He kept going some five hours before his withdrawal symptoms got the better of him.

Szedł dalej jakiś pięć godzin przed jego objawami abstynencyjnymi wzięło górę nad nim.

So it is the woman who will experience the first withdrawal symptoms.

Więc to jest kobieta, która doświadczy pierwszych objawów abstynencyjnych.

He'd finished his last one several hours before and was going through withdrawal symptoms.

Skończył jego ostatni kilka godzin wcześniej i przedostawać się przez objawy abstynencyjne.

You may have withdrawal symptoms if the drug is suddenly stopped.

Możesz mieć objawy abstynencyjne jeśli lek nagle zostanie zatrzymany.

This early program did not, however, deal directly with withdrawal symptoms.

O tak wczesnej porze program, jednakże, nie zadał bezpośrednio z objawami abstynencyjnymi.

The study found withdrawal symptoms were significant in 60 percent of the people studied.

Nauka stwierdziła, że symptomy głodu narkotycznego są znaczne w 60 procent ludzi studiował.

Then the dose was down to nothing, and no withdrawal symptoms, either.

W takim razie dawka była na dole do niczego, i żadne objawy abstynencyjne, żaden.

After the first week or so of following the diet, with any possible withdrawal symptoms behind you, things should look up.

Za pierwszym tygodniem lub coś w tym stylu z jechania dietą, z jakimikolwiek możliwymi objawami abstynencyjnymi za tobą, rzeczy powinny patrzyć w górę.

We get our kicks out of talking about withdrawal symptoms.

Wyjmujemy swoje kopniaki z rozmawiania o objawach abstynencyjnych.

Talk to your doctor about how to avoid withdrawal symptoms.

Rozmawiać z twoim lekarzem jak uniknąć objawów abstynencyjnych.

However, a person can have withdrawal symptoms even after using heroin for just 3 days.

Jednakże, osoba może mieć objawy abstynencyjne nawet po zażywaniu heroiny dla właśnie 3 dni.

Hold off on the pill, see how long before the first withdrawal symptoms set in.

Powstrzymywać na tabletce, widzieć jak dawno wcześniej, że pierwsze objawy abstynencyjne wdały się.

That could cause withdrawal symptoms or a return of your depression.

To mogło spowodować objawy abstynencyjne albo powrót twojej depresji.

Some can cause withdrawal symptoms - and you run the risk of your depression coming back, too.

Jakiś móc powodować objawy abstynencyjne - i ryzykujesz twojego przychodzenia depresji z powrotem, też.

Withdrawal symptoms when the football season finished have also been reported.

Objawy abstynencyjne gdy sezon piłkarski skończył również poinformować.

Some people get withdrawal symptoms when they stop, so it's best to reduce slowly.

Jacyś ludzie dostają objawy abstynencyjne gdy oni zatrzymują się, to więc nalepiej jest redukować wolno.

There are 2 types of withdrawal symptoms, emotional and physical.

Są 2 typy objawów abstynencyjnych, emocjonalny i fizyczny.

Even a single missed dose can result in withdrawal symptoms.

Nawet jedna opuszczona dawka może powodować objawy abstynencyjne.

Ask your doctor how to avoid withdrawal symptoms when you stop using the medicine.

Pytać twojego lekarza jak uniknąć objawów abstynencyjnych gdy przestajesz zażywać lek.

Do not suddenly stop treatment with this drug because serious withdrawal symptoms may occur.

Nagle nie powodować przerwę w traktowaniu tego leku ponieważ poważne symptomy głodu narkotycznego mogą występować.

I had let the hype get to my head and now was suffering the withdrawal symptoms.

Pozwoliłem krzykliwej reklamie zanosić do swojej głowy i teraz cierpieć z powodu objawów abstynencyjnych.

It's important to remember that there's often more to an addiction than the physical withdrawal symptoms.

To należy pamiętać, że jest często więcej do uzależnienia niż fizyczne symptomy głodu narkotycznego.

The average length of time a person deals with withdrawal symptoms is 2 to 3 weeks.

Długość średnia czasowa osoba umowy z objawami abstynencyjnymi jest 2 do 3 tygodni.

You don't have the risk of withdrawal symptoms or possible side effects.

Nie masz ryzyka objawów abstynencyjnych albo możliwych działań ubocznych.

I still have withdrawal symptoms from my daily dose of "all things considered".

Wciąż mam objawy abstynencyjne od swojej z "wszystkiego, co rzeczy rozważyły" dawki dziennej.