"Conservation got a lick and a promise," he said.

"Ochrona zrozumiała liźnięcie i obietnicę" powiedział.

"Other times, to use a Texas phrase, we hit it a lick and a promise, and get out."

"Inne czasy, użyć Teksasu zwrot, uderzamy to liźnięcie i obietnica, i wychodzić."

A lot of your thinking is based on the idea those investigating officers gave the house a lick and a promise and called it good.

Dużo twoje myślenie jest oparte na pomyśle, że ci badający urzędnicy polizali dom i obietnicy i nazwie to dobre.

"It could use a lick and a promise."

"To mogło wykorzystać liźnięcie i obietnicę."

I did most of the cleaning at Nancy's house, though, so I'd mostly given that a lick and a promise.

Zrobiłem najbardziej ze sprzątania u Nancy, jednak, więc przeważnie dałem temu liźnięcie i obietnicę.

"Just give the downstairs a lick and a promise," her mother finished, "and then run along.

"Właśnie dawać dolnemu piętru liźnięcie i obietnicę," jej matka skończyła "a następnie uciekać.

I brushed my teeth and gave my face and hair a lick and a promise.

Otarłem się o swoje zęby i polizałem moją twarz i włosy i obietnica.

You know, a lick and a promise."

Wiesz co, liźnięcie i obietnica. "

Malachy whispers our wash was a lick and a promise, that's what Mam would say.

Malachy szepcze, że nasze umycie było liźnięciem i obietnicą, być co Mama powiedziałaby.

These he gave "a lick and a promise," according to De Quille, who wrote afterward of their associations.

Te dał "liźnięcie i obietnica," zgodnie z De Quille, kto napisał potem z ich związków.

For every thing the man taught him, there were two more that made Asmodean either throw up his hands or give a lick and a promise.

Dla każdej rzeczy człowiek nauczył go, było dwa więcej to sprawiło też, że Asmodean wyrzuca swoje ręce albo daje liźnięcie i obietnicę.

She slipped quickly into a terry robe, ran her brush through her hair with a lick and a promise and started for the stairway.

Pośliznęła się szybko do szaty frotowej, przebiegł jej szczotkę przez jej włosy z liźnięciem i obietnicą i zacząć dla schodów.

The crop was light at the best, having been planted with a lick and a promise and not watered until too late to have a satisfactory stand."

Uprawa była lekka przy najlepszy, zostawszy zasadzonym z liźnięciem i obietnicą i nie zroszony do czasu gdy za późno mieć zadowalający stojak. "

This understandably gives a lick and a promise to air, train, bus and boat travel, and considerable pet-care details for auto travel.

To zrozumiale daje liźnięcie i obietnicę powietrzu, pociągowi, autobusowi i podróży łodzią, i znacząca ulubiony-opieka szczegóły dla podróży samochodowej.

"I just don't want to see us once again send out tax cuts with a lick and a promise and a hope that the spending cuts are coming later.

"Ja właśnie chcieć zobaczyć po raz kolejny, jak wysłaliśmy obniżki podatku z liźnięciem i obietnicą i nadzieją, że ograniczenia wydatków przychodzą później.

A day later; white overcast in the air that tasted of chilly rain on its way; the Ohio-Indiana border not much more than a lick and a promise from here.

Na dobę później; biały obrzucać w powietrzu to smakowało jak chłodny deszcz na swojej drodze; Ohio-Indiana granica niewiele więcej niż liźnięcie i obietnica stąd.

"I will see what's clean in the closet, pull it out, get the iron, give it a lick and a promise, and I'm on my way," Coe-Jones said.

"Zobaczę co czysty w szafie wnękowej, wycofywać to, mieć żelazo, dawać temu liźnięcie i obietnicę, i jestem na swojej drodze" Coe-Jones powiedziany.

He found a rag, cleaned off the mirror, then gave the dresser top a lick and a promise, missing the good clean smell of wax and polish that the rooms should have had.

Znalazł szmatę, usunąć brud z lustra, wtedy dał toaletce szczyt liźnięcie i obietnica, opuszczanie dobrego czystego zapachu wosku i połysk, który pokoje powinny mieć miały.

In October 2012, Jacobs released a new collection of songs on a 16-song CD entitled A Lick and a Promise by Jake and the Rest of the Jewels.

W październiku 2012, Jacobs zwolnił nową kolekcję piosenek na 16-piosenka CD zatytułował Liźnięcie i Obietnicę przez Jake'a i Resztę Klejnotów.

She must have dressed hastily, because her long black hair looked as though it had had just a lick and a promise from a brush, but her high-necked gray riding dress appeared neat and fresh.

Musiała ubrać się pośpiesznie ponieważ jej długie czarne włosy wyglądały jakby to miało właśnie liźnięcie i obietnica ze szczotki, ale jej szary pod szyję sukienka jazda konnej pojawiła się czysty i świeży.