Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Which part of the picture above is the accretion disk?
Który część z obrazu wyżej nagromadzenie się jest dyskiem?
The team was able to then continue to model the accretion disk that formed around it.
Zespół był zdolny aby wtedy kontynuować wzorowanie dysku nagromadzenia się, który założył około tego.
We created the accretion disk, which then began to drag us toward it.
Stworzyliśmy dysk nagromadzenia się, który wtedy zaczął ciągnąć nas w kierunku tego.
An accretion disk looks something like the rings of Saturn.
Dysk nagromadzenia się wygląda coś w rodzaju kręgów Saturn.
The lifespan of the accretion disks is about 10 million years.
Długość życia dysków nagromadzenia się jest około 10 milion lat.
The accretion disk phase lasts a few to 10 million years.
Faza termodynamiczna nagromadzenia się dysku trwa przez paru do 10 milion lat.
How could there be enough gravitational force to form an accretion disk without a black hole?
Jak mogłoby być dość siły przyciągania ziemskiego założyć dysk nagromadzenia się bez czarnej dziury?
How could there be an accretion disk with no source of collapsed mass?
Jak mógłby być dysk nagromadzenia się z żadnym źródłem zwiniętej masy?
This flow of matter from one stellar body to another is known as an accretion disk.
Ten przepływ sprawy z jednego gwiazdowego ciała do innego jest znany jako dysk nagromadzenia się.
Most black holes are too far away for us to see the accretion disk and jet.
Większość czarnych dziur ma też daleko dla nas zobaczyć dysk nagromadzenia się i odrzutowiec.
In such a model, the accretion disk forms through binary interactions.
W takim modelu, formy nagromadzenia się dysku przez dwójkowe interakcje.
This is just what is required for the accretion disk model to work.
To jest właśnie co być wymagać dla modela nagromadzenia się dysku do pracy.
The brightest part of the system is the accretion disk around the compact object.
Najjaśniejsza część systemu jest dyskiem nagromadzenia się wokół niewielkich rozmiarów przedmiotu.
The order didn't make sense: turn into the accretion disk instead of angling away?
Polecenie nie miało sens: kolej do dysku nagromadzenia się zamiast ustawiania pod kątem daleko?
The accretion disks of black holes and other massive gravitational sources.
Dyski nagromadzenia się czarnych dziur i innych masywnych grawitacyjnych źródeł.
The observations focused on atoms of iron in what is called an accretion disk.
Obserwacje skupione na atomach żelaza w co jest nazywany dyskiem nagromadzenia się.
Such jets are believed to be created by the interaction of the central black hole and the accretion disk.
Uważa się, że takie odrzutowce zostały wywołane przez interakcję centralnej czarnej dziury i dysku nagromadzenia się.
In polar systems, the magnetic field of the white dwarf is too strong for an accretion disk to form.
W polarnych systemach, pole magnetyczne białego karzeł jest silne również dla dysku nagromadzenia się do formy.
Ninety years after the first star formed, the accretion disk around it had doubled in size.
Dziewięćdziesięciolecie później pierwsza gwiazda założyła, dysk nagromadzenia się około tego podwoił swoją wielkość.
This is a major component of the theory of accretion disks.
To jest główny składnik teorii dysków nagromadzenia się.
It may suggest the presence of a high temperature accretion disk within a binary star system.
To może sugerować obecność dysku wysokiej temperatury nagromadzenia się w zasięgu systemu gwiazdy podwójnej.
Suddenly, the center of the accretion disk started to form a depression, as though some invisible but heavy object had been set down upon it.
Nagle, ośrodek dysku nagromadzenia się zaczął tworzyć depresję jakby jakiś niewidoczny ale ciężki przedmiot został wysadzony na tym.
Radiation from the central star excites particles in the accretion disk.
Promieniowanie od centralnej gwiazdy ekscytuje cząstki w dysku nagromadzenia się.
The jets from the primary are emitted perpendicular to its accretion disk.
Odrzutowce z główny są wyemitowane prostopadły do jego dysku nagromadzenia się.
The magnetic fields around the accretion disk are dragged by the spin of the black hole.
Pola magnetyczne wokół dysku nagromadzenia się są ciągnięte przez obrót czarnej dziury.