Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
His earlier works are expressionist, while later have features of abstractionism.
Jego wcześniej pracuje są ekspresjonistyczne, podczas gdy później mieć cechy abstrakcjonizmu.
It was a minimalist expression but never reached full abstractionism.
To były minimalistyczne wyrażenie ale pełny abstrakcjonizm nigdy dojść.
On the microscopic level, this problem manifests itself in abstractionism.
Na mikroskopijnym poziomie, ten problem objawia się w abstrakcjonizmie.
He also praised Soviet writers who rejected cosmopolitanism and abstractionism.
Również pochwalił radzieckich pisarzy, którzy odrzucili kosmopolityzm i abstrakcjonizm.
He was infatuated with European arts movement during which abstractionism swept the continent at the moment.
W nim zadurzono się europejska sztuka ruch, podczas którego abstrakcjonizm przeczesał kontynent w tej chwili.
His works were performed in the fusion of art styles, between social realism, expressionism and abstractionism.
Jego pracuje zostały wykonane w połączeniu stylów sztuki, między realizmem społecznym, ekspresjonizmem i abstrakcjonizmem.
This is the interesting point: that Donati imposed his subjects on and out of abstractionism.
To jest interesujący punkt: ten Donati narzucono jego tematy i z abstrakcjonizmu.
It's not an exhibition about abstractionism or video arts or performing arts.
To nie jest wystawa o abstrakcjonizmie albo video-artach albo sztuce widowiskowej.
He bolstered the Contemporary Abstractionism collection during his tenure.
Wzmocnił Współczesny abstrakcjonizm kolekcjonowanie podczas jego urzędowania.
This is justified by his belief that abstractionism does more than obscure the truth of immaterialism.
To jest usprawiedliwione przez swoje przekonanie, że abstrakcjonizm robi więcej niż przesłaniać prawdę z immaterialism.
How's that for an antidote to abstractionism?"
I co dla antidotum na abstrakcjonizm? "
Elements of abstractionism also appeared early.
Elementy abstrakcjonizmu również pojawiły się wczesny.
The sacred precincts were eventually taken over by the rebel exponents of abstractionism and other avant-garde trends.
Święte pasaże handlowe ostatecznie zostały opanowane przez propagatorów abstrakcjonizmu i innych awangardowych tendencji zbuntowanych.
He was still eclectic beyond abstractionism, and made frequent returns to brightly colored, semi-figurative, landscapes.
Był wciąż eklektyczny za abstrakcjonizmem, i zrobione częste powroty aby jaskrawo kolorowy, pół-przenośny, krajobrazy.
By 1942, Tobey's process of abstractionism was accompanied by a new calligraphic experiment.
Przed 1942, procesowi Tobey abstrakcjonizmu nowy kaligraficzny eksperyment towarzyszył.
In his understanding, this form of Abstractionism must be free of any symbolical association with reality, arguing that lines and colors are concrete by themselves.
W jego rozumieniu, ten formularz z abstrakcjonizmu musi uwolnić się od jakiegokolwiek symbolicznego związku z rzeczywistością, utrzymywanie, że linie i kolory są konkretne samemu.
All print processes are represented in this collection and many of the works are from the formative years of European abstractionism.
Wszystkie drukowane procesy są reprezentowane w tym kolekcjonowaniu i wielu z pracuje są od formatywnych lat europejskiego abstrakcjonizmu.
Waffling between irritation and desperation, I descended another floor to a collection of European Abstractionism.
Ględząc między rozdrażnieniem a rozpaczą, zszedłem inną podłogą do kolekcjonowania European Abstractionism.
The use of expressive colour tending towards abstractionism put him among the ranks of the best contemporary Croatian artists.
Wykorzystanie pełnego wyrazu skłaniania się kolorowego w kierunku abstrakcjonizmu postawiło go wśród szeregów najlepiej współczesnych chorwackich artystów.
Emphasis on the role of the unconscious in his paintings had affinities with visual Abstractionism and literary Existentialism.
Nacisk na rolę z nieprzytomny w jego obrazach mieć sympatie do wizualnego abstrakcjonizmu i literackiego Egzystencjalizmu.
Thereafter, Russell painted mainly in classically and surrealistically figurative styles that still showed influence of abstractionism.
Następnie, Russell malował głównie w klasycznie i nadrealistycznie figuratywne style, które wciąż pokazały wpływ abstrakcjonizmu.
Kim belongs to the first generation of Korean Abstract artists, mixing oriental concepts and ideals with abstractionism.
Kim należy do pierwszej generacji koreańskich artystów abstrakcyjnych, mieszania orientalnych pojęć i ideałów z abstrakcjonizmem.
Figuration and abstractionism are forced to a compromise and highlight a wide range of emotions and reflections.
Figuracja i abstrakcjonizm są zmuszone do kompromisu i podkreślać szeroki wachlarz uczuć i odbić.
She then moved onto her own abstract style which has been classified as "lyrical informal abstractionism" or "informal expressionism."
Wtedy ruszyła się na jej własny abstrakcyjny styl, który został sklasyfikowany do "lirycznego nieformalnego abstrakcjonizmu" albo "nieformalny ekspresjonizm."
Under government patronage he dominated Brazilian painting in the mid-20th century until Abstractionism showed up in the 1950s.
Poniżej patronatu rządu zdominował brazylijski obraz w mid-20th wiek do abstrakcjonizmu pokazał się w 1950s.