The acetabulum is already present at the point where the three bones meet.

Panewka znajduje się już w miejscu gdzie trzy kości dotykają.

Above, it is attached to the margin of the acetabulum 5 to 6 mm.

Wyżej, to jest przywiązane do marginesu panewki 5 aby 6 mm.

Acetabulum is located at anterior third level of body.

Panewka znajduje się na wcześniejszym trzecim poziomie ciała.

The body enters into and constitutes a little more than two-fifths of the acetabulum.

Ciało wchodzi i stanowi trochę więcej niż dwie piąte panewki.

This is what holds the head of the femur securely in the acetabulum.

To jest co trzyma w ramionach głowę kości udowej dobrze w panewce.

Located in the medioanterior of the body is the acetabulum.

Zlokalizowany medioanterior z ciała jest panewką.

The pubic branches supply the pelvic surface of the acetabulum.

Łonowe gałęzie dostarczają miednicową powierzchnię panewki.

The acetabulum is larger in the male.

Panewka jest większa u samców.

At the hip, the acetabulum was complete.

Przy biodrze, panewka była kompletna.

The body forms approximately one-third of the acetabulum.

Ciało zakłada około jedna trzecia panewki.

In this position the ligament also keeps the femoral head pressed into the acetabulum.

W tej pozycji wiązadło również zatrzymuje głowę kości udowej zmuszaną do panewki.

The intestine is simple and saccular; they have no acetabulum.

Jelito jest proste i saccular; oni nie mają żadnej panewki.

The word acetabulum literally means "little vinegar cup".

Panewka słowa dosłownie oznacza "mało filiżanki octu".

The acetabulum is larger than the oral sucker and is anterior.

Panewka jest większa niż ustna przyssawka i jest przedni.

First, the caput is not deeply and tightly held by the acetabulum.

Najpierw, głowa jest nie głęboko i mocno trzymany za panewkę.

The superior portion of this bone forms approximately one third of the acetabulum.

Nadrzędna część tej kości zakłada około jeden trzeci z panewki.

The acetabulum is the socket that receives the femoral head to make the hip joint.

Panewka jest gniazdkiem, które otrzymuje głowę kości udowej robić staw biodrowy.

This is because with the passage of time the prosthesis tends to loosen or to erode the acetabulum.

To jest ponieważ w miarę upływu czasu proteza przejawia tendencję do poluzowania albo niszczyć w procesie erozji panewkę.

Her acetabulum, however, was small and primitive.

Jej panewka, jednakże, była mała i prymitywna.

It makes up two-fifth of the acetabulum.

To maluje dwa-piąty z panewki.

The body enters into the formation of the acetabulum, of which it forms rather less than two-fifths.

Ciało wchodzi do formacji panewki, z której to zakłada raczej mniej niż dwie piąte.

The head of the femur meets with the pelvis at the acetabulum, forming the hip joint.

Głowa kości udowej spotyka się z miednicą przy panewce, zakładając staw biodrowy.

The bones connect at the acetabulum.

Kości łączą przy panewce.

The main types are the result of either laxity of the supporting capsule or an abnormal acetabulum.

Główne typy są wynikiem albo rozwiązłości z podtrzymującej kapsułki albo nienormalnej panewki.

The acetabulum is formed by surfaces on the pubic bones and ischia.

Panewka jest założona przez powierzchnie na kościach łonowych i kości kulszowe.