Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We should not have to apologize for a vow of celibacy.
Nie powinniśmy musieć przeprosić za śluby czystości.
And it's not like Dad's taken a vow of celibacy or anything.
I to nie jest jak Tata złożony ślubowanie z celibatu albo niczego.
His wife died in 1588, and he soon afterwards took a vow of celibacy.
Jego żona zginęła podczas 1588, i on wkrótce potem złożył ślubowanie z celibatu.
Let me see her with a vow of celibacy.
Niech pomyślę jej ze ślubami czystości.
But unless he'd taken a vow of celibacy, there'd have been other relationships before the marriage.
Ale gdyby złożył ślubowanie z celibatu, there'd być innymi stosunkami wobec małżeństwa.
The way she's been acting, a vow of celibacy would be an improvement in her love life.
Droga działała, śluby czystości byłyby poprawą w jej życiu intymnym.
Mysteriously, he takes a vow of celibacy after they move to the island.
W tajemniczy sposób, on składa ślubowanie z celibatu po tym jak oni przeprowadzają się do wyspy.
You see, I intend to take a vow of celibacy."
Widzisz, mam zamiar złożyć ślubowanie z celibatu. "
He made a vow of celibacy, but never embraced a monastic state.
Ślubował z celibatu, ale nigdy nie objąć klasztornego stanu.
He declined since he had already taken a vow of celibacy.
Nie przyjął odkąd już złożył ślubowanie z celibatu.
Priests of the Catholic church have to take a vow of celibacy.
Kapłani katolickiego kościoła muszą złożyć ślubowanie z celibatu.
It would be like a eunuch taking a vow of celibacy."
To byłoby jak eunuch składający ślubowanie z celibatu. "
Had he not taken a vow of celibacy?
Nie złożył ślubowanie z celibatu?
Unlike him, though, Jason hadn't taken a vow of celibacy.
W przeciwieństwie do niego, jednak, Jason nie złożył ślubowanie z celibatu.
Oh, sure, now she's back, but trust me, your best bet is to take a vow of celibacy."
O, pewny, skoro ona wróci, ale zaufaj mi, twój najlepszy zakład ma złożyć ślubowanie z celibatu. "
What can I do-short of taking a vow of celibacy?
Co może ja robić/zrobić-krótki z składania ślubowanie z celibatu?
I didn't see anything inevitable about an affair with a priest who had taken a vow of celibacy.
Nie zobaczyłem niczego nieuniknionego o romansie z kapłanem, który złożył ślubowanie z celibatu.
Catholic priests must learn to repress their sexual urges because they have to take a vow of celibacy.
Katoliccy kapłani muszą uczyć się tłumić swój zmysł ponieważ oni muszą złożyć ślubowanie z celibatu.
Inspired by her example, her husband also took a vow of celibacy, which both honored throughout their married life.
Zainspirowany przez nią przykład, jej mąż również złożył ślubowanie z celibatu, który obydwa uhonorowali w swoim pożyciu małżeńskim.
She woke up and rose immediately as the couple had taken a vow of celibacy and were not supposed to touch each other.
Obudziła się i podniosła się natychmiast ponieważ para złożyła ślubowanie z celibatu i nie powinny dotknąć siebie.
Either that, or a fundamentalist right-wing government so strict they required their head of state to take a vow of celibacy.
Albo to albo fundamentalistyczne prawicowe państwo tak surowy wymagali by ich przywódca stanu złożył ślubowanie z celibatu.
A vow of celibacy and the relinquishment of all personal assets hardly seemed a sacrifice.
Śluby czystości i zrzeczenie się wszystkiego majątku osobistego ledwie wydawały się poświęcenie.
Mouli is hurt, and takes a vow of celibacy, and leaves.
Mouli jest sprawiony ból, i składa ślubowanie z celibatu, i liście.
The seven Female-Friends had taken a vow of celibacy and to never look upon the face of a man.
Siedmiu żeński-przyjaciel złożyło ślubowanie z celibatu i aby nigdy nie patrzeć na twarzy człowieka.
Słownik terminów religijnych
