Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It took into account turnover rates, realistic technological progress, and resource availability.
To brało pod uwagę stawki obrotu, realistyczny postęp techniczny, i dostępność zasobu.
Compensating agencies with a piece of the action is meant to strengthen the ties between them and clients as well as to help reduce account turnover.
Wynagradzanie agencji z kawałkiem działania ma umocnić więzi między nimi a klientami też co do pomagać obniżać obroty na rachunku.
"A structure like this can create deeper relationships by staying closer to the client," Ms. Napier said, and perhaps contribute to reducing the account turnover that bedevils the agency industry.
"Struktura w ten sposób móc stwarzać głębsze stosunki przez zostawanie bliższy do klienta," Ms. Napier powiedział, i może przyczyniać się do obniżania obrotów na rachunku, które krzyżują przemysł agencji.
SWP on HANA is aimed at HR executives who want to simulate workforce models in real-time taking into account turnover, retirement, hiring and other variables.
SWP na HANA jest wycelowane w pracowników szczebla kierowniczego HR, którzy chcą udać modelów siły roboczej we braniu działającym w czasie rzeczywistym do obrotów na rachunku, emerytura, wynajmowanie i inne zmienne.
The agency he is joining, Beber, Silverstein, has been consistently one of the best-known creative shops in the Southeast, but has had a reputation for haphazard management that led to frequent account turnover.
Agencja, na którą on dołącza, Beber, Silverstein, był konsekwentnie jeden z najsłynniejszych twórczych sklepów w Południowo-wschodni, ale miał reputację dla chaotycznego kierownictwa, które zaprowadziło do częstych obrotów na rachunku.
"I don't think that's an issue any more so than in the past," she said, citing the fact that account turnover had been particularly pronounced in 1996 and 1997 as the relationship between advertisers and agencies was deemed to be improving.
"Nie myślę, że być kwestią już tak niż dawniej," powiedziała, przytaczanie faktu, że obroty na rachunku szczególnie zostały wymówić w 1996 i 1997 jako związek pomiędzy agencjami reklamowymi a agencjami uznali, że być poprawiający się.
The document quoted the Price Waterhouse report as saying that account manipulation at the bank "was a full-time occupation which involved the manufacture of documentation, inflation of account turnover, concealment of funds flow, etc., and involved some 750 accounts over a 15-year period.
Dokument podał cenę Waterhouse raport jako mówienie, że manipulacja relacji na banku "był zawodem na pełnym etacie, który objął produkcję dokumentacji, inflacja obrotów na rachunku, ukrywanie z przepływu funduszów, itd., i objęty jakiś 750 kont przez 15-rok okres.
A recent fashion-based model of consumer choice, which is capable of generating power law distributions of sales similar to those observed in practice, takes into account turnover in the relative sales of a given set of items, as well as innovation, in the sense that entirely new items become offered for sale.
Nowy moda model wyboru konsumenta, który potrafi z dystrybucji mocy wytworzenia prawa sprzedaży podobnych do tych zauważonych w praktyce bierze pod uwagę obrót we względnych sprzedażach danego zbioru rzeczy, jak również innowacja, w tym sensie , że całkowicie nowe pozycje stają się wystawiony na sprzedaż.