considered the action of wind on the wings as an impulse of particles, which made Newtonian calculations possible.

Tradycyjna mądrość zastanowiła się nad działaniem wiatru na skrzydłach jako impuls cząstek, które umożliwiły newtonowskie kalkulacja.

A cleaning event is a phenomenon whereby dust is removed from solar panels, particularly ones on Mars, by the action of wind.

Czyszczące wydarzenie jest fenomenem wskutek czego kurz jest usunięty z płytek ogniwa słonecznego, szczególnie na Marsie, przez działanie wiatru.

The 'tide-lumps' are increased swells of unusual size due to the combined action of wind against tide.

'Pływ-bryła' zwiększone krągłości niezwykłego rozmiaru przypadają do łącznego działania wiatru przed pływem.

Ancient seismic activity forced the stratified rock towards the sky and the action of wind and frost have fashioned it into bizarre shapes.

Starożytna aktywność sejsmiczna sforsowała rozwarstwiony kamień w kierunku nieba i działanie wiatru i mróz wymodelowały to do dziwacznych kształtów.

Surface erosion of the surface of a levee is usually caused by the action of wind and water (waves but also normal flow).

Erozja nawierzchni grobli nawodna zazwyczaj jest spowodowana przez działanie wiatru i wody (fale lecz także normalny przepływ).

The first impression is of a deep chasm, bone-dry now but bespeaking millions of years of the action of wind and water.

Pierwszy wrażenie jest z głębokiej rozpadliny, kościany-suszyć/wysuszyć teraz ale świadcząc o milionach lat działania wiatru i wody.

In one place he had come upon fresh snow, formed by the action of wind and cold into strange fields of knee-high and razor-sharp fronds.

W jednym miejscu natknął się na chłodny śnieg, zorganizowany się przez działanie wiatru i chłodu w dziwne pola wysokich po kolana i ostrych jak brzytwa liści pierzastych.

The vent pipe is sufficiently long such that the roof does not interfere with the action of wind across the top of the vent pipe.

Rura przewodu wentylacyjnego jest wystarczająco długo taki że dach nie przeszkadza w działaniu wiatru przez szczyt rury przewodu wentylacyjnego.

Due to the combined action of winds, currents and air temperature fluctuations, sea ice expanses typically undergo a significant amount of deformation.

Z powodu łącznego działania powiewów, prądów i zmienności temperatury powietrza, przestrzenie lodu morskie zwykle przechodzą znaczącą ilość odkształcenia.

"Look, Christos, this side is rougher than the other one, which was polished smooth by the combined action of wind and sand blowing through the trail."

"Spojrzenie, Christos, ta strona jest bardziej szorstki niż ten drugi, który został wypastowany gładki przez łączne działanie wiatru i dmuchania piasku przez szlak."

Other terms, such as grease ice and pancake ice, are used for ice crystal accumulations under the action of wind and waves.

Inne warunki, taki jak lód smaru i lód naleśnika, są używane dla nagromadzeń się lodu kryształowych poniżej działania wiatru i fal.

The mesa top was slickrock, a plateau of naked sandstone hollowed and carved by the action of wind and water.

Mesa szczyt był slickrock, płaskowyż nagiego piaskowiec hollowed i wyrzeźbiony przez działanie wiatru i wody.

Due to the action of winds, currents and temperature fluctuations, sea ice is very dynamic, leading to a wide variety of ice types and features.

Z powodu działania powiewów, prądów i zmienności temperaturowych, lód morski jest bardzo dynamiczny, popularny do wielkiego wyboru typów lodu i cech.

Susan Eisen's large open bowls, with irregularly coiled walls suggestive of geological layers, appear to represent the action of wind and water on the land.

Susan duże otwarte miski Eisen, ze ścianami nieregularnie zwiniętymi przypominającymi geologiczne warstwy, wydawać się reprezentować działanie wiatru i wody na ziemi.

Today, fossil remains illustrating the various life forms can be found in many of the rocks as they are slowly exposed by the action of wind, water and ice.

Dziś, pozostałości kopalne ilustrujące różne organizmy żywe mogą zostać znalezione w wielu z kamieni ponieważ oni wolno są odsłonięci przez działanie wiatru, wody i lodu.

Driftwood is wood that has been washed onto a shore or beach of a sea, lake, or river by the action of winds, tides or waves.

Dryfujące drewno jest drzewem, które zostało wypłukane na brzeg albo plażę morza, jezioro, albo rzeka przez działanie wiatrów, pływów albo fal.

Derwent Edge has several examples of unusually shaped gritstone tors which have been formed by the actions of wind, rain and frost over many centuries.

Derwent Brzeg wywiera kilka przykładów z wyjątkowo nadany kształt gritstone tory, które były założyły przez czyny z wiatru, deszczu i mrozu przez wiele wieków.