Now all he has to do is push the accelerator pedal.

Teraz wszystko on ma do roboty jest popychać pedał gazu.

The team on the accelerator pedal gave him a "Who, us?"

Zespół na pedale gazu dał mu "kto, nas?"

Chance was actually bending the floor board with the accelerator pedal.

Szansa faktycznie gięła podłogę komisja z pedałem gazu.

But another issue is the position of the brake and accelerator pedals.

Ale inna kwestia jest pozycją hamulca i pedałów gazu.

I turned forward, put my foot on the accelerator pedal, and took hold of the control bars.

Obróciłem się do przodu, kłaść moją stopę na pedale gazu, i chwycił bary kontrolujące.

Accelerator pedals and floor mats were the issue at one level.

Pedały gazu i maty podłogi były kwestią na jednym poziomie.

There is the short accelerator pedal that sometimes slips from your foot.

Jest krótki pedał gazu, który czasami wysuwa z twojej stopy.

She pushed down on the accelerator pedal several times, trying to flood the engine.

Obniżyła na pedale gazu pedałować kilkakrotnie, próbując zalać silnik.

The question is, how should the driver press the accelerator pedal in order to minimize the total traveling time?

Pytanie jest, jak powinien kierowca prasa pedał gazu aby minimalizować całkowity czas podróżowania?

Her foot on the Dart's accelerator pedal kept growing heavier.

Jej stopa na pedale gazu Strzałki kontynuowała stawanie się cięższa.

They would press the accelerator pedal to the floor before the engine had reached proper temperature.

Naciskaliby pedał gazu do podłogi zanim silnik doszedł do właściwej temperatury.

I experimentally press down on the accelerator pedal and the engine screams.

Doświadczalnie ucisnę na pedale gazu i silnik piszczy.

The return spring action of the accelerator pedal was found to be "smooth and unencumbered."

Działanie sprężyny powrotnej pedału gazu zostało znalezione być "gładki i nieskrępowany."

At the time of recall there had been 30 incidents involving the accelerator pedal problem in Europe.

W czasie pamięci było 30 incydentów obejmujących pedał gazu problem w Europie.

Kyle shouted at the car, pumping the accelerator pedal for all it was worth.

Kyle krzyknął na samochód, podpytując pedał gazu o wszystko, co to był warty.

A pressing foot had been literally pulled from the truck's accelerator pedal.

Pilna stopa dosłownie została wyciągnięta z pedału gazu samochodu ciężarowego.

"On this model the starter is mounted with the accelerator pedal.

"Na tego modela rozrusznik jest zamocowany z pedałem gazu.

He thrust down the accelerator pedal and the carriage rolled off across the plaza.

Przepchał się z pedału gazu i powóz stoczył się przez plac.

The accelerator pedal was so responsive it seemed to react when I sneezed.

Pedał gazu był tak żywo reagujący to wydawało się reagować gdy kichnąłem.

The negro started the car, put it into gear and shoved his foot down hard on the accelerator pedal.

Negro uruchomić samochód, położyć to do biegu i popchnąć jego stopę w dół mocno na pedale gazu.

You shift into "Drive" with the shifter, push on the accelerator pedal and go.

Przesuwasz do "Drogi Dojazdowej" z przekładacz, pchnięcie na pedale gazu pedałować i iść.

He wriggled around, getting more comfortable behind the wheel, and pressed the accelerator pedal.

Wiercił się, stając się wygodniejszy za kierownicą, i naciskać pedał gazu.

With sign language, Cohen instructed her to kneel by the accelerator pedal and press down.

Z językiem migowym, Cohen poinstruował ją by klękać przez pedał gazu pedałować i ucisnąć.

It is recommended that the accelerator pedal should be momentarily lifted off during gear change.

To jest polecone że pedał gazu przez moment powinien być podniesiony podczas zmiany biegów.

Tune in and learn more about stopping vehicles with sticky accelerator pedals.

Melodia w i uczyć się więcej o zatykaniu pojazdów lepkimi pedałami gazu.