accentual

The details of the accentual approach are set out in Lindsay.

Szczegóły akcentowego nadejścia są określone w Lindsay.

There are therefore three possible "accentual patterns" in word roots.

Jest dlatego trzy możliwy "akcentowe wzory" w korzeniach słowa.

There is an accentual difference between the Gen. sing.

Jest akcentowa różnica pomiędzy gen. śpiewać.

The English translation follows it closely but in accentual rhythm.

Tłumaczenie na język angielski przestrzega tego blisko ale w akcentowym rytmie.

This has been called the accentual function of intonation.

To było nazywane akcentową funkcją intonacji.

The most important accentual change in Common Slavic occurred near the end of the period.

Najważniejsza akcentowa zmiana wspólnie słowiański nastąpić koło końca okresu.

The basic form is accentual verse, with four stresses per line, separated by a caesura.

Podstawowa forma jest wierszem tonicznym, z czterema stresami na linię, rozdzielony przez cezurę.

Forgotten ground regained A site dedicated to alliterative and accentual poetry.

Zapomniana ziemia odzyskała witrynę poświęconą aliteracyjnej i akcentowej poezji.

As to the first category, the accent without staccato, the modern accentual sign was not available to Mozart.

Co do pierwszej kategorii, akcent na zewnątrz staccato, nowoczesny akcentowy znak nie był dostępny dla Mozart.

He is a particular proponent of accentual verse.

On jest wymagającym rzecznikiem wiersza tonicznego.

The meter was accentual or based on accented and unaccented syllables.

Licznik był akcentowy albo na podstawie z akcentem i nieakcentowanych sylab.

Lithuanian nominal stems are divided into four accentual classes, usually referred to by their numbers.

Litewskie nominalne łodygi są podzielone na cztery akcentowe klasy, zazwyczaj odnosić się przez ich liczby.

The final section of the book presents a new system of prosody for accentual verse.

Ostatni dział książki przedstawia nowy system prozodii dla wiersza tonicznego.

Elsewhere, a heavy accentual style in the strings cut long, inviting phrases into shorter, more nervous ones.

Gdzie indziej, ciężki akcentowy styl w sznurkach skrócił długie, kuszące zwroty do krótszych, bardziej zdenerwowanych.

Accentual retraction (in comparison to standard Slovene) is common.

Akcentowe odwołanie (w porównaniu z typowym Słoweńcem) jest wspólny.

In this final section of Bridges describes a prosody of accentual verse.

W tym ostatnia część Bridgesa opisuje prozodię wiersza tonicznego.

Petrarch is a key figure in the imitation of Horace in accentual meters.

Petrarka jest ważnym postać w naśladowaniu Horacego w akcentowych licznikach.

A number of stricter forms of accentual verse exist, including:

Szereg surowszych form wiersza tonicznego istnieć, w tym:

The accentual whoops and scooping attacks become more self-conscious, more bizarre.

Akcentowe okrzyki i zgarnianie ataków stają się bardziej nieśmiałe, dziwaczniejsze.

There has been accentual simplification by replacing mobile accent with fixed accent position.

Było akcentowe uproszczenie przez zastępowanie ruchomego akcentu ustaloną pozycją akcentu.

The accentual history of the Japanese and Ryukyuan languages: a reconstruction.

Akcentowa historia z japoński i Ryukyuan języki: odbudowa.

Accentual evidence makes the name's derivation from *vojьnikъ 'soldier' unlikely.

Akcentowe dowody robią derywację imienia * vojьnikъ 'żołnierz' mało prawdopodobny.

Bridges lists six "rules" for accentual verse.

Bridges wymienia sześć "zasady" dla wiersza tonicznego.

The shift can happen following nivellation of the two accents, a loss of accentual contrast.

Zmiana może zdarzać się następując nivellation z dwóch akcentów, utrata akcentowego kontrastu.

It is a medieval Latin poem characterized by its accentual stress and its rhymed lines.

To jest średniowieczny łaciński wiersz być charakterystyczną cechą przez jego akcentowy stres i jego zrymowane linie.