At last the wheels of fortune were beginning to turn to his advantage.

Nareszcie koła fortuny zaczynały obracać się do jego zalety.

"Wheel of Fortune," by contrast, takes in more than a billion dollars each year.

"Koło Fortuny," natomiast, oszukuje więcej niż miliard dolarów każdego roku.

The only Flash element in the game is the wheel of fortune.

Jedyny Blask element w grze jest kołem fortuny.

The strategic traders have taken their place, but the wheel of fortune will turn for them too.

Strategiczni handlowcy zastąpili ich ale koło fortuny zwróci się o nich też.

Numbers were drawn on a wheel of fortune, ranging from 1 to 78.

Liczby zostały wylosowane na kole fortuny, obejmując z 1 do 78.

Wheel of Fortune is a game show on television.

Koło Fortuny jest teleturniejem w telewizji.

The money question is a mere nothing when this great wheel of fortune rolls for us.

Pytanie finansowe nie jest po prostu niczym gdy to świetne koło fortuny toczy się dla nas.

They proposed to select their policies from a wheel of fortune.

Zaproponowali wybrać swoje polityki z koła fortuny.

Suddenly, the wheel of fortune turned its happy side toward the doorman.

Nagle, koło fortuny przekręciło swoją szczęśliwą stronę wobec odźwiernego.

The entire city was a far more complicated wheel of fortune than had ever been devised.

Całe miasto było kołem fortuny dużo bardziej skomplikowanym niż kiedykolwiek został opracowany.

The wheel of fortune has carried him to its lowest depths.

Koło fortuny przewiozło go do swojego nisko najbardziej położonego dna.

Wheel of Fortune is on, but they're not watching.

Koło Fortuny jest włączone ale oni nie patrzą.

It costs 1.50 € per month, but can be also won at the wheel of fortune.

To kosztuje 1.50 € na miesiąc, ale również może być wygrany przy kole fortuny.

It appears that the wheel of fortune has turned.

Okazuje się, że koło fortuny obróciło się.

The thing with the Wheel of Fortune had happened before the second accident.

Rzecz z kołem fortuny zdarzyła się przed drugim wypadkiem.

"But the wheel of fortune turns against that possibility."

"Ale koło fortuny zwraca się przeciwko tej możliwości."

The "Wheel of Fortune" rules say he cannot be on the program for three more years.

Koło fortuny "zasady mówią, że on nie może być o programie trzyosobowy więcej lat.

The show was similar in many respects to Wheel of Fortune.

Widowisko było podobne pod wieloma względami do Koła Fortuny.

"As you know, in this country the wheel of fortune has turned rather quick of late."

"Jak wiesz, w tym kraju koło fortuny obróciło się raczej szybki ostatnio."

"Wheel of Fortune" reportedly costs about $8 million a year to make.

"Koło Fortuny" podobno kosztuje około 8 milionów rok robić.

"Wheel of Fortune" is actually a rich source of his material.

"Koło Fortuny" jest faktycznie bogatym źródłem swojego materiału.

"Wheel of Fortune" hears from more women than men.

"Koło Fortuny" dostanie wiadomość od więcej kobiet niż mężczyźni.

Wheel of Fortune has long been one the highest rated programs in syndication.

Koło Fortuny długo było jednym najwyższe programy zasłużono w syndykalizacji.

The next card was laid across the Wheel of Fortune.

Następna karta została złożona przez koło fortuny.

Nor are they taken only by the wheels of fortune and the phony craps games.

Ani oni są zabrani tylko przez koła fortuny i pozera pierdoły gry.