Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They're also trying to contact a series of YTS workers.
Oni również próbują kontaktować się z cyklem robotników YTS.
Getting on to a YTS course had changed many young people's lives.
Kontynuowanie do kursu YTS zmieniło życia wielu młodych ludzi.
Southern University has also asked that the order be delayed until the court hears yts complaints.
Południowy Uniwersytet również zapytał to o porządek odłożony do czasu sądu słyszy yts skargi.
How long do you get off from the YTS then?'
Jak dawno wysiadasz z YTS wtedy? '
YTS boy who plays midfield and is captain of the youth side.
Chłopiec YTS, który gra na środku boiska i kapitan młodego człowieka jest stroną.
The YTS attracted political and social criticism from an early point.
YTS przyciągnęło polityczną i towarzyską krytykę z wczesnego punktu.
YTS is satisfactory provided it is offered as employed status.
YTS jest zadowalające pod warunkiem że to jest dany status jak zatrudniony.
YTS will often be the appropriate training component of Compact jobs.
YTS często będzie składnikiem odpowiedniego szkolenia niewielkich rozmiarów prac.
You know what these YTS people are like.
Wiesz czym ci ludzie YTS są tak jak.
If you leave school at 16 the training should be at least to the standard of YTS.
Jeśli kończysz szkołę przy 16 szkolenie powinno być przynajmniej do poziomu YTS.
Studies of how black youths fare after completing YTS have, however, been made public.
Nauki z jak czarnoskórzy młodzi ludzie wypadają po kończeniu YTS, jednakże, został uczyniony publiczny.
With a limited squad, there are six first-year YTS players in the side.
Z ograniczonym oddziałem, jest sześciu graczy YTS pierwszorocznych w stronie.
He was released in June 2008 along with the rest of the YTS players.
Został zwolniony w czerwcu 2008 wraz z resztą graczy YTS.
The training offered by Compact must be at least of YTS standard.
Szkolenie zaproponowane przez Układ musi być przynajmniej ze standardu YTS.
Others spoke of their gratitude to YTS and how it 'worked for me'.
Inni rozmawiali o swojej wdzięczności z YTS i jak to 'pracować dla mnie'.
Quality control testing is being carried out by YTS laboratory student -.
Testowanie kontroli jakości jest przeprowadzane przez studenta YTS laboratoryjnego -.
Two such reports on the fate of black workers on the YTS have been published.
Dwa takie raporty w sprawie losu czarnoskórych robotników na YTS zostały wydane.
After finishing school, he joined the club on a YTS at age 16 and signed professional terms a year later.
Po kończeniu szkołę, zapisał się do z klubu na YTS w wieku 16 i podpisać fachowe warunki rok później.
Between 1986-88 more than 76 per cent of YTS trainees received no qualification.
Między 1986-88 więcej niż 76 procent praktykantów YTS nie otrzymało żadnych kwalifikacji.
You're just from the YTS. - You've only known her a few weeks.
Jesteś tylko z YTS. - tylko znałeś ją kilka tygodni.
Like other YTs, she carried firefighting equipment.
Jak inny YTs, prowadziła wyposażenie pożarnicze.
In 1986, the YTS became a two-year course but the number of people obtaining basic craft qualifications has still fallen.
W 1986, YTS stało się dwuletnim kursem ale ilość osób uzyskująca podstawowe kwalifikacje rzemieślnicze wciąż spadła.
The two-year period of the YTS differs in comparison with our European competitors.
Dwuletni okres YTS różni się w porównaniu z naszymi europejskimi konkurentami.
It was in this way that YTS helped to sustain an individualistic and divisive work ethic.
To było w taki oto sposób że YTS pomogło podtrzymać oryginalny i stwarzający podziały kult pracy.
Just completed second year on YTS.
Drugi rok właśnie zakończony na YTS.
Student nurses, those on youth training schemes and others will also be helped.
Uczennice szkoły pielęgniarskiej, ci na planach młodzieżowych szkoleniowych i in. również pomoże.
Youth Training Schemes are well advanced in some places but more could be done.
Plany młodzieżowe szkoleniowe są bardzo zaawansowane w jakichś miejscach ale więcej mógł być zrobiony.
His first job was on a dairy farm while on a youth training scheme at school.
Jego pierwsza praca była na gospodarstwie mlecznym podczas gdy na planie młodzieżowym szkoleniowym w szkole.
I liked the infrastructure thoughts, the £1bn youth training scheme.
Lubiłem myśli infrastruktury,? 1 plan bn młodzieżowy szkoleniowy.
The girl, on a youth training scheme, was waiting sullenly for an opening in a hairdresser's.
