Maybe he needs to get a breath of fresh air.

Może on musi odetchnąć świeżym powietrzem.

He had gone out for a breath of fresh air.

Wyszedł, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.

Just in case you want a breath of fresh air.

Na wszelki wypadek chcesz oddechu świeżego powietrza.

She asked to go outside for a breath of fresh air.

Poprosiła by wyjść na dwór dla oddechu świeżego powietrza.

Which made them a breath of fresh air in the current Court.

Który zrobić im oddech świeżego powietrza w obecnym Sądzie.

To have a new staff gave us a breath of fresh air.

Mieć nowy personel dał nam oddech świeżego powietrza.

As a company, it is a breath of fresh air.

Jako spółka, to jest oddech świeżego powietrza.

It's a breath of fresh air to see you two together.

To jest oddech świeżego powietrza zobaczyć cię dwa razem.

They bring a breath of fresh air into the hospital.

Oni przynoszą oddech świeżego powietrza do szpitala.

It was like a breath of fresh air to hear him because he's so natural.

To miało jak oddech świeżego powietrza wysłuchać go ponieważ on zachowuje się w sposób naturalny tak.

"That certainly is a breath of fresh air from the past."

"To na pewno jest oddech świeżego powietrza z miniony."

Now a breath of fresh air before we change for dinner.

Teraz oddech świeżego powietrza wcześniej przebieramy się do obiadu.

A breath of fresh air, he decided, would do him good.

Oddech świeżego powietrza, zadecydował, dobrze zrobić mu.

I opened the door which let into the court for a breath of fresh air.

Otworzyłem drzwi, które pozwoliły do sądu dla oddechu świeżego powietrza.

Maybe that was it-1 needed a breath of fresh air.

Może to było to-1 potrzebować oddechu świeżego powietrza.

In many ways the new team offers a breath of fresh air.

Z wielu względów nowy zespół oferuje oddech świeżego powietrza.

There really is not a breath of fresh air in the entire movie.

Naprawdę nie ma oddechu świeżego powietrza w całym filmie.

I went to the front window and stood there for a few minutes, trying to get a breath of fresh air.

Poszedłem do okna od ulicy i stanąłem tam przez kilka minut, próbując odetchnąć świeżym powietrzem.

I predict he will be a breath of fresh air for the business community.

Przewiduję, że on będzie oddechem świeżego powietrza dla świata biznesu.

His condition is fine and he went out for a breath of fresh air.

Jego warunek jest wyważony i wyszedł, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.

"Well, then I am just going to be a breath of fresh air."

"W takim razie zamierzam być oddechem świeżego powietrza właśnie."

People come up and say they love you, you've surprised me, you're a breath of fresh air.

Ludzie pojawiają się i mówią, że oni kochają cię, zaskoczyłeś mnie, jesteś oddechem świeżego powietrza.

We need a breath of fresh air in school inspections.

Potrzebujemy oddechu świeżego powietrza w kontrolach szkolnych.

"It is a breath of fresh air if you're used to something that's more commercial."

"To jest oddech świeżego powietrza jeśli jesteś przyzwyczajony do czegoś, czym być więcej handlowy."

"I'd gone outside for a breath of fresh air and she joined me."

"Wyszedłem na dwór dla oddechu świeżego powietrza i dołączyła do mnie."