It is on the left upper part of the abdominal cavity.

To jest po lewej górna część jamy brzusznej.

Perhaps he'd been spooked by the blood in the abdominal cavity.

Może został wystraszony przez krew w jamie brzusznej.

In humans, both of these organs are outside the abdominal cavity.

W ludziach, oba z tych organów są poza jamą brzuszną.

A litre of blood was found in his abdominal cavity.

Litr krwi został znaleziony w swoim brzusznym zagłębieniu.

He was an author of more than 60 works, mainly about abdominal cavity surgery.

Był autorem z więcej niż 60 pracuje, głównie o brzusznej operacji zagłębienia.

This can lead to scarring within the abdominal cavity and pain.

To może prowadzić do okaleczania w jamie brzusznej i bólu.

The head in a normal position, the body entirely within the abdominal cavity, limbs and all.

Głowa w normalnej pozycji, ciało całkowicie wewnątrz jama brzuszna, kończyny wszystko razem.

The brothers had the beast open and were cleaning out the abdominal cavity.

Bracia mieli bestię otwarty i wysprzątały jamę brzuszną.

It runs up the right side of the abdominal cavity, through the diaphragm, and into the heart.

To wbiega na właściwą stronę jamy brzusznej, przez przeponę, i do serca.

Lungs and the abdominal cavity, which contain air, are particularly injured.

Płuca i jama brzuszna, który zawierać powietrze, są ranne szczególnie.

It gives the surgeon a good view of the key structures in the abdominal cavity.

To udziela chirurgowi dobrego obejrzenia kluczowych struktur w jamie brzusznej.

It also may be given through a catheter directly into the abdominal cavity.

To również może być dane przez cewnik bezpośrednio do jamy brzusznej.

On x-rays, free gas/air may be visible in the abdominal cavity.

Na prześwietla, wolne gazowy/powietrze może być widoczne w jamie brzusznej.

In the 10th week, it returns into the abdominal cavity.

Za 10. tydzień, to wraca do jamy brzusznej.

This space will give rise to the thoracic and abdominal cavities.

Ta przestrzeń da początek piersiowemu i brzusznym zagłębieniom.

This may be because the largest organ in the abdominal cavity, the liver, is on that side.

To może być ponieważ największy organ w jamie brzusznej, wątroba, jest na tej stronie.

The lining of the abdominal cavity is a common site for surface dissemination.

Podszewka jamy brzusznej jest pospolitą witryną dla rozpowszechniania powierzchniowego.

Determining pregnancy status can be difficult due to the animal's large abdominal cavity.

Ustalanie statusu ciąży może być trudne z powodu dużego brzusznego zagłębienia zwierzęcia.

Kane says it was particularly useful for illuminating the abdominal cavity.

Kane mówi, że to było przydatne szczególnie do rozświetlania jamy brzusznej.

The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor.

Kamera wysyła obraz żołądka i brzusznego zagłębienia do monitora na wideo.

Outside of the breeding season, the male reproductive organs are held in the abdominal cavity.

Poza okresem rozrodczym, męskie narządy płciowe odbywają się w jamie brzusznej.

The region enclosed by the abdomen is termed the abdominal cavity.

Region ogrodzony brzuchem jest jamą brzuszną określono.

It takes its supply from lymph vessels in the abdominal cavity.

To weźmie jego zapas z naczynia limfatycznego w jamie brzusznej.

Tumors that affect the abdominal cavity often do not cause symptoms until they are at a late stage.

Guzy, które atakują jamę brzuszną często nie wywołają symptomów do czasu gdy oni nie są w późnej fazie.

And warming water speeds up the growth of bacteria, including that in abdominal cavities.

I ocieplenie woda zwiększa tempo wzrostu bakterii, w tym to w brzusznych zagłębieniach.