Dziewczyna, na planie młodzieżowym szkoleniowym, czekać z ponurą miną dla otwarcia w fryzjera.
During the period 1979-83 he took part in a youth training scheme, where amongst other things he played cards.
Podczas okresu 1979-83 wziął udział w planie młodzieżowym szkoleniowym gdzie między innymi grał w karty.
'To me it sounds similar to youth training schemes - a disgrace.
'Do mnie to brzmi podobny do planów młodzieżowych szkoleniowych - wstyd.
He had lost his job because of the incident, but had later found a place on a youth training scheme, magistrates were told.
Stracił swoją pracę z powodu incydentu, ale później znaleźć miejsce w planie młodzieżowym szkoleniowym, sędziom pokoju powiedziano.
After leaving school, Lavery started on a youth training scheme, before working in the construction industry.
Po kończeniu szkołę, Lavery zaczęty w plan młodzieżowy szkoleniowy, przed pracowaniem w budownictwie.
After leaving school, he began a youth training scheme as a hairdresser, before working as an electrician.
Po kończeniu szkołę, zaczął plan młodzieżowy szkoleniowy jako fryzjer, przed pracowaniem jako elektryk.
Notes Minimum age 15 years unless on a Youth Training Scheme.
Notatki Minimalny wiek 15 lat chyba że na Planie młodzieżowym szkoleniowym.
The Youth Training Schemes and suchlike were brought in.
Plany młodzieżowe szkoleniowe i tym podobni zostały przyniesione.
(It was replaced in 1983 by the Youth Training Scheme.)
(To zostało zastąpione w 1983 według Planu młodzieżowego szkoleniowego.)
There are the 'golden few' who win prizes in Youth Training Schemes.
Jest 'złoty niewielu' kto wygrywać nagrody w Planach młodzieżowych szkoleniowych.
The site was restored in 1982/83, with the assistance of young persons employed under the Youth Training Scheme.
Miejsce zostało przywrócone w 1982 / 83, z pomocą młodych osób zatrudnionych na mocy Planu młodzieżowego szkoleniowego.
At twenty, he was too old for youth training schemes, but lacked experience for the type of job he wanted in book-keeping.
Przy dwadzieścia, był za starym na plany młodzieżowe szkoleniowe, ale nie mieć doświadczenie dla typu pracy odczuwał brak w książka-trzymać.
The Youth Training Scheme has, from its inception, been riddled with racist practices.
Plan młodzieżowy szkoleniowy ma, z jego powstania, być podziurawiony z rasistowskimi praktykami.
In February 1985, there were 162,148 male trainees on the Youth Training Scheme but only 121,215 girls.
W lutym 1985, było 162,148 praktykantów płcich męskiej na Planie młodzieżowym szkoleniowym ale tylko 121,215 dziewczyn.
Furthermore, even within the Youth Training Scheme, they tended to filter into the schemes least likely to lead to permanent jobs.
Ponadto, nawet w zasięgu Planu młodzieżowego szkoleniowego, skłaniali się ku filtrowi do planów najmniej mających duże szanse prowadzić do prac etatowych.
The club reluctantly cut back on the Centre of Excellence youth training scheme by retaining only their youth team.
Klub niechętnie oszczędził na centrum doskonałości plan młodzieżowy szkoleniowy przez zachowywanie tyle że ich zespół młodzieżowy.
Six of the group's seven 'care assistants' were under 25 and on government-sponsored youth training schemes - having entered the caring industry to escape unemployment.
Sześciu z grupy siedem 'asystenci opieki' były poniżej 25 lat i na planach finansowanych przez rząd młodzieżowych szkoleniowych - wszedłszy do troskliwego przemysłu do ucieczki bezrobocie.
Youth Training Schemes.
Plany młodzieżowe szkoleniowe.
They currently have 3 men's teams, 2 that play on Saturdays and 1 on Sundays, and an ever growing youth training scheme.
Oni obecnie mają zespoły 3 ludzi, 2 ta gra w soboty i 1 w niedziele, i zawsze rosnący plan młodzieżowy szkoleniowy.
The growth of Youth Training Schemes and other government schemes may also prove to be short-term expedients.
Wzrost Planów młodzieżowych szkoleniowych i innych planów rządowych również może okazać się tymczasowy środki doraźne.
The Youth Training Scheme was a famous source of cheap labour for penny-pinching firms, and we're back in that territory again.
Plan młodzieżowy szkoleniowy był sławnym źródłem taniej siły roboczej dla pazernych firm, i wrócimy do tego terenu jeszcze raz.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.