The current act is a step in the right direction.

Obecny czyn jest krokiem we właściwym kierunku.

The common position seems to me a step in the right direction.

Wspólne stanowisko wydaje się mi krok w dobrym kierunku.

Then we can take a step in the right direction.

W takim razie możemy robić krok w dobrym kierunku.

A 40-hour week would be a step in the right direction.

Tydzień 40-godzina byłby krokiem we właściwym kierunku.

A step in the right direction, but not far enough.

Krok w dobrym kierunku, ale niedaleko dość.

"Having them not ask the question alone is a step in the right direction."

"Zmuszenie ich nie do proszenia o pytanie w pojedynkę jest krokiem we właściwym kierunku."

This was a step in the right direction for us.

To było krokiem we właściwym kierunku dla nas.

All these changes may be a step in the right direction, but who knows?

Wszystkie te zmiany mogą być krokiem we właściwym kierunku, ale kto wie?

For me this report is only half a step in the right direction.

Dla mnie ten raport jest tylko na pół krok w dobrym kierunku.

We have, however, taken a step in the right direction.

, Jednakże, zrobiliśmy krok w dobrym kierunku.

I am sure that they are a step in the right direction.

Mam pewność że oni są krokiem we właściwym kierunku.

Which is a step in the right direction, she knows my name.

Który jest krokiem we właściwym kierunku, ona zna moje imię.

These changes are a step in the right direction but not by much.

Te zmiany są krokiem we właściwym kierunku ale nie przez dużo.

Today's jobs report is a step in the right direction but we still have work to do.

Dzisiejsze prace raport jest krokiem we właściwym kierunku ale wciąż mamy robotę.

"I hope this program will be a step in the right direction."

"Mam nadzieję, że ten program będzie krokiem we właściwym kierunku."

And at his position, that's a step in the right direction.

I przy jego pozycji, być krokiem we właściwym kierunku.

I think that we have some way to go, but this is a step in the right direction.

Myślę, że potrzebujemy jeszcze trochę czasu ale to jest krokiem we właściwym kierunku.

It must act and, from that point of view, the report is a step in the right direction.

To musi działać i, z tego punktu widzenia, raport jest krokiem we właściwym kierunku.

Yes, so it's all a step in the right direction?

Tak, to więc jest wszystko krok w dobrym kierunku?

"From our point of view this is a step in the right direction," he said.

"Z naszego punktu widzenia to jest krokiem we właściwym kierunku" powiedział.

This large piece may turn out to be a step in the right direction.

To kawał móc okazać się być krokiem we właściwym kierunku.

It is a step in the right direction, which we may hope will be followed by others.

To jest krokiem we właściwym kierunku, który możemy mieć nadzieję będzie przed innymi.

The new advertising, he said, could be a step in the right direction.

Nowa reklama, powiedział, móc być krokiem we właściwym kierunku.

But he added that it was a step in the right direction.

Ale dodał, że to jest krokiem we właściwym kierunku.

Bringing them together can only be a step in the right direction.

Łączenie ich tylko może być krokiem we właściwym kierunku.