Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The saint is a good Welshwoman, and knows her countrymen.
Święty jest dobrą Walijką, i zna jej rodaków.
The girl was strong, vigorous and vengeful, a Welshwoman to the heart, barely grazed, he knew the kind.
Dziewczyna była silna, energiczna i mściwa, Walijka do serca, ledwie napaść się, znał rodzaj.
An elegant coffin just long enough to contain a small and holy Welshwoman, with the neat, compact bones of her race.
Elegancka trumna właśnie wystarczająco długo zawierać małą i świętą Walijkę, z czysty, kości zbite jej wyścigu.
"If I must marry one of your friend's daughters, I'll take the Welshwoman instead."
"Jeśli będę musiałem poślubić jednego z córek twojego przyjaciela, wezmę Walijkę za to."
The dark lass that would not be a nun in England, God keep her, why should she, a black Welshwoman as ever was!
Ciemna dziewczyna, która nie byłaby zakonnicą w Anglii, Bóg zatrzymywać ją, dlaczego powinien ona, czarna Walijka jak zwykle był!
"The Welshwoman doesn't see fit to thank God for her food, I see," he complained to the young man standing beside him.
"Walijka nie widzi napadu aby dzięki Bogu! dla jej jedzenia, widzę" poskarżył się młodzieńcowi stojącemu przy nim.
"The Welshwoman had dared to raise her hand-" "Foot, actually," Libby interrupted.
"Walijka ośmieliła się podnieść swoją ręka-" "Stopa, tak naprawdę," Libby przerwał.
My name is Richard Adams, and I am the son of a Cumberland yeoman who married a Welshwoman.
Mam na imię Richard Adams, i jestem synem Cumberlanda drobny właściciel ziemski, który poślubił Walijkę.
"A woman's name-a Welshwoman.
"Kobiety Walijka.
His mother, Mary Edmunds (1767-1844), was an uneducated Welshwoman who had been a maidservant prior to her marriage.
Jego matka, Maria Edmunds (1767-1844), był niewykształconą Walijką, która była służącą przed jej małżeństwem.
Will you let the Welshwoman take your ba-" Libby put her fingers to her lips and whistled loudly.
Pozwolisz Walijce brać twój ba- "Libby położył swoje palce do swoich warg i zagwizdał głośno.
In 1850, she helped found Y Gymraes ("The Welshwoman"), the first Welsh-language periodical for women.
W 1850, pomogła zakładać Y Gymraes ("Walijka"), pierwszy walijski-język czasopismo dla kobiet.
The Welshwoman only qualified for the tournament by winning in Spain last week and has now led or co-led for seven consecutive LET rounds.
Walijka tylko spełniała warunki do uzyskania turnieju przez wygrywanie w Hiszpanii w zeszłym tygodniu i teraz zaprowadził albo co-led dla siedmiu kolejnych pozwolić rund.
She's turned Welshwoman, and hidden herself, I judge, somewhere not far from Llewelyn's maenol at Aber.
Przekręciła Walijkę, i ukryty się, osądzam, gdzieś niedaleko Llewelyn maenol przy Aber.
She defeated fellow Welshwoman Julie Gore 2-0 in the quarter-finals, and Karen Lawman 2-0 in the semi-finals.
Zwyciężyła współ- Walijkę Julie Gore 2-0 w ćwierć-finał, i Karen Lawman 2-0 w półfinałach.
Williams was born at St Just, Cornwall, the son of a Cornish mining engineer who had returned from South Africa and his wife, a Welshwoman.
Williams urodził się przy St Just, Kornwalii, syn kornwalijskiego inżynier-górnik, który wrócił z Afryki Południowej i jego żony, Walijka.
In 1819 she set out on a grand tour and with an older companion, Corbet Parry-Jones (to be described by Mary Shelley as 'an ignorant little Welshwoman').
W 1819 wyruszyła w Wielki Objazd i ze starszym towarzyszem, Corbet Parry-Jones (przedstawić przez Marię Shelley 'nieświadoma mała Walijka').
"And you, being a good Welshwoman," said Turcaill, wryly smiling, "fear for your Gwynedd, and all those men of Owain's host camped there barely a mile from us."
"I ty, będąc dobrą Walijką," powiedziany Turcaill, cierpko uśmiechając się, "strach dla twojego Gwynedd, wszystko razem ci ludzie gospodarza Owain obozowali tam skąpo mila od nas."
This possible son married a Welshwoman, Elizabeth Morgan (about 1474 - before 1501) from Tredegyr, Dyffryn, Monmouthshire, a descendant of Morgan ap Maredudd.
Ten możliwy syn poślubił Walijkę, Elizabeth Morgan (około 1474 - przed 1501) z Tredegyr, Dyffryn, Monmouthshire, potomek Morgana ap Maredudd.
Here they received two visitors, a Miss Sophia Stacey and her much older travelling companion, Miss Corbet Parry-Jones (to be described by Mary as "an ignorant little Welshwoman").
Tu otrzymali dwu gości, panna Sophia Stacey i jej znacznie starszy towarzysz podróży, Miss Corbet Parry-Jones (zostać przedstawionym przez Marię jako "nieświadomą małą Walijkę").
There is speculation that this was a result of its depiction of a "deserving, beautiful, moral, well-mannered Welshwoman", in stark contrast to The Blue Books' depiction of Welsh women as having questionable morals.
Są spekulacje że to był wynik swojego przedstawienia z "zasłużona, piękna, moralna, dobrze wychowana Walijka", w rażącym kontraście do zeszytów do prac egzaminacyjnych 'przedstawienie walijskich kobiet jako posiadanie wątpliwych morałów.
Welshwoman Helen Jenkins also underlined her Olympic credentials when she regained her World Championship crown with series of consistent results, starting with her emphatic victory at the Olympic test event in Hyde Park.
Walijka Helena Jenkins również podkreśliła swój olimpijski dokument gdy powróciła do swojej korony mistrzostw świata z cyklem zgodnych skutków, zaczynając od jej wyraźnego zwycięstwa na olimpijskim wydarzeniu testu w Hyde Park.
At 07:49 6th Jul 2011, Deb Fisher wrote: I believe one of the first people to note a performance by Sarah Siddons, in Bath, was another famous Welshwoman, Hester Thrale - the friend of Doctor Johnson.
Przy 07:49 6 lipca 2011, Deb Fisher napisał: sądzę z pierwszych ludzi, że jeden zauważy wykonanie przez Sarah Siddons, w Bath, był inną sławną Walijką, Hester Thrale - przyjaciel Doctor Johnson.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.