"Others feel the law will give people the ability to protect themselves.

"Inni czują, że prawo udzieli ludziom umiejętności chronienia się.

Doctor, but what their effect will be upon our ability to protect this girl, or on ourselves, I cannot say.

Lekarz, ale co ich skutek będzie na naszej umiejętności chronienia tej dziewczyny, albo na siebie, nie mogę mówić.

It would give our unborn son the ability to protect himself and others.

To dałoby naszemu nienarodzonemu synowi umiejętność chronienia się i in..

The authorities have limited ability to protect these individuals from violence.

Władze ograniczyły umiejętność chronienia tych osób przed przemocą.

Following the destruction of over 150 schools in a year, many parents had doubts about the government's ability to protect them.

Następując po zniszczeniu z przeszło 150 szkół w rok, wielu rodziców miało wątpliwości o umiejętności rządu chronienia ich.

Thus, the bear will sit down and use its ability to protect itself in a full circle.

Stąd, niedźwiedź usiądzie i wykorzysta jego umiejętność do chronienia się w pełnym kole.

That ability to protect the ball played a major role in their 9-7 turnaround.

Ta umiejętność chronienia piłki odgrywała poważną rolę w ich 9-7 zwrot.

But citizens seem to have lost faith in the authorities' ability to protect them.

Ale obywatele wydają się zwątpić w władzach 'umiejętność chronienia ich.

But natural selection can also work to improve an animal's ability to protect itself.

Ale dobór naturalny również może pracować by poprawić umiejętność zwierzęcia chronienia się.

Skye put a lot of stock in his ability to protect her.

Skye włożyło dużo towaru do swojej umiejętności chronienia jej.

"We need that ability to protect our assets" in orbit.

"Potrzebujemy tej umiejętności bronienia naszych atutów" w orbicie.

I'll have the power,and the ability to protect her.

Będę mieć moc, i umiejętność chronienia jej.

Then, to test its ability to protect that instinct, we attacked it.

Wtedy, sprawdzić jego umiejętność zabezpieczenia tego instynktu, zaatakowaliśmy to.

Over the next few weeks, Eric uses his abilities to protect various people.

Przez parę następnych tygodni, Eric wykorzystuje swoje umiejętności do chronienia różnych ludzi.

Even so, people overwhelmingly express confidence in the government's ability to protect them.

Mimo wszystko, ludzie zdecydowanie wyrażają zaufanie do umiejętności rządu chronienia ich.

"Inherent in this responsibility is the ability to protect those who do so from retaliation."

"Właściwy dla tej odpowiedzialności umiejętność ma bronić tych, które robią tak przed odwetem."

The Internet also expands the firm's ability to protect its own welfare.

Internet również rozszerza umiejętność firmy chronienia swojego własnego dobrostanu.

It's not like people don't know that our ability to protect American workers has been weakened.

To nie jest jak ludzie wiedzieć, że nasza umiejętność chronienia amerykańskich pracowników została zmniejszona.

"You came here without the magical ability to protect yourself against being followed?

"Przyszedłeś tu bez magicznej umiejętności obronić się przed pójściem?

I will work to give parents the ability to protect their children from the marketing of cruelty and degradation.

Będę pracować by dać rodzicom umiejętność chronienia ich dzieci przed marketingiem okrucieństwa i upokorzenia.

Through one's immune system, the body has the ability to protect itself from other viruses that may cause disease.

Całkowicie jedynka układ immunologiczny, ciało ma umiejętność obronienia się przed innymi wirusami, które mogą powodować choroby.

The death of Victoria called into question the Government's ability to protect children.

Śmierć Wiktorii podała w wątpliwość umiejętność Rządu chronienia dzieci.

Security: The ability to protect the force from threats.

Bezpieczeństwo: umiejętność bronienia siły z gróźb.

This is a major impediment to giving users the ability to protect their own security.

To jest główna przeszkoda do dawania użytkownikom umiejętności chronienia ich własnego bezpieczeństwa.

With its provisions, the bill threatens federal agencies' ability to protect public health and safety.

Z jego zapasami, rachunek grozi agencjom federalnym 'umiejętność chronienia publicznej służby zdrowia i bezpieczeństwa.